Dt. Indiana Jones Fan Forum



#1 08.01.2007, 07:57
Ralf Abwesend
Mitglied

Beiträge: 29
Dabei seit: 08.01.2007
Wohnort: Düsseldorf

Betreff: PREMIERENFEIER zu INDY 4
Hallo liebe Leute,

Ralf hier von LUCASFANS.DE

Nun ist der Start von Indy 4 im Mai 2008 ja amtlich, und es wird sich wohl um einen zeitgleichen Start auf der ganzen Welt handeln.

Bei uns auf http://www.Lucasfans.de geht es schwerpunktmässig um Indy und Star Wars. Für die Star Wars-Premieren EPII und EPIII haben wir in 2002 und 2005 ziemlich geile Fan-Events in Düsseldorf auf die Beine gestellt
( Bsp. EPIII hier: PREMIERE EPISODE III IN DÜSSELDORF

Frage: Kriegen wir so etwas mit Indy auch hin? Wir würden alles soweit organisieren, und wir haben sogar schon ein Partnerkino für die Sache, so das wir dort ALLES hinbekommen werden, was wir Fans auf die Beine stellen möchten.

Bei Star Wars gab es Gewinnspiele, Kostümwettbewerb, Lichtschwertperformance, Infostände von Fanclubs, Dioramen-Ausstellung, Multimediashow und die Filmpremiere unter tosendem Applaus von vielen Hundert Star Wars-Fans in 8 Sälen! Für 300 Hardcore Star Wars-Fans haben wir mit unserer "Star Wars-Warteschlange" noch für die besten Tickets im grössten Saal gesorgt.

Frage: Was würdet Ihr gern auf einer Indy-Premiere sehen? Was können wir Fans selber auf die Beine stellen? Habt Ihr Lust?

Wenn möglichst viele Leute mitmachen wäre ich sehr dankbar! Postet bitte Eure Vorschläge für Eure FAN-PREMIERE. Wir sehen zu, das wir einen richtig schönen Fan-Event hinbekommen!

Beste Grüße
Ralf
LUCASFANS.DE


 

#2 08.01.2007, 11:44
Bruhn Abwesend
Ehemaliges Mitglied

Avatar von Bruhn

Beiträge: 1.895
Dabei seit: 04.01.2007
Wohnort: Bennigsen

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
Ne-ne...! So etwas lassen wir bei "Indiana Jones" mal schön bleiben. Die von Dir erwähnten Premierenfeiern haben schon genug schlechtes Licht auf die wahren Star Wars-Fans geworfen.

Das darf gerade bei "Indy" nicht auch noch passieren.!

Ich glaube es geht los. Plötzlich ist wieder jeder Hinz und Kunz der große Indy-Fan, oder was?

Ich habe die Bilder von der EPIII-Feier in Berlin noch vor Augen... Mädels die aussehen wie Vera-Int-Veen verkleiden sich als Padmè.

Ganz klares: NEIN!
Dennis Bruhn
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, das letzte Mal am 08.01.2007, 15:56 von Bruhn.  

#3 08.01.2007, 14:17
Daniel
Gast
Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
Ich würde sagen, man sollte erst mal die Meinungen mehrerer (+Mods...) anschauen, und dann noch mal drüber nachdenken...
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, das letzte Mal am 08.01.2007, 14:17 von Daniel.  

#4 08.01.2007, 16:27
Jens Abwesend
Administrator

Avatar von Jens

Beiträge: 4.724
Dabei seit: 04.11.2002
Wohnort: Berlin

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
Warum gleich so abwertend und offensiv, Bruhn?
Was macht denn einen "richtigen" Indy oder Star Wars-Fan aus. Die Tatsache, dass er oder sie die Filme mag?

Sorry, aber diese elitäre "Ich-bin-der-bessere-Fan-weil-ich-Unsummen-an-
Geld-in-mein-Hobby-investiere"-Haltung, diese Fiktion einer Mehrklassen-Fangemeinschaft kann ich nur belächeln.

Da halte ich es eher mit dem Alten Fritz, auf dass ein jeder nach seiner Facon ... na, ihr wisst schon. Zwinkernder Smiley
 

#5 08.01.2007, 16:35
Bruhn Abwesend
Ehemaliges Mitglied

Avatar von Bruhn

Beiträge: 1.895
Dabei seit: 04.01.2007
Wohnort: Bennigsen

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
Hey-hey... keiner ist ein besserer Fan, weil er mehr Geld in sein Hobby investiert als ein anderer.

Aber es gibt nun mal Fans (schon lange dabei, Filme oft gesehen, viele gelesen über die Filme, mit Wissen etc.) und Mode-Fans bzw. Möchtegern-Fans.

Wie ich schon schrieb: 120 Kilo Frauen in einem Leia-Kostüm finde ich mehr als lächerlich. Solche "Fans" machen das gesamte SW-Fandom lächerlich.

Ich hab keinen Bock darauf das so etwas auch bei "Indy" passiert.
Dennis Bruhn
 

#6 08.01.2007, 17:25
FloW Abwesend
Mitglied

Avatar von FloW

Beiträge: 5.027
Dabei seit: 01.08.2006
Wohnort: Rheinhessen

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
Pseudo-Fans wird es immer und überall geben. Wegen solchen Fans habe ich für meinen Heimatfußballverein Mainz 05 nach dem Aufstieg 2005 keine Dauerkarten mehr bekommen. Und jetzt wo's berg ab geht und Mainz auf dem besten Weg in Liga 2 ist, da ist nichts mehr zu sehen von diesen Fähnchen im Wind, diesen "eigenlich sind wir ja Bayernsympathisanten, aber Mainz ist auch ganz toll (wenn sie gewinnen)"-Fans.

Genauso, wird es kommen wenn Indy IV in die Kinos kommt. Jeder will auf der Welle mitschwimmen. Es ist ja auch gewollt, zumindest aus Sicht der davon profitierenden Unternehmen. Aber mal im Ernst, das Kostüm macht doch den eingefleischten Indyfan nicht aus. UNS Indyfans, die wir tief im Herzen eine große Sympathie spüren für den Peitsche schwingenden Helden; WIR die bei guten wie bei schlechten News für Indy IV Indy immer die Peitsche gehalten haben; UNS kann nichts schocken, außer vllt. Indyopi Harrison selbst.

Ich persönlich finde es auf keinen Fall verkehrt, sich auf Feiern rund um den Helden im Erscheinungsjahr blicken zu lassen, schließlich kompensiert Vorfreude und wer der Abmagerungskur lieber diese Treffen vorzieht dem entgegne ich dann mit der schönsten Freude der Welt.
Denn: "Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen!"


Miniaturansichten angehängter Bilder:
Willi.jpg
Dateityp: Dateityp-Informationen zu: jpg jpg
Downloads: 269
Dateigröße: 177,36 KB
Bildgröße: 684 x 398 Pixel


Dieser Beitrag wurde 4 mal editiert, das letzte Mal am 08.01.2007, 19:25 von FloW.  

#7 08.01.2007, 17:32
Daniel
Gast
Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
So siehts aus. Ich nehme jedem ab, dass er ein "richtiger" (wenn das Wort hier überhaupt angebracht ist) Indy Fan ist, auch wenn er nicht alle Bücher gelesen hat, ohne Indy-Gear ankommt, nicht alles sammelt und jetzt die behandelten "Schätze" nicht studiert hat.

Und: Hauptsache ist doch, dass einem die Indy FIlme etc. gefallen und man sie außerordentlich gerne ansieht und natürlich auch genauer kennt.
(klar: n' bisschen was sollte man auch kaufen, sonst funktioniert unser Markt nicht mehr) Zwinkernder Smiley

Ach ja: Ich denke man sollte hier schon mal eine repräsentative, "gescheite" Antwort geben, ansonsten wäre das ziemlich unhöflich dem Frage/Angebotssteller gegenüber. Erstaunter Smiley
Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert, das letzte Mal am 08.01.2007, 17:35 von Daniel.  

#8 08.01.2007, 18:00
Bruhn Abwesend
Ehemaliges Mitglied

Avatar von Bruhn

Beiträge: 1.895
Dabei seit: 04.01.2007
Wohnort: Bennigsen

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
@Daniel
Mit "viel gelesen" meinte ich mit Sicherheit NICHT die grottenschlechte Indy-Romane - sondern Spielberg-, Lucas oder Fordbiographien etc.

Jemand der die Indy-Filme bsp. nur 3 Mal gesehen hat - ist ja noch laaaaange keine Fan.
Dennis Bruhn
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, das letzte Mal am 08.01.2007, 18:25 von Bruhn.  

#9 08.01.2007, 18:39
The big O Abwesend
Mitglied

Beiträge: 188
Dabei seit: 17.02.2006
Wohnort: Löhne

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
Ich weiß nicht so genau ob ich mich nun über den "Indy VI"-Start freuhen soll, denn für mich gibt es auch einige anderenegative Faktoren.

Die Filme haben heutzutage nur ganz selten dieses spezielle Kino-flair, sodass man sich direkt im Film füllt und mit den Akteuren mitfiebert. Denn viele Themen sind schon durchgekaut und nur etwas wirklich Neues kann heut' noch die Massen begeistern. Wenn ich unser alten George so über einen "Dialog-gewaltigeren und weniger herumspringenden" Indy reden höre, bezweifele ich, dass das was Indiana Jones ausmacht(für mich Action-Abenteuer mit hervorragender Hintergrundstory) erhalten bleibt.

Ein weitere Punkt ist für mich ein Indy in den 50ern, denn die Zeitspanne in der die Trilogie spielt macht für mich besonders viel aus, da ich mich mit den 30ern irgendwie bessern identifizieren kann als mit der unserer modernen Zeit, ob es nun um Musik , Bekleidung oder Technik geht und ohne die Indy-filme wäre ich dazu wahrscheinlich nie gekommen.
Auch der Wettlauf gegen böse Kulte und Nazis( auch der Gedanke nun SEHR amerikanisch ist) ist für mich einbedeutender Teil der Filme. Ich bin überaus gespannt wie Lucas die Serie fortzuführen will ohne sich zu wiederholen.

Aber ganz besonders die massive Welle von neuen Indy-Fans die mit Sicherheit kommen wird macht mir in gewisser Weise Sorgen denn, ...

... alles nur Indygear ähnlich wird dann wahrscheinlich fast unbezahlbar! Kein-Kommentar-Smiley

... und in den Foren wird es nur so von tausenden "Wo gibt's ... Den Hut/ Die Jacke/ Das Hemd/ Die Hose/ Die Peitsche/ Die Boots/ Die Tasche/ Die Props/..." Threads nur so wimmlen und immer noch wird keiner darauf kommen, dass der Suche-Button nicht nur Deko ist! Hilfloser Smiley :'( Erstaunter Smiley Lachender Smiley

Gruß,
Henrik
Shit happens! (and often to me)
 

#10 08.01.2007, 19:01
Bruhn Abwesend
Ehemaliges Mitglied

Avatar von Bruhn

Beiträge: 1.895
Dabei seit: 04.01.2007
Wohnort: Bennigsen

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
@The big O
Amen!

ABER ZUM GLÜCK: Diese schrecklichen Mode-Fans verschwinden genauso schnell wie sie gekommen sind.
Dennis Bruhn
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, das letzte Mal am 08.01.2007, 19:04 von Bruhn.  

#11 08.01.2007, 19:18
Hanselation
Gast
Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
Zitat von Bruhn:
Ne-ne...! So etwas lassen wir bei "Indiana Jones" mal schön bleiben. Die von Dir erwähnten Premierenfeiern haben schon genug schlechtes Licht auf die wahren Star Wars-Fans geworfen.

Das darf gerade bei "Indy" nicht auch noch passieren.!

Ich glaube es geht los. Plötzlich ist wieder jeder Hinz und Kunz der große Indy-Fan, oder was?

Ich habe die Bilder von der EPIII-Feier in Berlin noch vor Augen... Mädels die aussehen wie Vera-Int-Veen verkleiden sich als Padmè.

Ganz klares: NEIN!


Oh man Bruhn - ich weiß nich recht. Du scheinst von dir als ECHTER WAHRER INDIANA JONES FAN ja ziemlich überzeugt zu sein.
Läßt du auch Meinungen anderer zu. Wieso schreibst du WIR sollten das mal bleiben lassen? Glaubst du, dass da nicht jeder für sich selbst entscheiden kann?
Viele andere Indy-Fans wollen sich sicherlich auch nicht mit einem Indiana Jones-Fan, wie du es auf deiner DennisBruhn.de-Seite lebst, vergleichen lassen - Strahlt schließlich neben dem zugegeben auch humorigen Aspekt 'ne Menge Eigenverliebtheit aus.

Meinetwegen kann ein 150kg-Typ im Indykostüm (für die wahren Fans:INDYGEAR! Zwinkernder Smiley ) auftauchen und trotzdem oder gerade deswegen kann er ein wahrer Fan sein.
Du siehst in deinen Kalmotten auch nicht aus wie Harrison Ford, aber dank der Klamotten weiß jeder, daß du ein Indy-Fan bist.

Wenn da 'ne Truppe vorhat so'n Event draus zu machen, - warum nicht? -Wenn's denen Spaß macht! Könnt mich evtl. auch interessieren, wenn's nicht nur um Merchandising & Profit geht, sondern in der Hauptsache um den Spaßfaktor!

Oder soll man zum Feiern in'n Keller gehen?
 

#12 08.01.2007, 20:12
Daniel
Gast
Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
@Hänselation:
Du hast natürlich Recht. Es ist nur traurig, dass man diese Selbstverständlichkeiten so lange und breit ausformulieren muss und hoffen muss, sie werde nicht kritisiert.

@the big O:
Jetzt nimm die ganze Sache mal nich so ernst und versuche nicht alle denkbaren Dinge die negativ laufen könnten zu befürchten.

die Welle der Indy Fans...das unbezahlbare Gear...die Forenüberlastung...tut mir wirklich leid, aber solche Sorgen kann ich einfach nicht verstehen...

@Bruhn:

Zitat:
Mit "viel gelesen" meinte ich mit Sicherheit NICHT die grottenschlechte Indy-Romane - sondern Spielberg-, Lucas oder Fordbiographien etc.


Zitat:
Diese schrecklichen Mode-Fans verschwinden genauso schnell wie sie gekommen sind.

...musst du immer mit negativ Ausdrücken um dich werfen und alles schlechtreden? Entschuldigung aber so kommt es wirklich vor...fette Frauen, Hunz und Kunz, der alles lächerlich macht...gequirlte Scheisse...oh Mann oh Mann...
Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert, das letzte Mal am 08.01.2007, 20:14 von Daniel.  

#13 08.01.2007, 20:21
The big O Abwesend
Mitglied

Beiträge: 188
Dabei seit: 17.02.2006
Wohnort: Löhne

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
Ich hab das mit den Fans eher ironisch gemeint!

Mich regen solche Leute die ständig auch wirklich ALLES posten wollen nämlich tierisch auf! Lachender Smiley

Gruß,
Henrik
Shit happens! (and often to me)
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, das letzte Mal am 08.01.2007, 20:45 von The big O.  

#14 08.01.2007, 20:30
Bruhn Abwesend
Ehemaliges Mitglied

Avatar von Bruhn

Beiträge: 1.895
Dabei seit: 04.01.2007
Wohnort: Bennigsen

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
@Hänselation
Natürlich bin ich von mir als wahrer Indy-Fan überzeugt. Post 1 ist lediglich MEINE Meinung - ganz klar! Nein, natürlich sehe ich nicht ganz genauso aus wie HF (Okay, ich hab die gleiche Größe, Haarfarbe, bin schlank etc. und beherrsche einige Ford-Gesichtsausdrücke mit bravour ) - aber darum geht's ja auch gar nicht.

Beispiel "Star Wars": Ich hab nichts gegen ein coolen Boba Fett, einen Trooper oder einen coolen Luke Skywalker. GANZ IM GEGENTEIL! Aber Ich hätte was gegen einen 130 Kilo Vader, einen blonden Han Solo mit Brille und eine Leia die aussieht wie ein Schlag in die Fresse. Kostüme müssen zum Träger passen. MEINE MEINUNG!

Oder was für Mädels sich auf Filmbörsen schon für Elbinen gehalten haben... *SCHAUDER* HILFE!

Viele Leute die verkleidet ins Kino oder auf Filmbörsen gehen - sind keine echten Fans. Woher ìch das weiß? Nun, weil ich mir schon einige "Jedi-Ritter" geschnappt habe und Fragen gestellt habe wie "Wie heisst der Regisseur von EMPIRE?" - Was kamen für Antworten? George Lucas... also mich nervt so etwas tierisch...



Dennis Bruhn
 

#15 08.01.2007, 20:53
The big O Abwesend
Mitglied

Beiträge: 188
Dabei seit: 17.02.2006
Wohnort: Löhne

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
Ich muss in dem Punkt eindeutig Jens zustimmen: Jeder, der die Filme gut findet, ist für mich ein Fan! Ob er sich nun intensiver oder gar nicht mit dem Backround des Film befasst macht für mich keinen Unterschied! Und das Aussehen schon gar nicht.

Ich bin "erst" 16 und sehe kein Stück aus wie Ford und kann ihn nicht ein bischen immitieren, soll ich deswegen nicht in Indygear zu einem Event gehen dürfen. Auch wenn ich 70 kilo mehr zu tragen, blonde Haare und eine Brille auf hätte sähe ich keinen Grund, der dagegen sprechen würde.

Gruß,
Henrik
Shit happens! (and often to me)
 

#16 08.01.2007, 21:10
Jens Abwesend
Administrator

Avatar von Jens

Beiträge: 4.724
Dabei seit: 04.11.2002
Wohnort: Berlin

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
Amen.

Vor etwas mehr als einem Jahr musste ich mir selbst eingestehen, dass ich ohne Brille eine echte Gefahr für die Allgemeinheit bin (v.a. wenn ich mit dem Auto unterwegs bin). Sollte ich also blind durch die Welt stolpern, wenn ich Gear trage, nur weil "Indy" seine Brille offensichtlich nur zum lesen nutzt? Zwinkernder Smiley
 

#17 08.01.2007, 21:15
The big O Abwesend
Mitglied

Beiträge: 188
Dabei seit: 17.02.2006
Wohnort: Löhne

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
Natürlich!

Man muss halt Opfer bringen! (ähem oder eins werden! Erstaunter Smiley ) Grinsender Smiley

Gruß,
Henrik
Shit happens! (and often to me)
 

#18 08.01.2007, 21:30
Raider Abwesend
Mitglied

Avatar von Raider

Beiträge: 3.122
Dabei seit: 19.10.2002
Wohnort: -

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
OK, dass eine 150 kg Frau in einen Leia-Kostüm vom Anfang von RotJ, für die meisten vielleicht nicht unbedingt sehr toll aussieht, geb ich ja zu, aber deswegen sehe ich noch lange nicht, was gegen so eine Veranstaltung sprechen würde?
Es ist doch keiner weniger Fan, wenn er keine Wested, keinen Adventurebilt oder Akubra, keine Aldens, keine David Morgan oder sonst irgendwelche Gear hat.
Das was doch in erster Linie zählt ist, dass man sich gemeinsam mit anderen an den Filmen erfreut. Und normalerweise kommt zu solchen Veranstaltungen auch niemand, der sich nur nebenbei für die Filme interessiert. OK, Ausnahmen bestätigen die Regel Zwinkernder Smiley Grinsender Smiley

Außerdem ist es ja auch keine Pflicht oder Zwang dahin zu gehen. Zwinkernder Smiley
Alex
 

#19 08.01.2007, 21:44
Jens Abwesend
Administrator

Avatar von Jens

Beiträge: 4.724
Dabei seit: 04.11.2002
Wohnort: Berlin

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
Und nicht zu vergessen: Wir haben ALLE (jepp!) mal "klein" angefangen.
JEDER EINZELNE von uns hat irgendwann einmal "Indy" zum ersten Mal gesehen und aus dem einen oder anderen Grund für sich entdeckt.

 

#20 08.01.2007, 22:32
Yukon Abwesend
Mitglied

Beiträge: 53
Dabei seit: 04.11.2005
Wohnort: Köln

Betreff: Re: PREMIERENFEIER zu INDY 4
Hey!

Also ich war lange nicht mehr hier und hab mich in der letzten Woche mal wieder ein bisschen ins Forum eingelesen.
Also erstmal ein "Hey!Ich bin wieder da!" , an alle die mich noch kennen. Grinsender Smiley Grinsender Smiley Grinsender Smiley
Ich persönlich fände ein bisschen Wirbel von uns Fans um die Premiere schon ganz nett.
Da Bruhns Posting ja hier das erste da war und auch deutlich das extremste,ist es mir natürlich schon sehr ins Auge gesprungen.
Daraufhin hab ich mich grade mal ein bisschen durch deine Site gewühlt.
Auf deine Aussage hin ,du würdest zumindest von der körperlichen Statur her Ähnlichkeit mit unserem Indy haben ( und ich kann dir sagen,als FRAU fällt mir sowas gewiss eher auf als euch Männer ) und auch einige "Gesichtsausdrücke" von Ford meisterlich beherrschen habe ich mir die Bilder natürlich ganz genau angeguckt.

Ich muss sagen, das mit selten jemand untergekommen ist der so dermaßen von sich selbst überzeugt und so in sich verliebt war wie du.
Und dann auch noch so vollkommen daneben lag.
Ich habe die Sätze jetzt nicht gezählt aber in mind. 90% erwähnst du (die Homepage hast du doch selber gemacht?) deinen eigenen Namen.
In den meisten Fällen ist das für das Textverständis vollkommen unnötig.
Es hat schon fast etwas von "Pluralis Majestatis" an sich und ich denke das steht dir nun gewiss nicht zu.

Ich selber würde mich nicht zu den "Mode-Fan"zählen.Obwohl ich deiner Meinung nach bestimmt zu den schlechten,unwürdigen,unechten Menschen zählen würde ,die es wagen sich als Indy-Fans zu bezeichnen und damit alles was hinter diesem Begriff steht in den Schmutz ziehen .
Wen dir Fans missfallen,die als "Leila" zu Veranstaltungen kommen,obwohl keinerlei Ähnlichkeit besteht , was hälst du dann davon wenn Pandora oder ich als "INDY" kämen obwohl noch nicht einmal dasselbe Geschlecht haben.Sind wir dann auch lächerliche Fans?
Wenn ich so überlege würde für mich dann nur Dr.Schneider als "Kostüm" in Frage kommen.Dazu müsste ich aber erst ne Gesichts-Op machen und ca25cm wachsen.
Geht nicht.Also nix mit Kostüm?

So,ich könnte zwar noch ein paar Seiten darüber schreibe aber ich denke jetzt ist erstmal gut.
Ist ohnehin ein schlechtes Gefühl mit so einem Post meine "Rückkehr" ins Forum zu starten.

Abschliessen möchte ich noch sagen ich wäre FÜR ein Fan-Event ,würde gerne hingehen und falls nicht schon genug Organisatoren vorhanden sind ,würde ich auch gerne helfen.

Trotz allem einen lieben Gruß von mir,
Yukon

Edit :Grmpfl*****

Edit2 :Sorry,ich habs wieder rausgenommen.Zu persönlich.
Meine Güte/Wie konnte mir diese Forum soo lange entgehen?
Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert, das letzte Mal am 08.01.2007, 23:55 von Yukon.  

Seiten (6): 1, 2, 3, 4, 5, 6


Alle Zeitangaben in GMT +01:00. Aktuelle Uhrzeit: 04:30.