Betreff: Re: Der kleine Hobbit

---

@ Aldrige + Extended Version: also ich weiß nicht so recht... ich finde nicht, dass es schwierig gewesen wäre, die 3 Stunden Laufzeit zu erfüllen, auch ohne die dazuerfundenen Sachen die Peter Jackson (PJ) dramaturgisch und aus Mangel an Handlung braucht.
Ich sehe wirklich kein Problem dabei, das Buch 1:1 zu verfilmen. Mir kommt vor - da ich ihn gerade eben wieder gelesen habe - dass im Hobbit der Schwerpunkt schon eindeutig auf Bilbo liegt (und dessen Entwicklung), während PJ eher Thorin die Hauptrolle einräumt und ihm viel mehr Beachtung schenkt. Keine Frage, Thorin ist der König der sein Königreich wiederhaben möchte, aber es ist von Anfang an eine Bilbo-zentrierte Handlung.

In HdR hat PJ es tausend Mal besser geschafft die Atmosphäre des Auenlandes zu vermitteln, durch viele Sequenzen die vielleicht nicht gerade voll mit Action waren (z.B. Bilbos Geburtstagsfest, die Fahrt Gandalfs durch das Auenland) aber einfach Atmosphäre geschaffen haben. Nicht umsonst ist der erste HdR-Teil mein Liebster, weil es da nicht nur um Schlachten und Kämpfe geht, sondern auch zeigt, wo die Charaktere herkommen. Diesmal hat PJ ja ungleich viel mehr Geld in das Auenland gesteckt, teilweise richtige Häuser bauen und alles begrünen und anpflanzen lassen. Eine wunderbare Natur-Kulisse! Und wieviel sieht man davon? - Kaum etwas, weil Bilbo eigentlich nur durch Hobbitingen läuft, als er zu den Zwergen stoßen will.

Gerade als ich das Buch gelesen habe, ist mir aufgefallen, dass PJ ruhig auch etwas mehr mit Rückblenden arbeiten hätte können, speziell im ersten Teil, wo Bilbos Herkunft beschrieben wird. Das hätte sicher auch Gelegenheit gegeben, den einen oder anderen witzigen Gag einzubauen. (wie das Golfspiel erfunden wurde).