Beiträge: 140 Dabei seit: 29.08.2009 Wohnort: Browntown
Beiträge: 308 Dabei seit: 11.11.2007 Wohnort: Neu Isenburg
Beiträge: 8.619 Dabei seit: 02.08.2009 Wohnort: -
Beiträge: 7.371 Dabei seit: 19.06.2008 Wohnort: Bakerstreet 221 B, London
Beiträge: 5.006 Dabei seit: 12.05.2003 Wohnort: Nordhessen
ich hätte sie gerne... gibt es die eigentlich als eutsche dvd version?
Leider nein und soweit ich weiß sind die auch nicht geplant.
Beiträge: 4.724 Dabei seit: 04.11.2002 Wohnort: Berlin
Beiträge: 321 Dabei seit: 19.05.2009 Wohnort: Brake
Beiträge: 11.773 Dabei seit: 13.08.2009 Wohnort: -
Schade eigentlich ich würde mir die Serie sofort auf DVD besorgen aber wenn das nicht´s wird kann man nicht´s machen. Ich konnte mir die Serie damals im TV nicht komplett ansehen, habe aber an das was ich gesehen gute Erinnerungen. Deshalb kann ich gar nicht verstehen das die Serie kein Erfolg war.
mit indy im krieg, also die fand ich schon nicht schlecht. auf den kinderindy kann ich auch verzichten.
So muss sein! Wenn sie die Serie nur mit einem jugendlichen Indy (also SPF) gemacht hätten, wäre sie vielleicht sogar erfolgreicher gewesen.
Zitat von Harry Jones:Schade eigentlich ich würde mir die Serie sofort auf DVD besorgen aber wenn das nicht´s wird kann man nicht´s machen. Ich konnte mir die Serie damals im TV nicht komplett ansehen, habe aber an das was ich gesehen gute Erinnerungen. Deshalb kann ich gar nicht verstehen das die Serie kein Erfolg war. Nicht, dass wir uns falsch verstehen - es gibt die Serie sehr wohl auf DVD (umfaßt sogar 3 Boxen!). Nur eben nicht in einer deutschen Synchronfassung.
Beiträge: 358 Dabei seit: 13.10.2007 Wohnort: COBURG
Das würde nicht viel ändern, da offenbar - wie gesagt - alle der bisherigen Synchronfassungen der einzelnen Folgen nicht verwertbar sind und man die gesamte Serie neu auf deutsch vertonen müsste, was ein nicht zu unterschätzender (und angesichts der zu erwartenden Verkaufsquoten anscheinend nicht zu rechtfertigender) Aufwand wäre. Wir reden hier auch nicht von einzelnen nicht übersetzten Szenen, sondern ganzen Folgen und Filmen, die schlicht nie für die deutsche TV-Fassung bearbeitet wurden. Ich weiß, eine gute Behauptung ist besser als ein schlechter Beweis, aber die Quelle muss ich Euch im Moment schuldig bleiben - ich erinnere mich schlicht nicht mehr daran, wo genau ich das herhabe. Na ja, mit ein bißchen Glück hab' ich da was falsch verstanden und am Ende stimmt es gar nicht.
Wie der „Senior Product Manager“ von „Paramount Home Entertainment“ verlauten ließ, konnten nicht für alle Folgen verwertbare Tonspuren aufgefunden werden, weshalb eine Veröffentlichung im deutschsprachigen Raum unwahrscheinlich ist.
und vielleicht mehr elemente einbauen die bezug nehmen auf die filme. z.b. das indy auf a. ravenwood trifft. oder belog. oder salah. man hätte auch ne folge einbauen können das indy im zirkus arbeitet (im rahmen seiner geheimdiensteinsätze) wo er lernt (für seine tarnung) mit einer peitsche um zu gehen.