Dt. Indiana Jones Fan Forum



#1 29.09.2008, 12:47
5IC Abwesend
Mitglied

Avatar von 5IC

Beiträge: 5.006
Dabei seit: 12.05.2003
Wohnort: Nordhessen

Betreff: Gear Wörterbuch
Dieses Wörterbuch soll Neulingen und Interessierten den Einstieg in die Welt der "Indy Gear" erleichtern und Begriffe erklären, auf die man bei dieser Thematik unweigerlich stoßen wird. Für generelle Abkürzungen in der Indy-Fanszene siehe dieser Thread.

Dieses "Wörterbuch" erhebt keinen Anspruch auf Richtigkeit und Vollständigkeit. Sollte hier etwas eklatant falsches stehen oder euch fällt noch etwas ein, was hier unbedingt reingehört, dann schreibt einfach eine PN an einen Mod.

A

Adventurebilt (AB)
Die Hutmacher Steve Delk und Marc Kitter, welche die Hüte für KotCS machten. Manchmal ist mit AB auch speziell nur der Hut von Steve Delk gemeint.

Adventurebilt Deluxe (ABD)
Adventurebilt Deluxe meint den speziell von Marc Kitter hergestellten Hut.

Action back / Bi swing back
Bewegungsfalten am Rücken der Jacke zur Verbesserung der Beweglichkeit

Alden 405, Aldens
Indys Schuhe von der Marke Alden Shoe Company, das Schuhmodell ist Alden 405. Harrison Fords Größe ist 10 ½.

Akubra
Ein australischer Huthersteller, welcher unter anderem auch Fedoras exklusiv für Hatsdirect.com herstellt. Spricht man in Indyfankreisen von einem Akubra so meint man mit großer Wahrscheinlichkeit eines der Modelle der Reihe Akubra Federation, die man nur via Hatsdirect.com beziehen kann. Mit Akbura kann man aber auch das weniger filmgetreue, und nicht Hatsdirect.com-exklusive, Modell Akubra Adventurer meinen.

B

back crease
Detail beim Fedora

Backpanel
"Rückenteil" der Lederjacke - im Falle der Indy-Jacke nicht aus mehreren Lederteilen zusammengesetzt, sondern ein komplettes Stük Leder (was bei großen Größen und bestimmten Lederarten (v.a. Lamm (-> Lambskin) und Känguruh (-> Roohide) mitunter zu Materialschwierigkeiten führen kann).

Bag strap / Strap
Damit ist der Trageriemen von der -> Mk VII, respektive -> MK VI gemeint. In der militärischen Originalausführung handelte es sich um einen Stoffriemen, während Indy einen braunen Lederriemen mit dem charakteristischen -> Strap Buckle verwendet.

Bash
Das individuelle Formen der Hutkrone

Belly
Ledermantel, ein Teil einer Peitsche, der Kern der -> Plaits

Bi swing back / Action back
Bewegungsfalten am Rücken der Jacke zur Verbesserung der Beweglichkeit

Block
Hölzerne oder metallende Form auf der die Hutkrone bei der Herstellung des Hutes geformt wird oder die ursrünglche Form eines alten Hutes durch den sog. -> reblock wiederhergestellt wird

Boots
Stiefel / Schuhe - In diesem Fall sind die Alden-Boots gemeint.

Bow
Hutschleife

bow knot
Detail beim Fedora

bow pinch
Detail beim Fedora

Brim
Hutkrempe

brim break
Dingsbums bei der Herstellung eines Hutes

Buckle
Schnalle - In unserem Fall von -> Web belt, -> Gun belt oder -> Bag strap

Bullwhip
Bullenpeitsche, eine Peitschenart und die von Indy verwendete Form. Der Griff ist kurz, aber fest und nicht sehr flexibel.

C

camel humps
Beulen auf dem Fedora, die aussehen wie Kamelhöcker

Center Crease
Die vordere senkrechte Falte oder Knick an der Hutkrone

Center dent
Die oben mittig auf dem Hut verlaufende Delle

Collar
Kragen

COW (Club Obi Wan)
Englischsprachiges Forum der dazugehörigen Website -> indygear.com
Das Forum beschäftigt sich sehr ausführlich mit allen Teilen der Indygear, aber auch alle anderen Indy-relevanten Themen wie Indy-Props, Fanfilme, usw. werden diskutiert.

Cowhide
Rindsleder

Cracker
die dünne Schnur oder Faden am Ende der Peitsche, die den Peitschenknall durch das Bewegen im Überschallbereich erzeugt (am -> Fall montiert). Auf deutsch: Treibschnur, Schmitze, Schnäpper, Knallschnur oder Zwick

Crown
Hutkrone

Cuff
Bündchen / Ärmelaufschlag/ Manschette

D

D-rings
Im Falle der Indyjacke D-förmige Ringe, mit denen sich die -> sidestraps festziehen lassen

David Morgan, Morgan(s)
David Morgan lieferte die Peitschen für die ersten 3 Indyfilme. Wenn die Rede von einer Morgan ist, meint man also eine Peitsche dieses Herstellers.

Dimensional brim / dim. cut / dimensional cut
heißt, die Hutkrempe ist an den Seiten etwas schmaler, als vorn und hinten.

Distressing
künstliches Altern / Abnutzen von Kostümteilen und Props. Einige Teile der Gear, wie Lederjacke oder Fedora können bereits ->pre-distressed vom Hersteller bezogen werden.

E

Epaulettes
Epauletten, Schulterklappen

F

Facing, (leather)
mit Leder umsäumte Stellen (innerhalb der Jacke)

Fall
Der schmale ungeflochtene Lederstreifen (bei manchen Peitschen auch ein Strick) am vorderen Ende der Peitsche, genannt Peitschenschnur oder Schlag

Fedora
Die von Indy getragene Hutform.

Felt
Filz (beim Hut)

Flying-V
die Form der Hut-Schleife, da sie vorne aussieht wie ein liegendes V (>)

Foot, Feet(pl.)
Fuß, Längenmaß, in dem die ->Bullwhip gemessen wird. Ein Fuß entspricht etwa 30,5 cm.
In den Filmen wurden Peitschen mit Längen zwischen 8 und 13 Fuß verwendet.

front creases
Detail beim Fedora

G

Gemma
Gemma war eine Mitarbeiterin von Wested.

Gun belt
Der Waffengürtel ist ein brauner Ledergürtel, an welchem das Pistolenholster (rechts) und der Peitschenhalter (links) montiert ist.
Typisch ist hier auch der runde (Raiders) oder leicht eckige (im Falle von LC und ToD) -> Buckle und dass Indy diesen Gürtel lose auf der Hüfte trägt und nicht durch die Gürtelschlaufen der Hose geführt hat.

gussets, under arm
kleine Winkelstücke in den Achseln der Jacke, die die Beweglichkeit der Arme erhöhen sollen

H

Handle
der Peitschengriff, genannt Peitschenstiel, Stock oder Knauf

Handwarmer pocket/ Side entry pocket
Von der Seite zugängliche Tasche für die Hände

Horsehide
Pferdeleder
Chris
Dieser Beitrag wurde 22 mal editiert, das letzte Mal am 18.09.2015, 12:28 von Pascal.  

#2 29.09.2008, 12:47
5IC Abwesend
Mitglied

Avatar von 5IC

Beiträge: 5.006
Dabei seit: 12.05.2003
Wohnort: Nordhessen

Betreff: Re: Gear Wörterbuch
I

Inch (X")
Englisch für die Maßeinheit Zoll. 1" entspricht 2,54cm.

Indygear / Gear
bezeichnet Indys Kleidung und Ausrüstungsgegestände

indygear.com
Englischsprachige Website, die alle Teile der Indygear detailreich beschreibt, teilweise auch mit geschichtlichen Hitergründen und Entstehungsgeschichte der verschiedenen Kostümelemente. -> COW (Club Obi Wan) ist das zugehörige Forum.

inside pocket
Innentasche

J

K

L

Lambskin
Lammleder

Lining
Innenfutter einer Jacke, im Fall der Indyjacken meist Baumwolle (Cotton), Satin oder eine Kombination aus beidem (bevorzugt wird meist: Baumwolle am Körper, Satin in den Ärmeln).

M

Mk VI
In einer Szene in ToD fand sich eine Mark VI Gasmaskentasche. Sie ähnelt der sonst verwendeten -> Mk VII. Auch sie wurde im zweiten Weltkrieg eingesetzt.

Mk VII
Die Bezeichnung für Indys Schultertasche
Es handelt sich um eine britische Mark VII Gasmaskentasche, welche ihren Einsatz im zweiten Weltkrieg fand. Neben alten Lagerbeständen, gibt es inzwischen auch moderne Repliken.

mushroom crown
Detail beim Fedora

N

non-brim-break-stitching
Detail an der Hutkrempe

Novapelle
Name einer bestimmten Lederart (Kalbsleder, leicht -> pre-distressed) von Wested Leather Co.

O

Open-Crown
Wird ein Hut "Open-Crown" geliefert, so hat er keinen -> Bash. Man muss den hut selber bashen.

P

Plait
Lederstreifen oder Strang einer Peitschen-Flechtung. Eine "12 plaits whip" ist also aus 12 Lederstreifen geflochten. Indys Peitschen sind alle 12-plait.

Plaited Core
geflochtener Kern einer Peitsche, d.h. Peitsche über Peitsche geflochten, ein Merkmal guter Qualität aber leider nicht zu sehen

Pocket
Tasche

Pocketflap
Taschenklappe

Pre-distressed / pre-aged
Eine künstliche, bereits vom Hersteller durchgeführte Alterung des Materials von Jacke, Hut oder Peitsche

Press stud/ Snap
Druckknopf

Q

R

Raiders-Turn
Der Raiders-Turn ist eines der charakteristischsten Merkmale der Raiders-Fedora. Er entsteht wenn der ungebashte Hut auf dem Kopf seines Besitzers im Uhrzeigersinn (von oben gesehen) gedreht, und anschließend mit der neuen Mitte gebasht wird. Je nachdem wie weit der Hut gedreht wird verformt sich die Krempe des Hutes und nimmt den typischen Raiders-Look an. Der Originalhut wurde etwa um 2" gedreht.

Reblock
Erneuern der ursprünglichen Form eines Hutes (-> Open Crown), um einen neuen -> Bash anzubringen (v.a. nach auftretendem -> Taper).

reverse-taper
Detail beim Fedora

Ribbon
Band. In unserem Fall genauer Hutband.

r.j.
Hutkrempenschneidegerät

Roohide
Känguruhleder

rounding jack
Dingsbums bei der Herstellung eines Hutes

S

Smith and Wesson
Indy trägt in Raiders u.a. das Revolvermodell S&W Hand Ejector 2nd Model “Bapty”, Kalliber .455

Screen akurat / Screen acuracy / SA
Leinwandtreue. Umso screen akurater ein Gear-Stück ist, umso ähnlicher sieht es dem original im Film.

Shoulder panel
Lederstück auf dem Rücken zwischen Schulternaht und Rückenpanel

Shoulder seam
Die Naht auf den Schultern, zwischen Kragen und Ärmelansatz

side crease
Detail beim Fedora

Side dents
Die seitlichen Dellen der Hutkrone

Side straps
seitliche, kurze Gurte zum einstellen der Taillenweite

sleeping V / relaxed back part of the flying V
ein Flying V, bei dem nur der untere Teil des "<" ausgeprägt ist

Sleeve
Ärmel

Stitching
Naht, Nähte

Strap, Bag Strap
Damit ist der Trageriemen von der ->Mk VII, respektive ->MK VI gemeint. In der militärischen Originalausführung handelte es sich um einen Stoffriemen, während Indy einen braunen Lederriemen mit dem charakteristischen -> Strap Buckle verwendet.

Stud (auch Sam-Browne-Screw-Stud)
Kleiner Schraubknopf mit dem die Schnalle des Waffenholsters geschlossen wird.

Summit
ein jährliches Treffen in der realen Welt

Sweatband
Schweißband (des Hutes)

T

Taper
In Bezug auf den Hut: konisch zulaufende Krone. Die Seiten derselben streben nicht mehr gerade nach oben I I, sondern laufen kegelförmig aufeinander zu / \. Ein meist unerwünschter Effekt (Ausnahme: "Tempel des Todes"-Hut), der mit zunhemendem Gebrauch des Hutes (v.a. aber nach Regengüssen) durch "Einlaufen" des Filzes auftritt. Durch einen -> Reblock wieder rückgängig zu machen.

Tan
Brauntönung. In unserem Fall die des Leders einer Peitsche

transition point
Detail beim Fedora

Turn (Raiders-)
Der Raiders-Turn ist eines der charakteristischsten Merkmale der Raiders-Fedora. Er entsteht wenn der ungebashte Hut auf dem Kopf seines Besitzers im Uhrzeigersinn (von oben gesehen) gedreht, und anschließend mit der neuen Mitte gebasht wird. Je nachdem wie weit der Hut gedreht wird verformt sich die Krempe des Hutes und nimmt den typischen Raiders-Look an. Der Originalhut wurde etwa um 2" gedreht.

U

V

W

waistband
Bund an der Taille

Web belt
Indys Hosengürtel ist ein dunkelbrauner oder khakifarberner Koppelgürtel mit einer gold/messingfarbenen Schnalle.

Webley
Hersteller von Indys Revolver aus LC und KotCS. Das Modell heißt Webley Government (WG), produziert zwischen 1885 und 1912, Kalliber .455, machmal auch "Webley Green" genannt

Whip
Peitsche

Whipcracking
das Knallen mit der Peitsche

Windflap / Stormflap
Windschutzleiste am Reißverschluss

X

Y

Yoke seam
Naht, die quer über den Rücken verläuft und -> shoulder panel und -> back panel verbindet

Z

Zipper/ Zip
Reißverschluss
Chris
Dieser Beitrag wurde 23 mal editiert, das letzte Mal am 18.02.2015, 15:43 von Pascal.  

#3 23.06.2014, 13:19
Pascal Abwesend
Moderator

Avatar von Pascal

Beiträge: 8.843
Dabei seit: 04.03.2012
Wohnort: <Info auf Anfrage>

Betreff: Re: Gear Wörterbuch
Zusätzlich haben wir übrigens auch eine Liste der Abkürzungen in der Indy-Szene hier
und eine (unvollständige) Liste von Bezugsquellen von Gear hier.
Laird Dr. Pascal Ivanović Kurosawa is one of the most over-rated moderators in this forum.
aktuell page of diary in work: sign.10,page11 (No. 155 of 288)
Dieser Beitrag wurde 3 mal editiert, das letzte Mal am 03.07.2014, 10:00 von Pascal.  

Seiten (1): 1


Alle Zeitangaben in GMT +01:00. Aktuelle Uhrzeit: 14:29.