Wer oder was ist der "Spiegelschrei"? Das habe ich ja noch nie gehört...
| Lortzmann | 29.05.2013, 09:22 |
|---|---|
|
Betreff: "Spiegel"-Schrei Was ich wunderbar finde: Bei der Blu Ray von "Raiders", (deutsche Version, alte Synchro) hört man bei der Spiegel-Szene jetzt wieder den Pampel-Schrei! Super! Bei der DVD-Version hatte man den nämlich gegen den US-Schrei ausgetauscht. Wer immer dafür verantwortlich ist: DANKE! Der Pampel-Schrei war mir nach all den Jahren irgendwie ans "Herz gewachsen". |
|
| Leusel | 29.05.2013, 09:24 |
|---|---|
|
Betreff: Re: "Spiegel"-Schrei Wer oder was ist der "Spiegelschrei"? Das habe ich ja noch nie gehört... |
|
| Indiana Max | 29.05.2013, 09:28 |
|---|---|
|
Betreff: Re: "Spiegel"-Schrei Dann wirds aber Zeit, Raiders einlegen und gut zuhören ^^ |
|
| Lortzmann | 29.05.2013, 09:36 |
|---|---|
|
Betreff: Re: "Spiegel"-Schrei @Serano An Bord der Bantu Wind. |
|
| azrael | 29.05.2013, 10:06 |
|---|---|
|
Betreff: Re: "Spiegel"-Schrei als marion den spiegel dreht und indy das ding unters kinn haut. da scheit er... raiders nie gesehen? |
|
| Lortzmann | 29.05.2013, 10:28 |
|---|---|
|
Betreff: Re: "Spiegel"-Schrei Ich dachte eigentlich das war ein Scherz von Serano... |
|
| Leusel | 29.05.2013, 10:36 |
|---|---|
|
Betreff: Re: "Spiegel"-Schrei Leute, Leute... Ich kenne eben nicht jeden Fachausdruck für jede Szene und weiß sofort auf Anhieb, was gemeint ist.  Klar kenne ich die Szene, aber ihr müsst doch zugegeben, das "Spiegel-Schrei" nicht so weit verbreitet ist, oder? |
|
| Lortzmann | 29.05.2013, 10:44 |
|---|---|
|
Betreff: Re: "Spiegel"-Schrei Ne, natürlich nicht. Das ist ja auch kein Fachausdruck, sondern eine Eigenkreation. ;-) |
|
| Indy2Go | 29.05.2013, 11:23 |
|---|---|
|
Betreff: Re: "Spiegel"-Schrei Also, ich wär jetzt auch nicht von alleine drauf gekommen... |
|
| Kalmanitas | 29.05.2013, 11:24 |
|---|---|
|
Betreff: Re: "Spiegel"-Schrei Da ich mir die Filme seit ca. 20 Jahren eh nur im Original anschaue ist mir das noch nicht einmal aufgefallen  |
|
| Lortzmann | 29.05.2013, 11:26 |
|---|---|
|
Betreff: Re: "Spiegel"-Schrei @Indy2go Häh? Bei der Beschreibung in Post Nummer 1 wärst du nicht auf die Szene gekommen? Oder nur bei dem Wort "Spiegel-Schrei"? |
|
| Indy2Go | 29.05.2013, 11:34 |
|---|---|
|
Betreff: Re: "Spiegel"-Schrei Bei Spiegel-Szene hats dann schon geklingelt, aber nur mit Spiegelschrei hätt ich nichts anzufangen gewusst. Trotzdem ein gelungenes Wortspiel! |
|