| 5IC |
08.12.2007, 10:42 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Jo. In der Regel werden die Synchronsprecher einigermaßen früh ausgesucht und werden dann ab und zu mal für einen oder zwei Tage ins Studio gerufen um Teaser und Trailer einzusprechen. Der fertige Film wird eigentlich FRÜHSTENS 2 Monate vor Release vertont. Bei SImpsons-Film zum Beispiel war die Vertonung des fertigen Films abgeschlossen ca. 2 oder 3 Wochen vor Release. Ist vielleicht schon manch einem aufgefallen, dass in einem Trailer eines Films manche Aussprüche im fertigen Film anders übersetzt, anders betont oder gar von wem anders gesprochen wurden.
Ich denke mal das aktuell schon Vorbereitungen für die dt. Synchro getroffen werden, seine sie auch momentan nur personeller und vertraglicher Natur.
Welche Sprecher genutzt werden ist im Endeffekt immer eine vertragliche Sache. Viele Synchronsprecher haben (soweit ich das beurteilen kann) Festverträge mit verschiedenen Synchronstudios. Wenn nun also Indy 4 von Synchrunstudio Mustermann in Musterstadt synchronisiert wird und sie gerne einen Sprecher eisnetzen wollen, der bei Studio Musterfrau in Musterhausen engagiert ist, ist das immer ne Kostenfrage. Bei jemandem wie Wolfgang Pampel ist das nmciht so schlimm, weil der so wichtig ist für die Synchro, dass Geld keien Rolle spielt. (Wobei ich nicht weiß ob Wolfgang fest bei einem Studio ist, oder quasi freischaffend ist.)
edit: ich glaube aber ehrlichgesagt das die Zeit wo ein Tonstudio feste Sprecher hatte eher vorbei ist, und die Sprecher eher bei Agenturen untergebracht sind, bei dnene sich die Studios bedienen... hm aber ich hab da eh nur halbwissen.  |
| mola-ram |
09.12.2007, 17:56 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Habe mir Heute die Dezember Ausgabe vom "Widescreen" gekauft. Laut dieser Zeitschrift ist Indy IV das Kino-Highlite des Jahres 2008 
PS: Was sonst   |
| Bruhn |
09.12.2007, 19:32 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Habt ihr schon den Trailer von "Speed Racer" gesehen? HAH! Indy und SR sollten ja erst am gleichen Tag anlaufen, dann haben die Macher von SR aber gekniffen. Nach dem Trailer zu urteilen ist Speed Racer jedenfalls schon mal NULL Konkurrenz...
Netter Versuch, "Speed Racer"...
|
| mola-ram |
09.12.2007, 19:46 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Rambo IV hatte ursprünglich auch den selben Starttermin  |
| Sir Hansiolo I. |
09.12.2007, 20:59 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Es wäre für Indy auch eine Beleidigung gewesen, wäre dieser "Speed Racer" am selben Tag angelaufen. 
Wirkt für mich eher nach einem X-Box-Spiel als nach einem Spielfilm... |
| Daniel |
09.12.2007, 21:01 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Also ne Beleidigung für Indy kanns doch eh nicht geben. Indy ist Indy. Was kümmert da ein x beliebiger anderer Film? |
| Sir Hansiolo I. |
09.12.2007, 21:08 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Vielleicht.
Ich stell mir das aber jedenfalls so vor:
Ich sitz im Februar im Kino und dann läuft da dieser langersehnte Trailer von Indy IV und jeder ist im Kino plötzlich Mucksmäuschenstill. Beim Ertönen des Indy-Thems bricht panischer Jubel aus. Beim Speed-Racer-Trailer kommt jedenfalls Gelächter auf...
|
| Daniel |
09.12.2007, 21:13 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Beim ersten Indy 4 Trailer stehen noch Notärzte und Ersthelfer im Kino und davor, um die zahlreichen Ohnmachtsanfälle etc. schnell behandeln zu können.
Die Leute werden nach dem Trailer erstmal völlig orientierungslos sein.
Ein bisschen Spaß muss sein.
|
| 5IC |
10.12.2007, 10:27 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Also Speed Racer ist nach dem Trailer zu urteilen für mich son typischer Film marke: Wochenende, keinen Bock wegzugehen, hm hol ich mir mal aus der videothek. dann zwei stunden nett unterhalten, aber die handlung nach 3 Tagen auch schon wieder vergessen.
Mal ehrlich: es müsste schon nen 7. Star Wars am selben Tag relased werden das sich Indy sorgen machen müsste. die einzigen filmen die indy an einem selben release-tag "gefährlich" werden könnten sind the dark knight und der neue Star Trek. weil die halt auch ne rießige fanbase haben. Besonders star trek. Fans würden ja selbst in ihren film gehen wenn ne woche vorher jede zeitung der welt schreibt, es wäre der schlechteste film aller zeiten. nen film ohne background und fanbase ist quasi tot wenn sowas vorher über ihn geschrieben wurde. Indy kann nur gewinnen! |
| Niob |
10.12.2007, 11:19 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Zitat von 5IC:Also Speed Racer ist nach dem Trailer zu urteilen für mich son typischer Film marke: Wochenende, keinen Bock wegzugehen, hm hol ich mir mal aus der videothek. dann zwei stunden nett unterhalten, aber die handlung nach 3 Tagen auch schon wieder vergessen.
Mal ehrlich: es müsste schon nen 7. Star Wars am selben Tag relased werden das sich Indy sorgen machen müsste. die einzigen filmen die indy an einem selben release-tag "gefährlich" werden könnten sind the dark knight und der neue Star Trek. weil die halt auch ne rießige fanbase haben. Besonders star trek. Fans würden ja selbst in ihren film gehen wenn ne woche vorher jede zeitung der welt schreibt, es wäre der schlechteste film aller zeiten. nen film ohne background und fanbase ist quasi tot wenn sowas vorher über ihn geschrieben wurde. Indy kann nur gewinnen!
Das Star Trek Phänomen ist auch schon deutlich über seinen Zenit hinaus. Da sehe ich überhaupt keine Konkurrenz. Dark Knight wird bestimmt ein großer Erfolg, aber ein reeler Konkurrent ist im nächsten Jahr nicht vorhanden. Wenn Indy 4 so gut ist wie versprochen und die Mundzumundpropaganda im Gegensatz zu den Prequels gut bis hervorragend ist, wird der Film der absolute Überhammer an der Kasse werden.
|
| 5IC |
10.12.2007, 11:21 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Bin mal gespannt obs für Indy 4 auch wieder schön Oscar-Nominierungen gibt. Aber dazu müsste man den Film echt erst gesehen haben um da zu spekulieren. |
| Kanar |
10.12.2007, 11:24 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Also ich als naja fast Hadcore Trekkie muss zum neuen Film sagen das dieser nur Floppen kann...und ich mich ehrlich gesagt mehr auf Indy als auf diesen Prequel scheiß freue welcher sich Star Trek nennt...der Film wird Null, komme, nix mit ST zu tun haben...anstelle ST mal ne Pause von 10 Jahren zu gönnen und dann dort weiter zu machen wo TNG aufgehört hat, nämlich in der Zukunft von der Zukunft wird jetzt in die Vergangenheit der Zukunft zurück gegangen...das kann und wird nur schief gehen, egal ob die alten Clasic Haudegen paar Gastauftritte im neuen Film haben. |
| Niob |
10.12.2007, 11:29 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Für mich war Star Trek irgendwie immer nur Kirk und Spock und deren Truppe. Vielleicht noch Picard, aber alles was danach so rausgekommen ist, hat mich nicht so überzeugt. War aber immer schon mehr der "Warsler" als der Trekkie
Zudem muss man sagen, dass die Star Trek Filme auch nie der Oberburner an der Kasse waren. Erfolgreich ok, aber eben kein Megahit.
|
| Kanar |
10.12.2007, 11:35 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Ist zwar immernoch OT: Das ist auch der unterschied zu SW...SW lebt von den Kinofilmen und hat auch nen janz anderen Hintergrund als ST...ST lebt von den Serien, die Filme sind nur das Beiwerk...aber wir wollen ja jetzt nich in eine ST vs SW Diskussion hineingeraten, diese ist nämlich erstmal OT und zweiten kann man beide Universen nicht vergleichen. ;-) |
| Niob |
10.12.2007, 11:50 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Stimmt. Wollte es auch net so weit kommen lassen. Ging mir ja eigentlich auch nur um das Hitpotential von ST  |
| Bruhn |
10.12.2007, 11:52 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
@5IC
"Indy IV" wird bestimmt einige Nominierungen bekommen. Die Musik war ja bisher ja immer nominiert. Ich hoffe sogar insgeheim auf einen Oscar für Ford... :-)
|
| Niob |
10.12.2007, 12:04 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Zitat von Bruhn:@5IC
"Indy IV" wird bestimmt einige Nominierungen bekommen. Die Musik war ja bisher ja immer nominiert. Ich hoffe sogar insgeheim auf einen Oscar für Ford... :-)
Ich hab mir vorhin auch überlegt, das Thema anzuschneiden Das wär natürlich der Hammer. Obwohl es erfahrungsgemäß schwierig werden dürfte, mit einem "solchen" Film nen Oscar abzuräumen. Aber es wäre ne geniale Vorstellung wenn er das ausgerechnet mit Indy schaffen würde. Nominiert war er ja schon. Ansonsten wäre Ford für mich der klassische Ehren-Oscar-Kandidat.
Die Musik ist sicherlich der Favorit, obwohl John Williams ja für die Prequels auch keinen bekommen hat. |
| Shepard |
10.12.2007, 13:07 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Zitat von Bruhn:@5IC
Ich hoffe sogar insgeheim auf einen Oscar für Ford... :-)
Ich glaube das tun alle hier.
Allerdings halte ich es in Zeiten von "tiefgründigen" Schmalzfilmen und Hollywood-Romanzen für sehr, sehr unwahrscheinlich, dass ein Schauspieler für die Darstellung eines Abenteurers/Actionhelds noch einen Oscar bekommt. Okay, wenn Ford jetzt eine Szene hat in der er sich in einen Cowboy verliebt oder eine ergreifende Heulszene spielen darf wäre es zwar wieder möglich, aber ich vermute das will keiner von uns sehen.
Mein Interesse an den Academy Awards hat jedenfalls mit den Jahren immer weiter abgenommen, da es keine großen Überraschungen mehr gibt.
|
| Bruhn |
10.12.2007, 13:16 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Ist "Herr der Ringe" ein tiefgründiger Schmalzfilm oder eine Hollywood-Romanze? |
| Shepard |
10.12.2007, 13:26 |
Betreff: Re: Neues von Indy 4
Zitat von Bruhn:Ist "Herr der Ringe" ein tiefgründiger Schmalzfilm oder eine Hollywood-Romanze?
Nein, aber eine sehr gute Verfilmung eines literarischen Werkes, das ist schon noch ein Unterschied. Wie oft kommt das schon vor? In den meisten Fällen sind es nunmal Schmalzfilme oder Filme mit einer tiefgründigen Story, das ist ein FAKT!
Warum sollte Ford einen Oscar für eine Rolle bekommen, die er bereits zum vierten mal spielt? Ich würde mir das auch wünschen, aber wenn man es realistisch betrachtet kommt es wohl nicht in frage.
|