| Miss Kassandra | 29.08.2023, 14:59 |
|---|---|
|
Betreff: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Hallöchen! Ich spreche die Indiana Jones-Filme immer komplett mit. Leider fehlt seit einigen Veröffentlichungen das "Runter!" von Indy kurz vor dem Sprung mit der Lore. Bei Disney Plus ist es nicht da. Bei Paramount Plus ist es auch nicht da. Auf der Blu-Ray-Box ist es auch nicht da. Nun die Frage: Die 4K Blu Ray von "Tempel des Todes" besitze ich nicht. Ist das "Runter!" da enthalten? PS: Zum Glück ist bei Disney und Paramount wieder der originale Pampel-Schrei von Indy drauf als ihm Marion den Spiegel unters Kinn haut. Bei der DVD etc hatten die immer den Ford-US-Schrei genommen. |
|
| Kalmanitas | 29.08.2023, 15:01 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Runter!!! Da ich mir die Filme alle nur im Original anschaue, kann ich dazu leider nix sagen. |
|
| Miss Kassandra | 30.08.2023, 09:28 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Schade. Hat hier niemand die 4K Blu Ray von "Tempel des Todes"? |
|
| Kukulcan | 30.08.2023, 09:32 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Zitat von Miss Kassandra: Schade. Hat hier niemand die 4K Blu Ray von "Tempel des Todes"? Doch, aber sowas interessiert mich leider völlig überhaupt nicht. Vielleicht achte ich mal drauf, wenn ich die Disc zufällig wieder reinpacke. |
|
| Miss Kassandra | 30.08.2023, 09:33 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Dich interessieren die Dialoge nicht? |
|
| Kukulcan | 30.08.2023, 09:50 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Sagen wir so: Ich würde mir vielleicht ein T-Shirt mit "It's not the years, it's the mileage" drauf kaufen. Eine T-Shirt mit "Runter!" drauf würde ich eher liegen lassen. |
|
| Fabilousfab | 30.08.2023, 09:53 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Zitat von Kukulcan:
Tolle Antwort! Wie wärs mit ich kuck mal nach, wenn ichs schon hab? Oder sparst sie dir einfach. Aber die ist wirklich nett und hilfsbereit.  |
|
| Miss Kassandra | 30.08.2023, 09:53 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Es geht ja darum, dass man den Film so gucken möchte, wie man ihn kennt. Was hat das mit Shirts zu tun? |
|
| Kukulcan | 30.08.2023, 10:00 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Zitat von Miss Kassandra: Es geht ja darum, dass man den Film so gucken möchte, wie man ihn kennt. Was hat das mit Shirts zu tun? Nichts! Wenn ich so verstrahlt wäre, dass ich die Filme mitsprechen könnte, dann würde ich mich an der Stelle einfach jedes Mal freuen, dass ich eine Lücke füllen kann. |
|
| Miss Kassandra | 30.08.2023, 10:01 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Wieso bin ich verstrahlt, weil ich die Filme mitsprechen kann? |
|
| Miss Kassandra | 30.08.2023, 10:04 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Ich finde das irgendwie unfreundlich von dir. |
|
| Fabilousfab | 30.08.2023, 10:06 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Zitat von Kukulcan:
Hör auf damit! Jeder kann hier machen was er möchte und sein Hobby ausleben wie er möchte. Jemanden direkt anzugreifen oder zu beleiden wie er das tut hat hier keinen Platz! |
|
| Kukulcan | 30.08.2023, 10:08 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Zitat von Miss Kassandra: Wieso bin ich verstrahlt, weil ich die Filme mitsprechen kann? Das ist reine Redewendung hier im Forum, ein "Verstrahlter" zu sein, adelt einen sozusagen als wahren Fan: https://indiana-jones-forum.de/...amp;id=178820 Ist aber heute tatsächlich nicht mehr so geläufig |
|
| Miss Kassandra | 30.08.2023, 13:43 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Das glaube ich dir zwar irgendwie nicht. Aber ist egal. Danke. |
|
| Indy2Go | 30.08.2023, 14:47 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Ich habe die 4K-Scheiben Zuhause und kann das mal prüfen. Weiß aber nicht, wann ich dazu komme... Zitat von Miss Kassandra: Da muss ich Kucki in Schutz nehmen, das hatte früher tatsächlich mal Tradition hier und war nicht negativ gemeint. Das glaube ich dir zwar irgendwie nicht. Aber ist egal. Danke. |
|
| Kukulcan | 30.08.2023, 14:58 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Zitat von Indy2Go: Ich habe die 4K-Scheiben Zuhause und kann das mal prüfen. Weiß aber nicht, wann ich dazu komme... Danke Mitnehm-Indy. Muss er mir ja nicht glauben, muss ja nur auf den Link klicken |
|
| Kalmanitas | 30.08.2023, 15:48 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Zitat von Miss Kassandra: Das glaube ich dir zwar irgendwie nicht. Aber ist egal. Danke. Sorry, ist aber tatsächlich so. |
|
| Cato Jones | 30.08.2023, 16:09 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Synchronisationsunterschiede VHS/DVD/Bluray/4K, etc. Oh nein, wir sind alle verstrahlt  Ich wusste doch, dass der Kühlschrank nix taugt. Na toll. Wenn's nach Lauterbach ginge würden wir jetzt alle sterben  Ich habe die 4K BR leider nicht und kann daher nichts dazu sagen. Werde aber heute Abend mal bei ToD bei Sky reinschauen, ob das "Runter" dort zu vernehmen ist. In diesem Sinne Liebe Grüße von einem "Verstrahlten"  |
|