Ich hatte 9 Jahre Russisch...
Der zweite Teil ist die Abkürzung hierfür:
http://de.wikipedia.org/...etrepublik
| Pascal | 30.01.2014, 14:09 |
|---|---|
|
Betreff: Homing Beacon/Tracker Beacon/Tracing Beacon Hallo zusammen, hat von Euch jemand die komplette Inschrift auf den Blinkdingern aus dem 4ten Teil (Crystal Skull)? Also ich lese da "CCCP,PСфCP " Wobei das ф so ein durchgestrichenes O ist (also laut kyrillischer Lautschrift ein [f]) CCCP macht ja Sinn -> Союз Советских Социалистических Республик (Sojus Sowjetskich Sozialistitscheskich Respublik), aber was bedeutet der 2te Teil der Inschrift? |
|
| Stefan Jones | 30.01.2014, 15:00 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Homing Beacon/Tracker Beacon/Tracing Beacon Ich wusste gar nict, dass es da noch einen weiteren Schriftzug gibt... |
|
| Pascal | 30.01.2014, 15:09 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Homing Beacon/Tracker Beacon/Tracing Beacon konnte man auf der National Geographic-Ausstellung gut sehen - da lagen die Original-Props ja aus; Die beiden Schriftzuege sind auf der einen Seite durch ein Komma und auf der anderen Seite durch eine Freistelle getrennt. |
|
| Kukulcan | 30.01.2014, 15:57 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Homing Beacon/Tracker Beacon/Tracing Beacon Google spuckt dazu die República Socialista Federativa Soviética de Rusia aus, also sozusagen Russland oder Russische Sozialistische Föderative Sowjet-Republik. Росси́йская Сове́тская Федерати́вная Социалисти́ческая Респу́блика Ähh, kann das sein, dass du an den Buchstaben noch rumeditierst? |
|
| Stefan Jones | 30.01.2014, 16:15 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Homing Beacon/Tracker Beacon/Tracing Beacon Macht es Dir Mühe, ein Bild zu posten ? |
|
| Muggenhorst | 30.01.2014, 18:55 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Homing Beacon/Tracker Beacon/Tracing Beacon Ich hatte 9 Jahre Russisch... Der zweite Teil ist die Abkürzung hierfür: http://de.wikipedia.org/...etrepublik |
|
| Jens | 30.01.2014, 21:29 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Homing Beacon/Tracker Beacon/Tracing Beacon Oчень xорошo!  |
|
| Muggenhorst | 30.01.2014, 21:43 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Homing Beacon/Tracker Beacon/Tracing Beacon Спасибо! |
|
| Pascal | 31.01.2014, 14:31 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Homing Beacon/Tracker Beacon/Tracing Beacon Zitat von Kukulcan: Ähh, kann das sein, dass du an den Buchstaben noch rumeditierst? Nein, keine Angst. Ich hatte mich nur zuerst verschrieben. Es war auch nicht so leicht, ein "F" in Kyrillisch zu finden. Zitat von Stefan Jones: Macht es Dir Mühe, ein Bild zu posten ? Wuerde ich ja gerne, aber wie bereits geschrieben, ist mir der eigene Rechner abgeraucht.  Zitat von Muggenhorst: Ich hatte 9 Jahre Russisch... @Kukulcan & Muggenhorst: Danke schoen fuer's finden! Dann habe ich ja richtig gelesen.  |
|
| Pascal | 23.04.2014, 15:05 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Homing Beacon/Tracker Beacon/Tracing Beacon Zitat von Stefan Jones: Macht es Dir Mühe, ein Bild zu posten ? Bitte schoen! |
|
| Dateianhänge: original_exhibition 8584030761_857f482f82_o.JPG (Dateigröße: 85,98 KB) | |