Durchschaue ich auch nicht so richtig. Geht er dann anstatt auf den Meeresgrund in einen richtigen Dschungel? Züchtet er vorher neue Pflanzenarten, die aussehen wie die auf Pandora? Züchtet er neue Tierarten?

Schwebende Berge soll es ja in Japan geben, habe ich gehört...

Und es stossen jede Menge Kinder zum Cast...
Quelle

Ich bin damals sehr enttäuscht aus dem Kino gegangen. Das lag noch nicht mal an der abgedroschenen Story - so was mag ich ja sehr - als viel mehr an den wohl völlig übersteigerten Erwartungen meinerseits. Ich hatte nach dem Marketing einfach die Erwartungshaltung, im Kinosessel total "geflasht" zu werden und etwas noch nie dagelegenes zu sehen. Vielleicht war es das ja auch, aber in dem Fall hat es mir eben nicht ausgereicht, um mich zu fesseln. Das war bei "Herr der Ringe" z.B. noch völlig anders, da war ich total fasziniert und bin so an die 12 mal ins Kino gerannt um "Die Gefährten" zu sehen.
Aber Avatar habe ich seitdem nie wieder gesehen und auch die neuen Teile lassen mich relativ kalt.