Dt. Indiana Jones Fan Forum



#1 30.03.2012, 08:52
Aldridge Abwesend
Mitglied

Avatar von Aldridge

Beiträge: 11.773
Dabei seit: 13.08.2009
Wohnort: -

Betreff: Game of Thrones
Hallo zusammen,

ich mache dafür mal ein neues Thema auf, ist vielleicht ganz angemessen. Meine Frau liest die Bücher von George R.R. Martin mit großer Begeisterung, und seit gestern ist auch endlich die Blu-Ray-Box der HBO-Serie im Haus. Nach der ersten Folge muss ich sagen: Hoppla! Schauspieler und Ausstattung sind top, dazu kommen ein paar echt rüde Brutalitäten und so viele blanke Brüste und Hinterteile, wie man sie selten im Fernsehen sieht.

Natürlich ist bei den HBO-Serien eine Linie zu erkennen - denn irgendwie dreht es sich immer um Sex und Gewalt, nur das Szenario wechselt. Bei dieser Fantasy-Serie passt es aber schon sehr gut, und anscheinend hält sich die Umsetzung sehr an die Buchvorlage (soweit das nach der ersten Folge überhaupt zu beurteilen ist). Was mir gut gefällt: Das Ganze wirkt ein bisschen wie Herr der Ringe, nur eben ohne die Überdosis Pathos und insgesamt etwas erdiger.

Hat schon jemand die Serie geschaut (immerhin ist die Heimkino-Veröffentlichung mal wieder ziemlich spät, wie es aussieht)? Wie sind die Meinungen?
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, das letzte Mal am 14.11.2021, 13:07 von Pascal.  

#2 30.03.2012, 16:12
Jens Abwesend
Administrator

Avatar von Jens

Beiträge: 4.722
Dabei seit: 04.11.2002
Wohnort: Berlin

Betreff: Re: Game of Thrones
Jepp, begeisterter Leser (siehe "Was lest ihr gerade"-Thread) und Serienfreund (hab die blauen Scheiben auch hier Zwinkernder Smiley ). Die Umsetzung fürs Fernsehen ist wirklich sehr nah an den Büchern (Kunststück, Martin selbst hat ja auch dort seine Hände im Spiel), die wenigen Änderungen (fehlende Nebencharaktere und zusätzliche Szenen, die bestimmte Charaktere deutlicher herausarbeiten) sind stimmig.
Man sollte in der Tat nicht zu empfindlich sein was Sex und Gewalt betrifft
switch Spoiler:
, wird aber, lässt man sich darauf ein, mit einer sehr dichten Geschichte und einem detaillierten Universum mit gründlich ausgearbeitetem Hintergrund belohnt. Was mich persönlich am meisten fasziniert, ist dass diese Serie zunächst eher historisch als fantastisch daherkommt. Der Fantasy-Aspekt sickert erst allmählich durch und das wirkt - gerade weil selbst die Menschen von Westeros Magie und Drachen und der gleichen für längst vergangene Märchen halten - um so intensiver. Und ja, ich gebe es zu, ich habe eine schwäche für alle Szenen, die jenseits der Mauer spielen (das war schon bei den Büchern so). Auch das ein Grund, warum ich mich schon auf die zweite Staffel freue (in der auch endlich einer der faszinierendsten und mysteriösesten Charaktere seinen Auftritt hat).
 

#3 30.03.2012, 17:28
Plissken Abwesend
Mitglied

Avatar von Plissken

Beiträge: 4.824
Dabei seit: 30.10.2007
Wohnort: -

Betreff: Re: Game of Thrones
Für mich die beste Serie des letzten Jahres. Hier stimmt einfach alles. Schauspieler, Story, Effekte, Musik, usw. Muss man gesehen haben.
Hab mir die Blu Ray Box heute geholt und ich freu mich schon auf den Rerun.
 

#4 30.03.2012, 23:24
Aldridge Abwesend
Mitglied

Avatar von Aldridge

Beiträge: 11.773
Dabei seit: 13.08.2009
Wohnort: -

Betreff: Re: Game of Thrones
Inzwischen bis Folge 3 geschaut. Die Handlung zieht immer mehr an, ist gute, aufwendige Unterhaltung. Die Besetzung überzeugt mich auch immer mehr. Sean Bean ist natürlich eine sichere Bank, Mark Addy auch. Positive Überraschungen: Peter Dinklage, die wunderhübsche Lena Headey mal in einer fiesen Rolle und das Wiedersehen mit Alan "Cameron" Ruck. Angenehm auch, dass das Szenario zunächst sehr bodenständig-mittelalterlich daherkommt und die Fantasy-Elemente erst spät und sehr dezent eingeführt werden.

Einziger Kritikpunkt:

switch Spoiler:

 

#5 31.03.2012, 08:44
Plissken Abwesend
Mitglied

Avatar von Plissken

Beiträge: 4.824
Dabei seit: 30.10.2007
Wohnort: -

Betreff: Re: Game of Thrones
Zitat von Aldridge:
... und das Wiedersehen mit Alan "Cameron" Ruck.

Du meinst sicherlich Aiden Gillen. Bin auf den ersten Blick auch drauf reingefallen. Interessanter Fakt nebenbei, Peter Dinklage und Jason Momoa sind die einzigen Amerikaner in der Serie. Alle anderen sind Briten. Den guten Walter Donovan hast du dann sicherlich auch schon gesehen, oder?

Zitat von Aldridge:

Einziger Kritikpunkt:

switch Spoiler:

Leichter Spoiler. Auf eigene Gefahr.
switch Spoiler:

 

#6 31.03.2012, 09:53
Aldridge Abwesend
Mitglied

Avatar von Aldridge

Beiträge: 11.773
Dabei seit: 13.08.2009
Wohnort: -

Betreff: Re: Game of Thrones
Julian Glover hatte ich jetzt echt nicht erkannt. Naja, als Großmaester ist er auch eher alt als alles andere. Zwinkernder Smiley Aiden Gillen... Und wir waren so sicher. Die Ähnlichkeit ist schon erstaunlich.

Ist dieser hohe Gewaltanteil in den Serien eigentlich die "neue amerikanische Härte"?
 

#7 31.03.2012, 10:12
Plissken Abwesend
Mitglied

Avatar von Plissken

Beiträge: 4.824
Dabei seit: 30.10.2007
Wohnort: -

Betreff: Re: Game of Thrones
Ich denke der hohe Gewaltanteil ist der Vorlage zu verdanken. Ins Setting passt es auch und durch die Ausstrahlung auf einem Pay TV Sender sind die Darstellungen natürlich freier. In Sachen Sex halte ich die Serie für ausschlaggebender, da hier wirklich durchscheint das einige Szenen einfach nur darauf abzielen männliche Zuschauer anzulocken und/oder gezeigt wird was HBO so alles "darf". Extremer ist es da noch bei Spartacus wo es eigentlich nur ums Zeigen geht unter dem Deckmantel des Historischen.

Die erhöhte Gewalt in Mainstream Serien verdanken wir sicherlich "24".
 

#8 31.03.2012, 10:22
Aldridge Abwesend
Mitglied

Avatar von Aldridge

Beiträge: 11.773
Dabei seit: 13.08.2009
Wohnort: -

Betreff: Re: Game of Thrones
24 halte ich inzwischen echt für diskutabel. Die Serie startete zwar vor 9/11, wurde in der Folge aber sicher durch die veränderte Stimmung in den USA beeinflusst bzw. ist auf der Welle ganz munter mitgeritten. Die Gewalt bei GoT ist sicherlich auch GRR Martin zu verdanken. Ich habe aber seit längerem schon das Gefühl, dass in den neuen Serien eine recht "harte" Gesellschaft gespiegelt wird. Früher ergaben sich Brutalitäten eher aus der Zeichnung der einzelnen Charaktere. Inzwischen ist das mehr und mehr fester Bestandteil des Szenarios - schwer zu beschreiben...

Und ja: Der Sex bedient schon sehr offenkundig einen gewissen Voyeurismus. Ok, bei so archaischen Szenarien ist die Offenheit vielleicht nicht fehl am Platz, aber - ganz ehrlich - für die Handlung auch nicht zwingend notwendig.
 

#9 31.03.2012, 15:39
Jack Abwesend
Mitglied

Beiträge: 374
Dabei seit: 07.06.2008
Wohnort: Duisburg (NRW)

Betreff: Re: Game of Thrones
Sagen wir mal so, früher war es undenkbar die Gewalt und Sexszenen in einer Serie, so offenkundig wie sie in den Büchern beschrieben sind, darzustellen. Heute ist man halt "aufgeklärter" und die Sachen sind möglich, ohne gleich exkomuniziert oder verbrannt zu werden. Grinsender Smiley Ob das jetzt Sinn macht, so viel rohe Gewalt, Blut und Sex auch jüngeren Generationen zugänglich zu machen, lasse ich mal dahingestellt. Ich fühlte mich aufjedenfall sehr gut unterhalten und denke auch, mit BSG und Rom eine der erwachseneren Serien mit sehr guter Besetzung und herausragender Kulisse, Kostümen und Effekten.

Habe mir auch die Blu-Ray geholt. Gucke die Serie aber nur im Originalton. Super geniales Bild, sehr guter Ton. Toller Soundtrack. Tolle Bücher/Story. Tolle Serie und ganz klar Fantasy für Erwachsene.

Ich freu mich auf die zweite Staffel die morgen in Amiland startet!
 

#10 05.04.2012, 20:06
Plissken Abwesend
Mitglied

Avatar von Plissken

Beiträge: 4.824
Dabei seit: 30.10.2007
Wohnort: -

Betreff: Re: Game of Thrones
Gibt es schon weitere Eindrücke und Meinungen?
Bin auch immer sehr interessiert was "Ungespoilerte" von den Wendungen halten.

switch Spoiler:

 

#11 08.04.2012, 10:43
Internaut Abwesend
Mitglied

Avatar von Internaut

Beiträge: 1.760
Dabei seit: 27.01.2011
Wohnort: Guadix

Betreff: Re: Game of Thrones
...Für mich besteht die Serie aus ein wenig "Herr der Ringe", gemischt mit politischen Ränkespielen à la "West Wing" und einem Schuss Ästhetik aus "Troja", angereichert mit für das aktuelle US-Erwachsenenfernsehen mittlerweile typischer expliziter Brutalität und Oben-Ohne-Erotik.

Aber zugegeben ... dass man von einem guten Buch zu einer Romanverfilmung komm, und dann in den meisten Fällen enttäuscht wird, ist für mich nichts besonderes. Doch diese Serie macht Lust auf die Bücher, die - sofern ich die Zeit finde - unbedingt lesen werde. An dieser Serie stimmt so gut, wie alles. Fantasy und Mittelalter-Freunde kommen ohnehin auf ihre Kosten. Allen anderen ist Game of Thrones aufgrund seiner umfangreichen und stimmigen Story, seines starken Spannungsbogens, der gelungenen Kulissen und der glaubwürdigen Charaktere und Schauspieler zu empfehlen.
Jose Ortega Godoy
Kunst Rund um die Indiana Jones Saga
http://internautjones.de/
 

#12 08.04.2012, 12:41
Aldridge Abwesend
Mitglied

Avatar von Aldridge

Beiträge: 11.773
Dabei seit: 13.08.2009
Wohnort: -

Betreff: Re: Game of Thrones
Ich habe die Serie bereits vergangenes Wochenende durchgeschaut, und ich kann nur ein positives Resümee ziehen. Da stimmt einfach alles. Es ist auch erstaunlich, wie werkgetreu das erste Buch auf den Bildschirm gebracht wurde (kleinere Abweichungen mal ausgenommen).

Ich überlege momentan, mir die ersten Folgen noch mal auf Englisch anzuschauen. Und ich hoffe, dass die zweite Staffel auf Schillerscheibe nicht schon wieder so lange auf sich warten lässt.
 

#13 08.04.2012, 12:54
Plissken Abwesend
Mitglied

Avatar von Plissken

Beiträge: 4.824
Dabei seit: 30.10.2007
Wohnort: -

Betreff: Re: Game of Thrones
Zitat von Aldridge:

Ich überlege momentan, mir die ersten Folgen noch mal auf Englisch anzuschauen. Und ich hoffe, dass die zweite Staffel auf Schillerscheibe nicht schon wieder so lange auf sich warten lässt.

Auf englisch ist die Serie auf jeden Fall zu empfehlen. Hab die deutsche Tonspur nach 20 Minuten ausgemacht, grausig.
Wie in letzter Zeit immer häufiger ist auch die GoT Box mit Bugs behaftet (abgesehen von der unverschämten Verklebung des Fotobuchs). Auf Sony und Samsung Playern soll es häufig zu Abspielproblemen kommen. Ruckler, Aussetzer, ewig lange Ladezeiten, usw. Disc 2 hat heute meinen Samsung Player abstürzen lassen, auf der PS3 läuft sie ohne Probleme. Schade.
 

#14 08.04.2012, 13:04
Aldridge Abwesend
Mitglied

Avatar von Aldridge

Beiträge: 11.773
Dabei seit: 13.08.2009
Wohnort: -

Betreff: Re: Game of Thrones
Ich fand die Synchro gut. Ich kann nicht verstehen, dass an anderer Stelle von einer "Porno-Synchronisation" gesprochen wurde. Mich reizt die englische Version halt, weil so viele englische Schauspieler dabei sind. Es ist immer wieder eine Freude, "sauberes", britisches Englisch zu hören in solchen Produktionen. Die meisten amerikanischen Nuschel-Originalversionen können mir dagegen gestohlen bleiben...

Ich habe einen Player von Philips. Die genannten Probleme hatte ich da nicht, jedoch ist mir auch die längere "erste" Ladezeit aufgefallen, wenn man die Blu-Rays einlegt. Naja, die Player der ersten Generation brauchten ja generell so lange, unabhängig von der Disc. Zwinkernder Smiley
 

#15 08.04.2012, 13:39
Plissken Abwesend
Mitglied

Avatar von Plissken

Beiträge: 4.824
Dabei seit: 30.10.2007
Wohnort: -

Betreff: Re: Game of Thrones
Zitat von Aldridge:
Ich fand die Synchro gut. Ich kann nicht verstehen, dass an anderer Stelle von einer "Porno-Synchronisation" gesprochen wurde. Mich reizt die englische Version halt, weil so viele englische Schauspieler dabei sind. Es ist immer wieder eine Freude, "sauberes", britisches Englisch zu hören in solchen Produktionen. Die meisten amerikanischen Nuschel-Originalversionen können mir dagegen gestohlen bleiben...

Soweit würde ich nicht gehen. Ich fand persönlich nur die Wahl der Stimme teilweise sehr schlecht (Dany, alle Stark Kinder, usw.) und auch die Eindeutschung von Eigennamen ist mir sauer aufgestossen. In Herr der Ringe war das noch ok, aber hier? Es entspricht der neuen deutschen Übersetzung der Romane, aber Casterlystein? Königsmund? Schnee? Geist? Ernsthaft? Auch die Nutzung von englischen! Adelstiteln in Kombination mit extrem deutscher Aussprache ist ziemlich inkonsequent. Hätte besser sein können.
 

#16 08.04.2012, 13:46
Aldridge Abwesend
Mitglied

Avatar von Aldridge

Beiträge: 11.773
Dabei seit: 13.08.2009
Wohnort: -

Betreff: Re: Game of Thrones
Ich kenne die erste Übersetzung der Romane nicht. Aber wenn ich eine deutsche Version schaue, dann habe ich keine Probleme mit deutschen Eigennamen. Ich empfand so altmodisch anmutende Namen wie "Königsmund" sogar recht authentisch angesichts des mittelalterlichen Szenarios. Ok, ok, es ist dann wieder inkonsequent, die Serie "Game of Thrones" zu nennen, aber ich muss mir auch nicht unnötig den Spaß verderben und kann gelassen darüber hinweg schauen.

Die Stimmen fand ich ok. Arya, Sansa, Jon, Joffrey etc., das passte doch alles, Sean Bean und Lena Headey sowieso. Das mag sich ändern, wenn ich die englischen Fassungen gesehen habe, aber so beim ersten Schauen hat mich da nichts gestört.

Doch, Moment... Die Synchronstimme von Sibel Kekilli war ja total daneben... Zwinkernder Smiley
 

#17 08.04.2012, 15:07
Jens Abwesend
Administrator

Avatar von Jens

Beiträge: 4.722
Dabei seit: 04.11.2002
Wohnort: Berlin

Betreff: Re: Game of Thrones
Über die (neue) Übersetzung wird ja allerorten geschimpft, aber so richtig kann ich das nicht verstehen. Zugegeben, in einigen Punkten ist es etwas inkonsequent und nicht so recht nachvollziehbar (Lennister statt Lannister, Tully statt Tulley), aber insgesamt kann ich mit der Eindeutschung von Eigennamen (Jon Schnee statt Snow; Blume, Strom etc. pp.) sehr gut leben. Legt man nämlich den (fiktiven) Hintergrund zugrunde, sind ja auch die englischen Eigennamen von Orten und Personen lediglich Übertragungen aus den Sprachen Westeros' ins Englische. Zwinkernder Smiley
 

#18 24.10.2012, 09:15
Plissken Abwesend
Mitglied

Avatar von Plissken

Beiträge: 4.824
Dabei seit: 30.10.2007
Wohnort: -

Betreff: Re: Game of Thrones
Zu Season 1 und 2 gab es jeweils ein kurzes FX Reel. Beide zeigen sehr gut auf wie perfekt sich die CGI Effekte in das reale Bild einpassen lassen. Das alles noch in einer Fernsehserie macht das Ganze noch bemerkenswerter. Achtung! Das zweite Video enthält einige Spoiler.

YouTube https://www.youtube.com/watch?v=jyjto2RqSLI



YouTube https://www.youtube.com/watch?v=i4GkA6rIPDc


 

#19 24.10.2012, 16:24
Aldridge Abwesend
Mitglied

Avatar von Aldridge

Beiträge: 11.773
Dabei seit: 13.08.2009
Wohnort: -

Betreff: Re: Game of Thrones
Pixomondo... Ich glaube, so langsam gibt es keinen Film und keine Serie mehr, in denen die nicht die FX besorgen. Wenn das so weitergeht, gibt es bald mehr Pixomondo-Büros als Starbuck-Filialen. Zwinkernder Smiley Trotzdem freut´s mich. Die haben ja mal in Frankfurt angefangen.

Übrigens: Insbesondere das zweite Video sieht sehr vielversprechend aus. Die Serie wird ja richtig episch, was?
 

#20 24.10.2012, 16:29
Dark Hunter Abwesend
Mitglied

Avatar von Dark Hunter

Beiträge: 1.649
Dabei seit: 05.08.2007
Wohnort: Im Wilden Osten.

Betreff: Re: Game of Thrones
Bei einer Grundlage von gefühlten 1 Pfund pro Buch für jede Staffel auch kein Wunder Grinsender Smiley
Die 2. Staffel ist wirklich nicht übel, aber so ein bissel beginnt die Serie nun doch von den Romanen abzuweichen.
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, das letzte Mal am 24.10.2012, 16:30 von Dark Hunter.  

Seiten (6): 1, 2, 3, 4, 5, 6


Alle Zeitangaben in GMT +01:00. Aktuelle Uhrzeit: 10:40.