Zitat von Pascal:

In der Frage zum Hauptdarsteller bin ich relativ gelassen. Ich kann mir sehr gut einen Old-Indy mit HF (Wie kommt der nun zu seiner Augenklappe?) vorstellen, mag aber durch die Nähe zu James Bond auch gerne einen weiteren Schauspieler (wäre ja dann der 5te, wenn ich mich nicht verzählt habe) sehen.

Höhö, so ändern sich die Zeiten. Als ich kurz nach meiner Registrierung hier, also im Jahr 2009, genau den Vergleich gezogen und zu sagen gewagt hatte, dass auch jemand anderes die Figur spielen könnte, wurde ich hier öffentlich aufgeknüpft.

Oder als Gegenbeispiel Stirb langsam: Der Typ im fünften Teil hieß zwar John McClane, er wurde auch gespielt vom gleichen Schauspieler von John McClane, aber es war leider nicht John McClane.

Mag vielleicht daran liegen dass Ford damals noch in einem Alter war in dem man ihm weitere Filme zugetraut hätte. Oder aber weil der Bond-Vergleich immer noch hinkt.
Indiana Jones ist eine Filmfigur die durch den Schauspieler erst definiert wurde. Auch war der Output relativ überschaubar mit vier Filmen. James Bond ist eine Romanfigur die damals schon komplett charakterisiert und definiert war. Die Filmversion war dann quasi nur eine Interpretation der Figur. Die Laufzeit der Reihe machte eine Neibesetzung auch unumgänglich.

Zitat von Aldridge:

Oder als Gegenbeispiel Stirb langsam: Der Typ im fünften Teil hieß zwar John McClane, er wurde auch gespielt vom gleichen Schauspieler von John McClane, aber es war leider nicht John McClane.

Das Gleiche kann man von Marcus in Indy 3 behaupten.

Off-Topic:
Batman halte ich für ein garnicht zutreffendes Beispiel.

1981 machte ihn seine Rolle als schusseliger, aber liebenswürdiger Archäologe und Freund von Indiana Jones, Marcus Brody, in dem amerikanischen Blockbuster Jäger des verlorenen Schatzes weltweit bekannt.

In Raiders war sein Auftritt so kurz, dass [...]

Was hinkt jetzt daran? Zwar gab es schon die Romanfigur des James Bonds, aber jeder Schauspieler hat seine Inkarnation des Bonds genauso definiert wie Ford seinen Indy. Außerdem geht es um die entsprechenden Filmreihen, wenn man die aus einem Grund nicht vergleichen kann, dann deshalb, weil die eine Reihe deutlich mehr Filme auf dem Konto hat.

Stirb Langsam ist schwierig. Eigentlich müsste McLane anders heissen und aussehen wie Frank Sinatra. Der spielte den Charakter nämlich zuerst.

Für mich persönlich gibt es einen großen Unterschied ob nun ein Schauspieler eine Vorlage bekommt die bereits ausgearbeitet ist und nun durch ihn interpretiert wird (Bond), oder ob ein Schauspieler eine rohe Figur bekommt die er selbst mit Hilfe des Regisseurs, Autors, etc. formt (Indy). Die Prägung des Darstellers ist in beiden Fällen für mich völlig unterschiedlich.