Dt. Indiana Jones Fan Forum » Indiana Jones 5 » Synchronstimme in Indiana Jones 5

Willkommen Gast! (Neue Beiträge) Forum

Suche
Team
Registrieren
Wichtige Funktionen
Verschiedene Links
- Alle Beiträge als gelesen markieren
- Verhaltensbedingungen
Aktive Themen...
- der letzten 24h
- seit Ihrem letzten Besuch
Newsfeeds (RSS, ...)
- RSS 2.0
- RSS 0.91
- OPML
- Klipfolio
- Atom 1.0
Login
Datenschutzerklärung
Impressum

Themenoptionen

Seiten (1): 1

Ersten ungelesenen Beitrag anzeigen

25.12.2022, 22:53

Chris Jones Junior Abwesend

Mitglied

Avatar von Chris Jones Junior

Beiträge: 27
Dabei seit: 14.11.2009
Wohnort: Essen

Betreff: Synchronstimme in Indiana Jones 5

Hallo,kurze Frage in die Runde,weiß jemand ob im 5. Indy Teil Wolfgang Pampel wieder Indy sprechen wird? Meine gehört zu haben,das er aus gesundheitlichen Gründen die Synchronsprecherei an den Nagel gehängt und in den Ruhestand gegangen ist! Grüße Chris!

Christian Kuhlkamp

26.12.2022, 00:07

Indy2Go Abwesend

Mitglied

Avatar von Indy2Go

Beiträge: 5.897
Dabei seit: 16.01.2011
Wohnort: Xanadu

Betreff: Re: Synchronstimme in Indiana Jones 5

Wäre mir nicht bekannt. Im deutschen Trailer ist er in jedem Fall zu hören.

Marc S.

Bismarck biss Marc, bis Marc Bismarck biss.

26.12.2022, 09:28

Part-Time Abwesend

Mitglied

Avatar von Part-Time

Beiträge: 936
Dabei seit: 03.12.2012
Wohnort: -

Betreff: Re: Synchronstimme in Indiana Jones 5

Ich vermute, dass Pampel alles dran setzen wird, die Synchro übernehmen zu können, also: Stimme trainieren und sonst schonen, Kontakte meiden und Maske tragen, etc. Bei mir wäre es jedenfalls so. Ich würde mich noch einmal mit den anderen Recken eins fühlen und anschließend in den Ruhestand gehen.

Ob wohl Sallah noch einen anderen Synchronsprecher als im Trailer bekommt? Für mich hört sich der Anfang aus dem Off ("Ich vermisse die Wüste ...") nicht nach einem muttersprachlichen Araber an, gerade wenn er dann schneller spricht, sondern nach einem muttersprachlichen Deutschen, der glaubt, allein durch sein r wie ein muttersprachlicher Araber zu klingen.

Now, if that's a fact, tell me, am I lying?
I'm done. 21.02.2025

26.12.2022, 16:18

caramelman Abwesend

Mitglied

Avatar von caramelman

Beiträge: 1.291
Dabei seit: 06.08.2009
Wohnort: -

Betreff: Re: Synchronstimme in Indiana Jones 5

Ich hoffe doch nicht dass er anschließend in den Ruhestand geht. Ford hat auch noch ein paar Marvel Projekte am Laufen und zwei Serien. Viel spannender ist die Frage, wer den jüngeren Indy sprechen wird. Ob Pampel hier einfach versucht, jünger zu klingen, ob er mittels Technik nachverjüngt wird (unwahrscheinlich) oder die Rolle gar Florian Clyde anvertraut wird.

Zu Reinhard Scheunemann als neuem Sallah: Gefällt mir im Trailer ziemlich gut und klingt für mich relativ glaubhaft. Im Grunde war ja keiner der bisherigen Sallah Sprecher arabischer Muttersprachler und ich wüsste jetzt nicht, welcher "echter" klang als der andere.

26.12.2022, 17:24

Leusel Abwesend

Mitglied

Avatar von Leusel

Beiträge: 8.619
Dabei seit: 02.08.2009
Wohnort: -

Betreff: Re: Synchronstimme in Indiana Jones 5

Zitat von caramelman:

Zu Reinhard Scheunemann als neuem Sallah: Gefällt mir im Trailer ziemlich gut und klingt für mich relativ glaubhaft. Im Grunde war ja keiner der bisherigen Sallah Sprecher arabischer Muttersprachler und ich wüsste jetzt nicht, welcher "echter" klang als der andere.

Rhys-Davies ist ja auch Brite, von daher passt das schon.

Das lausigste Mitglied des deutschen Indy Forums

26.12.2022, 19:34

FloW

Mitglied

Avatar von FloW

Beiträge: 5.706
Dabei seit: 01.08.2006
Wohnort: Rheinhessen

Betreff: Re: Synchronstimme in Indiana Jones 5

W.P. ist die erste Wahl. Er ist 77 und fit. Seine persönlichen Ziele kenne ich nicht, aber er klingt nicht danach als sei DoD sein letztes Projekt.

Höre auch meine Verlinkung in der Signatur. Zwinkernder Smiley