Komplettes Thema anzeigen
14.08.2026, 12:54
14.08.2026, 12:54
Betreff: Re: Indiana Jones and the Temple of Doom - Konfusion mit dem Titel
Off-Topic:
Ich möchte nicht ausschließen, dass ich zu doof bin.
Wenn du mir ehrlich sagst, dass
eine sinnvolle Antwort auf die Frage(n)
ist, dann muss ich das wohl einsehen
Zitat von Pascal:
Off-Topic:Zitat von Kukulcan:beantwortet aber nur eine Frage, die gar nicht gestellt wurde
Ich glaube, Du verwechselst hier "Kukulcan versteht es nicht" mit "da ist nichts".
Ich möchte nicht ausschließen, dass ich zu doof bin.
Wenn du mir ehrlich sagst, dass
Zitat:
„Temple Of Death" klang für Stephen Spielberg zu endgültig
eine sinnvolle Antwort auf die Frage(n)
Zitat:
Gibt es zwischen dem Pre-Production Titel und der deutschen Übersetzung einen Zusammenhang? Oder wurde übersetzt wie eben übersetzt wurde, damit sich das geschmeidiger liest?
ist, dann muss ich das wohl einsehen