Peter 06.10.2012, 15:17
Betreff: Niederländische Bibel?

Hallo zusammen!

Ich wüsste gerne, ob es irgendwo gute Vorlagen für die Niederländische Bibel Seite(n) aus Raiders gibt?
Habe bisher leider nur ziemlich kleine Grafiken und diese in sehr schlechter Auflösung gefunden ...
Leider konnte ich auch per Forumssuche nichts entsprechendes finden.

Vielen Dank für eure Hilfe!

Pascal 06.10.2012, 18:42
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Ich denke, bis jetzt hat sich noch niemand an das Projekt gewagt, die ganze Bibel zu erstellen. Ich kenne bis jetzt nur Versionen mit der Doppelseite der Lade. Als Kind hatte ich eine sogenannte "100-Bilder-Bibel", deren Bilder auch hervorragend zum McQuarrie-Bild gepasst haetten. Leider haben die meine Eltern weiterverschenkt, bevor der Film rauskam.

Gast 123 06.10.2012, 18:44
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Zitat von Pascal:
Ich denke, bis jetzt hat sich noch niemand an das Projekt gewagt, die ganze Bibel zu erstellen. Ich kenne bis jetzt nur Versionen mit der Doppelseite der Lade. Als Kind hatte ich eine sogenannte "100-Bilder-Bibel", deren Bilder auch hervorragend zum McQuarrie-Bild gepasst haetten. Leider haben die meine Eltern weiterverschenkt, bevor der Film rauskam.

Bist du sicher?

Pascal 06.10.2012, 18:49
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Oehhh... eigentlich schon. Eventuell kann sie aber auch "1000-Bilder-Bibel" geheissen haben. Es ist halt schon ein paar Jahrzehnte her...
Warum fragst Du? Kennst Du sie unter einem anderen Namen?

Gast 123 06.10.2012, 18:53
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Here you go

http://indy.mamo-net.de/...amp;id=148276

Grüsse
Grisu

Pascal 06.10.2012, 18:55
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

jaa... jetzt verwirrst Du mich... die von Dir gezeigten Bilder sind doch weder eine Bestaetigung oder eine Wiederlegung, was meine Erinnerung betrifft, oder?

Gast 123 06.10.2012, 18:57
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Pascal

ich wollte dir nur etwas "hochnehmen" Zungestreckender Smiley

Die gezeigte Rotla Bibel ist eine wo ich selber gebastelt habe

Grüsse
Grisu

Pascal 06.10.2012, 19:02
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

ja, deine Leder-Bibel kenne ich ja - schoenes Teil

Aber soweit ich weis, ist die ohne zur Original-Seite optisch passenden Inhalt, oder?

Und Peter hat doch nach den Inhalt gefragt (wenn ich ihn richtig verstanden habe).

Gast 123 06.10.2012, 19:04
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Ich habe mittleweile die Seiten aus Rotla bereit um drin zu legen. Warte noch auf das passende Papier um es fertig zu machen Zwinkernder Smiley

Pascal 06.10.2012, 19:06
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

echt? Erstaunter Smiley Die ganze Bibel? Respekt!
Ich dachte die ganze Zeit, Du haettest nur die einzelne Doppelseite aus dem Film.
Wieviel Seiten sind's denn insgesamt geworden? Und was hast Du denn als Quelle fuer die ganzen Bilder hergenommen?

Gast 123 06.10.2012, 19:20
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Wie im Thread geschrieben, hatte ich Glück auf einen alten Buch Flohmarkt 2 alte Bücher zu finden und einen davon war eine ECHTE BIBEL aus dem 17en Jahrhundert
Hier mal ein Bild von der Bibel

http://indy.mamo-net.de/...t&id=8706

Mir fehlen jetzt noch die 2 Seiten aus Rotla zu übertragen in der Bibel und dann ist sie 100% fertig

Liebe Grüsse
Grisu

Pascal 06.10.2012, 19:25
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Aber soweit ich erkennen kann, ist das doch deutsch, nicht niederlaendisch, oder?
Wird die Doppelseite aus Rotla jetzt von Dir eingeklebt, oder moechtest Du tatsaechlich die ganze Bindung dafuer neu machen?

Das ist zwar ein schoenes Buch, hilft Peter aber nicht weiter, da Du die Seiten ja nicht in digitaler Form hast, oder? (zumindest wenn ich Dich richtig verstanden habe)

Gast 123 06.10.2012, 19:28
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Ja die Bibel ist auf Deustch, Ich hab 2 Möglichkeiten jetzt
Das ganze übersetzen lassen und dann neu binden lassen oder nur die 2 Seite "einbinden" lassen

Weiss noch nicht genau

Grüsse
Grisu

Gast 123 06.10.2012, 19:31
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Die 2 Seiten aus Rotla hab ich in digitaler Form Zwinkernder Smiley

Die ganze Bibel nicht

Pascal 06.10.2012, 19:37
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

nee... Uebersetzen ist nicht noetig, es gibt den niederlaendischen Bibeltext online (ich kann mal einen Link raussuchen).

Das einzige wirkliche Problem, das alle immer hatten, war, dass die komplette Rotla-Bibel jede Menge Bilder braucht, die zum McQuarrie-Bild passen muessen.

Wie sieht's denn damit bei deiner aus? Ich kenn bis dato ja nur die Seite mit diesem Turban-Typen- der jedoch sieht ja schon ziemlich passend aus.

Zitat von Grisu:
Die 2 Seiten aus Rotla hab ich in digitaler Form Zwinkernder Smiley

Die ganze Bibel nicht

das meinte ich ja mit

Zitat von Pascal:
Ich kenne bis jetzt nur Versionen mit der Doppelseite der Lade.

Deshalb lautet also meine Antwort auf

Zitat von Grisu:
Bist du sicher?

jawohl, ich bin sicher.

Zwinkernder Smiley

Gast 123 06.10.2012, 19:40
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Das ist mal die einte Seite



Grüsse
Grisu

Gast 123 06.10.2012, 19:46
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Zitat von Pascal:
Zitat von Grisu:
Die 2 Seiten aus Rotla hab ich in digitaler Form Zwinkernder Smiley

Die ganze Bibel nicht

das meinte ich ja mit

Zitat von Pascal:
Ich kenne bis jetzt nur Versionen mit der Doppelseite der Lade.

Deshalb lautet also meine Antwort auf

Zitat von Grisu:
Bist du sicher?

jawohl, ich bin sicher.

Zwinkernder Smiley

Zitat von Grisu:
Pascal

ich wollte dir nur etwas "hochnehmen" Zungestreckender Smiley

Grüsse
Grisu

Peter 06.10.2012, 19:58
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Hallo,

Als Ausgangspunkt der Recherche würde mir die Doppelseite schon weiterhelfen.
Gibt es noch weitere Hinweise auf das im Film verwendete Original, ausser diesem Screenshot?

Ich meine mal gelesen zu haben, das es von der rechten Seite Kopien des Originals gab/gibt?

Für die rechte Seite existieren im Web auch diverse Versionen, nur was ist da die "echte" Version?



Leider habe ich auch hier noch keine Version in Druckbarer Qualität gefunden.

Viele Grüsse

Peter

PS: Was bedeutet Rotla?

Internaut 06.10.2012, 20:11
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Hi Peter, Rotla bedeutet, Raider of the Lost Ark

Peter 06.10.2012, 20:16
Betreff: Re: Niederländische Bibel?

Danke Zwinkernder Smiley Da hätt man ja drauf kommen können... Grinsender Smiley