Dt. Indiana Jones Fan Forum » Indiana Jones Fan-Projekte » Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

#41

30.11.2023, 19:55

MichaelSop Abwesend

Mitglied

Avatar von MichaelSop

Beiträge: 1.005
Dabei seit: 20.01.2021
Wohnort: München

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

Darf man fragen, wer das übersetzt hat?
War das ein native Speaker?

Michael S.

Not that Jones, the other Jones!

#42

30.11.2023, 20:10

Mile

Mitglied

Avatar von Mile

Beiträge: 2.662
Dabei seit: 01.01.2013
Wohnort: S-H

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

Ja, darfst du. Hat Rachel Schneider gemacht, eine Amerikanerin. Dank der Vermittlung von Propstar kam das zustande.

André

#43

30.11.2023, 20:53

Tamanosuke Abwesend

Mitglied

Avatar von Tamanosuke

Beiträge: 1.488
Dabei seit: 02.09.2012
Wohnort: Tartaros

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

Muss man sich eigentlich irgendwo anmelden um 1-2 signierte Exemplare zu bekommen?

Auch unsere moderne Zeit ist voller Mysterien..und eins davon bin ich.

#44

30.11.2023, 20:57

MichaelSop Abwesend

Mitglied

Avatar von MichaelSop

Beiträge: 1.005
Dabei seit: 20.01.2021
Wohnort: München

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

Zitat von Mile:

Ja, darfst du. Hat Rachel Schneider gemacht, eine Amerikanerin. Dank der Vermittlung von Propstar kam das zustande.

Verstehe. Die Dame hat ja schon einige Hohlbein Indy Bücher übersetzt.
Ich bin daher gespannt.

Michael S.

Not that Jones, the other Jones!

#45

30.11.2023, 21:00

FloW

Mitglied

Avatar von FloW

Beiträge: 5.031
Dabei seit: 01.08.2006
Wohnort: Rheinhessen

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

Zitat von Tamanosuke:

Muss man sich eigentlich irgendwo anmelden um 1-2 signierte Exemplare zu bekommen?

Mile startet morgen einen Aufruf im Thread, damit sich dort alle eintragen können, die ein oder mehrere Bücher haben möchten.

-> Rede von Wolfgang Pampel zum 20. Jubiläum des Indyforums

#46

01.12.2023, 09:14

Mile

Mitglied

Avatar von Mile

Beiträge: 2.662
Dabei seit: 01.01.2013
Wohnort: S-H

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

So, wie FloW schon angekündigt hat, hier jetzt mal mein "Bestellaufruf", falls jemand meine Story in gedruckter Form lesen möchte.

Noch einmal kurz die Fakten: Es ist ein Taschenbuch, Format 12,5 x 19 cm, 140 Seiten, die Story jeweils auf Deutsch und Englisch enthalten. Bestellt bei der Druckerei habe ich 100 Bücher für 210€, das macht also 2,10€ je Buch. Das ist auch der Betrag, den ihr dafür bezahlt. Es kommen noch die Versandkosten in Höhe von 1,60€ hinzu, macht also gesamt 3,70€ für ein Buch. Falls jemand mehr als ein Exemplar nimmt, ändern sich die Versandkosten. (2 Bücher 1,95€ Versand, 3 - 5 Bücher 2,25€, danach gehts dann schon in den Päckchenbereich. Zwinkernder Smiley

) Versand ins Ausland ist ebenfalls möglich, Preise ermittle ich da aber erst bei konkreten Anfragen.

Jeder der eins oder mehrere haben möchte, schreibt das hier in den Thread. Sobald die Bücher nächste Woche (5. oder 6.12) bei mir eingetroffen sind, mach ich mich an den Versand und kontaktiere jeden bzgl. Adressdaten und Zahlung. Ihr dürft das ganze natürlich auch an andere Indy-Fans weitertragen, falls ihr noch auf anderen Plattformen unterwegs seit. Zwinkernder Smiley

André

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, das letzte Mal am 01.12.2023, 09:17 von Mile.

#47

01.12.2023, 09:37

MichaelSop Abwesend

Mitglied

Avatar von MichaelSop

Beiträge: 1.005
Dabei seit: 20.01.2021
Wohnort: München

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

MichaelSop: 1x ENGL

Michael S.

Not that Jones, the other Jones!

#48

01.12.2023, 09:44

Propstar Abwesend

Mitglied

Avatar von Propstar

Beiträge: 2.184
Dabei seit: 21.08.2007
Wohnort: -

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

Zitat von MichaelSop:

MichaelSop: 1x ENGL

So, wie ich das verstanden habe, sind eh beide Versionen im Buch vorhanden.

INDIANA JONES YOUTUBE CHANNEL

#49

01.12.2023, 09:45

Propstar Abwesend

Mitglied

Avatar von Propstar

Beiträge: 2.184
Dabei seit: 21.08.2007
Wohnort: -

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

MichaelSop: 1x ENGL
Propstar: 1x

INDIANA JONES YOUTUBE CHANNEL

#50

01.12.2023, 09:57

Marvin Sct Abwesend

Mitglied

Avatar von Marvin Sct

Beiträge: 167
Dabei seit: 09.08.2020
Wohnort: -

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

MichaelSop: 1x ENGL
Propstar: 1x
Marvin Sct: 2x

#51

01.12.2023, 09:57

pumuckl8968 Abwesend

Mitglied

Avatar von pumuckl8968

Beiträge: 70
Dabei seit: 05.06.2008
Wohnort: -

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

bitte 2 mal für mich, danke!

MichaelSop: 1x ENGL
Propstar: 1x
Marvin Sct: 2x
Pumuckl8968 2x

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, das letzte Mal am 01.12.2023, 09:59 von pumuckl8968.

#52

01.12.2023, 10:05

EnnoA

Mitglied

Avatar von EnnoA

Beiträge: 152
Dabei seit: 27.07.2023
Wohnort: Hannover

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

EnnoA: bitte 2 mal für mich, danke!

MichaelSop: 1x ENGL
Propstar: 1x
Marvin Sct: 2x
Pumuckl8968 2x
EnnoA: 2x

Andreas

Ich glaube nicht an HokusPokus

#53

01.12.2023, 10:22

Mile

Mitglied

Avatar von Mile

Beiträge: 2.662
Dabei seit: 01.01.2013
Wohnort: S-H

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

Zitat von Propstar:

Zitat von MichaelSop:
MichaelSop: 1x ENGL

So, wie ich das verstanden habe, sind eh beide Versionen im Buch vorhanden.

Jawohl, gibt nur eine Version des Buches und die ist zweisprachig (Deutsch/Englisch)

André

#54

01.12.2023, 13:01

Valeska Abwesend

Mitglied

Avatar von Valeska

Beiträge: 1.206
Dabei seit: 23.04.2010
Wohnort: Niedersachsen und Nordhessen

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

MichaelSop: 1x ENGL
Propstar: 1x
Marvin Sct: 2x
Pumuckl8968 2x
EnnoA: 2x
Valeska: 1x

HG

#55

01.12.2023, 13:24

Darth72 Abwesend

Mitglied

Avatar von Darth72

Beiträge: 447
Dabei seit: 27.04.2019
Wohnort: Freising

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

MichaelSop: 1x ENGL
Propstar: 1x
Marvin Sct: 2x
Pumuckl8968 2x
EnnoA: 2x
Valeska: 1x
Darth72 1x

"It's not the years, honey, it's the mileage."
Henry Walton "Indiana" Jones Jr.

#56

01.12.2023, 13:30

Cato Jones Abwesend

Mitglied

Avatar von Cato Jones

Beiträge: 1.547
Dabei seit: 29.03.2007
Wohnort: Mittelhessen

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

MichaelSop: 1x ENGL
Propstar: 1x
Marvin Sct: 2x
Pumuckl8968 2x
EnnoA: 2x
Valeska: 1x
Darth72 1x
Cato Jones 1x (bitte mit Autogramm vom Autor, Danke

)

There's no maybe, just do it!

#57

01.12.2023, 14:11

The Grit Abwesend

Mitglied

Beiträge: 19
Dabei seit: 29.08.2023
Wohnort: -

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

MichaelSop: 1x
Propstar: 1x
Marvin Sct: 2x
Pumuckl8968: 2x
EnnoA: 2x
Valeska: 1x
Darth72: 1x
Cato Jones: 1x (bitte mit Autogramm vom Autor)
The Grit: 1x (bitte, wenn möglich, ebenfalls autogrammiert)

#58

01.12.2023, 14:26

Pascal Abwesend

Moderator

Avatar von Pascal

Beiträge: 8.843
Dabei seit: 04.03.2012
Wohnort: <Info auf Anfrage>

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

MichaelSop: 1x
Propstar: 1x
Marvin Sct: 2x
Pumuckl8968: 2x
EnnoA: 2x
Valeska: 1x
Darth72: 1x
Cato Jones: 1x (bitte mit Autogramm vom Autor)
The Grit: 1x (bitte, wenn möglich, ebenfalls autogrammiert)
Pascal: 1x (bitte, wenn möglich, ebenfalls autogrammiert)

Laird Dr. Pascal Ivanović Kurosawa is one of the most over-rated moderators in this forum.

aktuell page of diary in work: sign.10,page11 (No. 155 of 288)

#59

01.12.2023, 15:18

burnoutsyndrome Abwesend

Mitglied

Avatar von burnoutsyndrome

Beiträge: 672
Dabei seit: 10.10.2013
Wohnort: Rodgau

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

MichaelSop: 1x
Propstar: 1x
Marvin Sct: 2x
Pumuckl8968: 2x
EnnoA: 2x
Valeska: 1x
Darth72: 1x
Cato Jones: 1x (bitte mit Autogramm vom Autor)
The Grit: 1x (bitte, wenn möglich, ebenfalls autogrammiert)
Pascal: 1x (bitte, wenn möglich, ebenfalls autogrammiert)
burnoutsyndrome: 1x (bitte ebenfalls mit Autogramm, gerne für Frank)

Frank

Die Feder ist mächtiger als das Schwert.

#60

01.12.2023, 16:14

Part-Time Abwesend

Mitglied

Avatar von Part-Time

Beiträge: 919
Dabei seit: 03.12.2012
Wohnort: -

Betreff: Re: Indiana Jones und der Fluch des goldenen Götzen

MichaelSop: 1x
Propstar: 1x
Marvin Sct: 2x
Pumuckl8968: 2x
EnnoA: 2x
Valeska: 1x
Darth72: 1x
Cato Jones: 1x (bitte mit Autogramm vom Autor)
The Grit: 1x (bitte, wenn möglich, ebenfalls autogrammiert)
Pascal: 1x (bitte, wenn möglich, ebenfalls autogrammiert)
burnoutsyndrome: 1x (bitte ebenfalls mit Autogramm, gerne für Frank)
Part-Time: 1x autorautogrammatisiert

Now, if that's a fact, tell me, am I lying?

Seiten (7): 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Willkommen Gast! (Neue Beiträge) Forum