Dt. Indiana Jones Fan Forum

Willkommen Gast! (Neue Beiträge) Forum


Auf- und Zuklappen Themenoptionen
Seiten (4): 1, 2, 3, 4
 Ersten ungelesenen Beitrag anzeigen

#61 27.11.2005, 14:59
Indiana Tom Abwesend
Mitglied

Avatar von Indiana Tom

Beiträge: 946
Dabei seit: 18.10.2002
Wohnort: Saarland

Betreff: RE: Fehler in "Indiana Jones und der letzte Kreuzzug"
Ah ja. Cool. Danke für den Hinweis! Grinsender Smiley

Mir ist aber auch noch nie aufgefallen, daß Henry Sr. die Zeitung falsch herum liest, bis ich das mal nachgelesen habe... Gibt schon coole Filmfehler. Aber hey, "that's movie magic" Grinsender Smiley
 

#62 14.12.2005, 11:49
Indiana Smith
Gast 		Betreff: RE: Fehler in "Indiana Jones und der letzte Kreuzzug"
...Aber ich gebe euch auf jeden FAll den Tipp, die englische Version von Indy zu sehen.

Hallo! Sorry´, ich bin hier neu, und vielleicht wurde diese Frage längst geklärt. Aber mich interessiert Folgendes:
Als Indy in Crusade den Nazi-Offizier aus den Zeppelin schmeißt, ruft er den fassungslosen Passagieren "Kein Flugschein" zu. Da ich die Filme bislang noch nie auf englisch gesehen habe, frage ich mich (bzw. euch Grinsender Smiley ), ob Harison Ford das auch im Original auf deutsch sagt.
 

#63 14.12.2005, 13:05
Jens Abwesend
Administrator

Avatar von Jens

Beiträge: 4.722
Dabei seit: 04.11.2002
Wohnort: Berlin

Betreff: RE: Fehler in "Indiana Jones und der letzte Kreuzzug"
Nö, er sagt: "No ticket." Aber Colonel (sic!) Vogel redet ab und an auch im Original deutsch - mit sehr lustigem Akzent ("Kennen Sie diese Määän?").
https://jensnotroff.com
 

#64 14.12.2005, 14:30
Last Crusader Abwesend
Mitglied

Avatar von Last Crusader

Beiträge: 2.780
Dabei seit: 06.02.2005
Wohnort: NRW

Betreff: RE: Fehler in "Indiana Jones und der letzte Kreuzzug"
KUBELWAGEN ABSPRÄNGEN!
 

#65 16.12.2005, 19:19
Raider Abwesend
Mitglied

Avatar von Raider

Beiträge: 3.122
Dabei seit: 19.10.2002
Wohnort: -

Betreff: RE: Fehler in "Indiana Jones und der letzte Kreuzzug"
Als von Vogel den Flugschein haben will, sagt er beim ersten Mal allerdings: Fluschschein, Mein Härr. Grinsender Smiley
Und Vogel erwidert dann einfach nur:"Wäck!" Zwinkernder Smiley
Alex
 

#66 24.01.2006, 22:10
Last Crusader Abwesend
Mitglied

Avatar von Last Crusader

Beiträge: 2.780
Dabei seit: 06.02.2005
Wohnort: NRW

Betreff: RE: Fehler in "Indiana Jones und der letzte Kreuzzug"
Zitat:
Zitat von Raider
Mir ist neulich beim gucken von LC etwas aufgefallen, was den Leuten beim drehen eigentlich auch hätte auffallen müssen. Und zwar fehlt Vogel in der Zeppelinszene die linke Schulterklappe. Überzeugt euch selbst:Vogel

Die deutschen XX-Uniformen hatten nur eine Epaulette.

 

#67 25.01.2006, 14:04
Raider Abwesend
Mitglied

Avatar von Raider

Beiträge: 3.122
Dabei seit: 19.10.2002
Wohnort: -

Betreff: RE: Fehler in "Indiana Jones und der letzte Kreuzzug"
Eine Epaulette ist soweit ich weiß aber nicht dasselbe wie eine Schulterklappe. Schulterklappen waren schon immer auf beiden Seiten der Uniform. Man will ja schließlich von beiden Seiten den Rang erkennen. Zwinkernder Smiley
Alex
 

Seiten (4): 1, 2, 3, 4

Ansicht für mobile Geräte

Alle Zeitangaben in GMT +02:00. Aktuelle Uhrzeit: 10:02.