Dt. Indiana Jones Fan Forum



#21 25.06.2014, 11:31
Pascal Abwesend
Moderator

Avatar von Pascal

Beiträge: 8.607
Dabei seit: 04.03.2012
Wohnort: <Info auf Anfrage>

Betreff: Re: Alternativer Song für das Indy IV-Opening?
Also inhaltlich gaebe es da sicherlich Verbesserungspotential...

Zitat von Elvis Presley:
Du bist nichts anderes wie ein Jagdhund
der die ganze Zeit herumheult
nicht anderes wie ein Strassenköter
der die ganze Zeit winselt
du wirst niemals ein Kaninchen fangen
und du wirst auch niemals meine Freundin sein

Du hast gesagt, du kommst aus höheren Kreisen
das war doch einfach nur eine Lüge
Man hat mir gesagt du bist aus höheren Kreisen
das ist einfach gelogen
Du wirst niemals ein Kaninchen fangen
und auch nicht meine Freundin werden

Du bist nichts anderes wie ein Jagdhund
der die ganze Zeit herumheult
nicht anderes wie ein Strassenköter
der die ganze Zeit winselt
du wirst niemals ein Kaninchen fangen
und du wirst auch niemals meine Freundin sein

Du hast gesagt, du kommst aus höheren Kreisen
das war doch einfach nur eine Lüge
Man hat mir gesagt du bist aus höheren Kreisen
das ist einfach gelogen
Du wirst niemals ein Kaninchen fangen
und auch nicht meine Freundin werden

Laird Dr. Pascal Ivanović Kurosawa is one of the most over-rated moderators in this forum.
aktuell page of diary in work: sign.10,page11 (No. 155 of 288)
Dieser Beitrag wurde 3 mal editiert, das letzte Mal am 25.06.2014, 16:38 von Pascal.  

#22 25.06.2014, 11:36
Aldridge Abwesend
Mitglied

Avatar von Aldridge

Beiträge: 11.773
Dabei seit: 13.08.2009
Wohnort: -

Betreff: Re: Alternativer Song für das Indy IV-Opening?
Off-Topic:
Würde auch als Titelsong auf Cap & Capper passen. Grinsender Smiley

 

#23 25.06.2014, 16:44
Pascal Abwesend
Moderator

Avatar von Pascal

Beiträge: 8.607
Dabei seit: 04.03.2012
Wohnort: <Info auf Anfrage>

Betreff: Re: Alternativer Song für das Indy IV-Opening?
auch sehr interessant.. kennt jemand von Euch die Version von Willie Mae "Big Mama" Thornton?

http://www.songlexikon.de/songs/hounddog

Ich habe mir mal die Muehe gemacht, den Original-Text zu uebersetzen. Der ist ja um Klassen frecher:

Zitat von Big Mama:
Du bist nichts als nur ein Jagdhund
Hast herumgeschnüffelt an der Tür
Du bist nichts als nur ein Jagdhund
Hast herumgeschnüffelt an meiner Tür
Du kannst mit deinem Schwanz wedeln
Aber ich werde Dich nicht mehr füttern

Du sagtest mir, dass Du erstklassig warst
Aber ich konnte das durchschauen
Ja, Du sagtest mir, dass Du erstklassig warst
Aber ich konnte das durchschauen
Und Papa weiß,
Du bist keine wirklich coole Sau

Du bist nichts als nur ein Jagdhund
Hast herumgeschnüffelt an der Tür
Du bist nur ein alter Jagdhund
Hast herumgeschnüffelt an meiner Tür
Du kannst mit deinem Schwanz wedeln
Aber ich werde Dich nicht mehr füttern

Du machst, dass ich so deprimiert bin
Du hast mich zum weinen und stöhnen gebracht
Du machst, dass ich so deprimiert bin
Nun, Du hat mich zum weinen und stöhnen gebracht
Denn ich bin auf der Suche nach einer Frau
Alles, was Du suchst, ist ein Heim

Du bist nichts als nur ein Jagdhund
Hast herumgeschnüffelt an der Tür
Du bist nichts als nur ein Jagdhund
Hast herumzuschnüffelt an meiner Tür
Du kannst mit deinem Schwanz wedeln
Aber ich werde Dich nicht mehr füttern

YouTube https://www.youtube.com/watch?v=ZrieOEPJCos


Laird Dr. Pascal Ivanović Kurosawa is one of the most over-rated moderators in this forum.
aktuell page of diary in work: sign.10,page11 (No. 155 of 288)
Dieser Beitrag wurde 7 mal editiert, das letzte Mal am 25.06.2014, 23:28 von Pascal.  

#24 27.06.2014, 09:04
Fackelträger Abwesend
Mitglied

Avatar von Fackeltr&auml;ger

Beiträge: 5
Dabei seit: 16.06.2014
Wohnort: -

Betreff: Re: Alternativer Song für das Indy IV-Opening?
Zitat von Pascal:
Off-Topic:
Hi Fackeltraeger,
das Einbinden von Videos funktioniert leicht anders.

Anstatt z.B.
[tube.]http://youtu.be/Bn7r53SWEbA[/tube]

heisst es z.B.

[tube.]Bn7r53SWEbA[/tube]

Zitat von Fackelträger:
Hmmmm...ich möchte ja niemanden vor den Kopf stoßen, aber der vierte Teil allgemein...

Off-Topic:
... und Beitraege, die eindeutig nicht zum Thema sind, setzt man am Besten in [OT.][/OT.]. Sonst stoesst man ziemlich schnell jemanden vor den Kopf. Zwinkernder Smiley

Danke Wusste nicht wie das funzt. Wieder was gelernt. Werde das mit der Themenfremdheit beherzigen. sorry. Kein-Kommentar-Smiley
Indy's Peitsche wurde 1999 für $43.000 versteigert.
 

#25 27.06.2014, 22:30
Part-Time Anwesend
Mitglied

Avatar von Part-Time

Beiträge: 906
Dabei seit: 03.12.2012
Wohnort: -

Betreff: Re: Alternativer Song für das Indy IV-Opening?
Zitat von Pascal:
Also inhaltlich gaebe es da sicherlich Verbesserungspotential...

"You ain't nothing but a groundhog"? Wäre vielleicht passender, aber, ach, sind wieder Erdmännchen, nein, Murmeltiere ...

Off-Topic:
Zitat von Fackelträger:
Hmmmm...ich möchte ja niemanden vor den Kopf stoßen, aber der vierte Teil allgemein...

Fackelträger ... Luzifer ... Freiheitsstatue trägt auch ne Fackel ... Lorzi, bist Du's?

Now, if that's a fact, tell me, am I lying?
Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert, das letzte Mal am 27.06.2014, 23:15 von Part-Time.  

#26 28.06.2014, 09:47
Aldridge Abwesend
Mitglied

Avatar von Aldridge

Beiträge: 11.773
Dabei seit: 13.08.2009
Wohnort: -

Betreff: Re: Alternativer Song für das Indy IV-Opening?
Was bei mir die Frage aufwirft - sofern du nicht Lortzmann, Sarah, Bruhn oder eine der anderen Knallchargen bist:

Was veranlasst jemanden, sich in einem Fan-Forum anzumelden und dann gleich als eine der ersten Handlungen - unabhängig vom Thema eines Threads - ein geschmackloses Video zu posten, das den Gegenstand des Fan-Forums in den Dreck zieht.

Darauf hätte ich echt gerne ne Antwort.

Zitat von Fackelträger:
Zitat von Pascal:
Off-Topic:
Hi Fackeltraeger,
das Einbinden von Videos funktioniert leicht anders.

Anstatt z.B.
[tube.]http://youtu.be/Bn7r53SWEbA[/tube]

heisst es z.B.

[tube.]Bn7r53SWEbA[/tube]

Zitat von Fackelträger:
Hmmmm...ich möchte ja niemanden vor den Kopf stoßen, aber der vierte Teil allgemein...

Off-Topic:
... und Beitraege, die eindeutig nicht zum Thema sind, setzt man am Besten in [OT.][/OT.]. Sonst stoesst man ziemlich schnell jemanden vor den Kopf. Zwinkernder Smiley

Danke Wusste nicht wie das funzt. Wieder was gelernt. Werde das mit der Themenfremdheit beherzigen. sorry. Kein-Kommentar-Smiley

 

#27 28.06.2014, 09:51
Pascal Abwesend
Moderator

Avatar von Pascal

Beiträge: 8.607
Dabei seit: 04.03.2012
Wohnort: <Info auf Anfrage>

Betreff: Re: Alternativer Song für das Indy IV-Opening?
[Mod-Modus]Bitte klaert das entweder woanders oder auch garnicht. - Also per PN oder in einem eigenen Thema. Beim naechsten OT-Beitrag "Teil 4 hat mir nicht gefallen/Mir gefaeellt nicht, wenn Du was gegen Teil 4 sagst" werde ich diesen Beitrag loeschen.

Habe jetzt echt keinen Bock auf Staenkerei...

Bevor das in Vergessenheit geraet:

Zitat von da Rulez (Ausschnitt):
Netiquette
Wie in so ziemlich jedem Forum und jeder Community, ist auch bei uns stets die Netiquette zu wahren. Sprich: Hier wird höflich und respektvoll miteinander umgegangen. Beleidigungen, schlechter Umgangston, Respekt-vermissende Provokationen und Trolle werden hier nicht geduldet! Wir möchten hier alle Spaß am miteinander kommunizieren haben und dies geht nur in netter Atmosphäre. Wer dies nicht versteht und durch rüdes Verhalten auffällt wird gesperrt! Einer Sperre geht in der Regel aber eine Verwarnung durch die Moderatoren voraus.
Unsere Netiquette:
  1. Wir diskutieren sachlich und akzeptieren die Meinung anderer.
  2. Wir bemühen uns um einen freundlichen Umgangston.
    ...
  3. Wenn wir zu einem Thema keinen für die Diskussion sinnvollen Beitrag leisten können, dann verzichten wir darauf.
    ...
  4. Konfliktsituationen sollten zwischen den Beteiligten immer intern per PM und nicht öffentlich gelöst werden.
    ...
  5. Wir schweifen nicht vom Thema ab.
    ...

[/Mod-Modus]
Laird Dr. Pascal Ivanović Kurosawa is one of the most over-rated moderators in this forum.
aktuell page of diary in work: sign.10,page11 (No. 155 of 288)
Dieser Beitrag wurde 4 mal editiert, das letzte Mal am 28.06.2014, 10:03 von Pascal.  

#28 28.06.2014, 10:03
Aldridge Abwesend
Mitglied

Avatar von Aldridge

Beiträge: 11.773
Dabei seit: 13.08.2009
Wohnort: -

Betreff: Re: Alternativer Song für das Indy IV-Opening?
Edit: Beitrag von Pascal geloescht, Weiteres gerne per PN
Dieser Beitrag wurde 3 mal editiert, das letzte Mal am 28.06.2014, 10:22 von Pascal.  

Seiten (2): 1, 2


Alle Zeitangaben in GMT +01:00. Aktuelle Uhrzeit: 10:24.