Voller Zuversicht die magische Lotuslaterne zu finden, schritt Glücksritter Indiana Jones durch die engen Felsengänge des verborgenen Tempels, dessen Eingang er zu Recht am Fuße des Huà Shān vermutete. Der Staub der Jahrhunderte tanzte um seine robusten Stiefel, als - "Klack!" - einer derer plötzlich einen vergessenen Mechanismus zum Leben erweckte.

"Scheiße!" sagte Indy, in Erwartung gleich von Pfeilen durchlöchert oder von herabstürzenden Felsen zermalmt zu werden. Doch stattdessen hörte er lediglich ein entferntes Klackern. Und Sekunden später wieder eines. Das Klackern näherte sich einem Accelerando gleichend immer schneller und schneller bis plötzlich eine kleine Steinmurmel auf den Stiefel an Indys Fuß zurollte, welcher eben noch den tückischen Fallenmechanismus ausgelöst hatte. Er hob sie auf und kommentierte ihre Abmessung mit einem zynischen: "Na, von der Sorte wollten mich aber schon weitaus größere Exemplare umbringen."

Kaum zu Ende gesprochen stürzte schlagartig nur wenige Fuß vor Indy die Decke herab. Mit einem ohrenbetäubenden Rauschen preschten abertausende Murmeln in den engen Tempelgang und näherten sich dem wagemutigen Archäologen in einer geradezu brachialen Geschwindigkeit. Die ersten Murmeln unterspülten bereits Indys Füße als die eigentliche Lawine schon im Begriff war, ihn buchstäblich in diesem altertümlichen Tempel zu begraben.

Doch dann: Ein Knallen, ein Zischen! Aus der schon von fast vollständig von Steinkügelchen umspülten Silhouette erhob sich das Ende einer kraftvoll in die Lust geschwungenen Bullenpeitsche, das sich wie eine Schlange um die raue Decke windete und es dem praktisch veranlagten Archäologieprofessor ermöglichte, sich durch die Luke zu schwingen, aus der gerade noch massenhaft Murmeln herauspreschten.

Mit rudernden Armbewegungen versuchte Indy sein Gleichgewicht zu stabilisieren um nicht geradewegs wieder rückwärts aus der Luke herauszufliegen. Und in diesem Moment sah er sie nun endlich vor sich im Dunkeln flackern, die Lichtquelle, bei welcher es sich eigentlich nur um die magische Lotuslaterne handeln konnte...