azrael 15.04.2011, 17:47
Betreff: Herr der Ringe

ich hatte heute eine anregende diskusion mit einem bekannten.
eine blöde frage: auf was bezieht sich der titel "der herr der ringe?"

auf Sauron, weil er die elben dazu anstiftete die ringe zu schmieden und sich selber den meisterring fertigte?

auf den einen ring selbst? den der ist ja der meistering der die anderen beherrscht.

oder auf den jeweiligen träger des einen rings? weil dieser ja nun den meisterring trägt? also zum beispiel frodo oder gollum oder sam oder bilbo...

"Indy" Hans 16.04.2011, 07:37
Betreff: Re: Herr der Ringe

Meiner Meinung nach geht es um Sauron (Eigentümer des Ringes) da er, mit seinem Meister-Ring, der Herr über alle anderen Ringe ist. Erscheint mir nur Logisch zu sein. Ginge es um den jeweiligen Träger (Besitzer) des Ringes müsste der Titel für mich Die Herren/Träger des Ringes lauten. Ginge es um den einen Ring müsste der Titel für mich "Der Ring der Ringe" lauten.
-Soweit meine Gedanken dazu.

PepiloJones 16.04.2011, 08:01
Betreff: Re: Herr der Ringe

Ich schließe mich der Meinung von Hans an. Sauron ist mit seinem Meisterring der Herr der Ringe.
Frodo war ja nur der Ringträger und dann müßte es ja "Der Ringträger" oder so ähnlich heißen.

Plissken 16.04.2011, 09:52
Betreff: Re: Herr der Ringe

Ich tendiere auch zu Sauron.
Er hat das Ganze ja erst ins rollen gebracht. Ohne ihn hätte es wahrscheinlich keinen einzigen der Ringe gegeben.

IndyfanBO 16.04.2011, 11:38
Betreff: Re: Herr der Ringe

Ich glaube im Film wird es auch von Gandalf gesagt: Es gibt nur einen Herrn des Rings und er teilt seine Macht mit niemanden... Folglich ist dies auf Sauron bezogen... Wenn man allerdings die Zusammenhänge nicht kennt tendiert gerne mal zu Frodo, da er der Ringträger ist und dies ja nunmal der Meisterring ist um alle anderen zu beherrschen...

Wer ist denn hier eigentlich "starker" Herr der Ringe Sympatisant? Hände hoch...

*Hand heb* Zwinkernder Smiley

"Indy" Hans 16.04.2011, 11:45
Betreff: Re: Herr der Ringe

Definiere "starker" Zwinkernder Smiley Die Filme, Kostüme und Charaktere finde ich Klasse aber ich sammel jetzt z.B. keine Schwerter oder Zauberstäbe oder Rüstungen oder sowas.

Plissken 16.04.2011, 11:49
Betreff: Re: Herr der Ringe

Ich bin großer Fan der Filme, die Bücher hab ich allerdings nie gelesen Peinlicher Smiley (Das gleiche gilt auch für Harry Potter und beim Hobbit wird es sich wohl auch nicht ändern)

"Indy" Hans 16.04.2011, 11:52
Betreff: Re: Herr der Ringe

@Plissken:
Die Bücher hab ich auch erst gelesen, nachdem ich den alten Zeichentrickfilm gesehen hatte. Solltest du nachholen (aber die alten Bücher), dann merkst du was im Film fehlt oder wo es mal leichter mal schwerer hakt.

Kaindee 16.04.2011, 14:11
Betreff: Re: Herr der Ringe

Bin schon seit seiner kleinen Ewigkeit am Lesen des Buches!

Habe eine sehr nette Ausgabe in Lammleder gebunden und mit dem dünnen Papier
sowie einer Karte von Mittelerde .

Aber wollte damals unbedingt diese Version da es anscheinend die bessere Übersetzung ist (von Margaret Carroux) ?! Erschienen im Klett-Cotta Verlag.

Aber brauch´ irgendwie immer wieder eine Pause dazwischen da es schon sehr anspruchsvoll zu lesen ist finde ich .

Aber ein sehr schönes Buch, griffiger Ledereinband, nette Details und was für mich wichtig war: Alle 3 Teile in einem Buch zusammen.

Und natürlich will ich das meinem Lieblingsforum nicht vorenthalten :
Dateianhänge:
Herr der Ringe 001.JPG (Dateigröße: 662,48 KB)
Herr der Ringe 002.JPG (Dateigröße: 430,14 KB)
Herr der Ringe 004.JPG (Dateigröße: 412,95 KB)
Herr der Ringe 008.JPG (Dateigröße: 549,99 KB)
Herr der Ringe 009.JPG (Dateigröße: 586,46 KB)
Herr der Ringe 010.JPG (Dateigröße: 406,19 KB)

"Indy" Hans 16.04.2011, 14:12
Betreff: Re: Herr der Ringe

Traumhaft schön Liebender Smiley

PepiloJones 16.04.2011, 14:26
Betreff: Re: Herr der Ringe

Bin auch Fan der Filme.
Bücher, besonders gebundene haben es mir angetan. Das von Kaindee gezeigte macht mich schwach. Sieht super aus, vielen Dank fürs zeigen.

Sherlock 16.04.2011, 14:46
Betreff: Re: Herr der Ringe

Moin,
ich bin großer Herr der Ringe Fan. Habe die Bücher ca. 15 - 20 mal gelesen. Die Filme finde ich eher schlecht.
Grüße Sherlock

P.S. Der Herr der Ringe ist natürlich Sauron!

IndyfanBO 16.04.2011, 19:49
Betreff: Re: Herr der Ringe

Ich hab die Filme mit großer Begeisterung gesehen, darufhin voll eingestiegen. Bücher hab ich alle nur einmal gelesen, aber hab alle hier... Also eher Fan der Filme. Darüber hinaus intressieren mich eben halt die anderen Dinge, wie die Mythologien, die Historie (alte Karten find ich eh super...;)), und bin dann dank Props auch an HdR gekommen, meinen Legolas kennt Ihr ja aus dem Prop Bereich. Hab dann noch Isildurs Scroll, Stich und den Ring, sowie ein paar Karten.

Möchte gerne auch noch ein paar Sachen haben, wie Schwerter, Pfeife, etc. Besonders intressiert mich noch ein Frodo oder Gandal Kostüm, aber Gandalfs Stab ist eh nicht mehr zu bekommen oder sauteuer... Generell ist alles sehr teuer, daher ist son Schwert nur drin wenn ich mich nen ganzen Monat zurücknehme... Aber eines Tages... *träum*

Filme werden auch regelmässig zu Weihnachten zuhause aufgeführt und zelebriert (meistens so dass sich die Nachbarn beschweren)... Lachender Smiley

Stefan Jones 16.04.2011, 21:03
Betreff: Re: Herr der Ringe

Schönes Buch @ Kaindee ...wenn Du das mal durchgelesen hast und verkaufen möchtest, ich hätte vielleicht Interesse

Kaindee 16.04.2011, 21:20
Betreff: Re: Herr der Ringe

Zitat von Stefan Jones:
Schönes Buch @ Kaindee ...wenn Du das mal durchgelesen hast und verkaufen möchtest, ich hätte vielleicht Interesse

Danke für´s Angebot, aber schaut nicht so aus als würde ich das mal verkaufen wollen, hat Sammlerwert da Ltd. Edition. (Bist aber vorgemerkt Zwinkernder Smiley )

Gibt´s jetzt aber bei AMAZON aktuell (überarbeitet mit der neuen Rechtschreibung), aber wie schon damals als ich es gekauft habe: kein Schnäppchen :

http://www.amazon.de/...5&seller=

p.S.: Traurig sind dann die 1-Stern-Bewertungen, Leute können das einfach nicht schätzen. Beschweren sich über das "Dünndruckpapier" oder "Bibelpapier", dabei
wird dir jeder Buchdrucker sagen dass dies eine der schwierigsten Druckverfahren überhaupt ist hier auf dem dünnen Papier Top-Qualität zu erzielen. Naja, Nörgler gibt´s halt immer ...

"Indy" Hans 16.04.2011, 21:27
Betreff: Re: Herr der Ringe

Aber mal ehrlich, wer will die neue Rechtschreibung und Wortwahl? Hörte da soll von "Chef" usw. die Rede sein - grauselig!

Kaindee 16.04.2011, 21:29
Betreff: Re: Herr der Ringe

Genau, ich bin eigentlich Froh das ich eins von den Ersten habe (leider nicht durchnummeriert, das wäre richtig Cooler Smiley ), aber noch
mit der guten alten Rechtschreibung wie ich sie damals in der Schule gelernt habe .

Reling 16.04.2011, 21:38
Betreff: Re: Herr der Ringe

Zitat von "Indy" Hans:
Aber mal ehrlich, wer will die neue Rechtschreibung und Wortwahl? Hörte da soll von "Chef" usw. die Rede sein - grauselig!
Ich will zB die neue Rechtschreibung.

Die "neue" Übersetzung finde ich übrigens sehr gut. An sich lese ich englische Autoren gerne in englischen Ausgaben, aber den LoTR habe ich auch in beiden deutschen Übersetzungen. Die alte Carroux-Übersetzung ist gut und durchaus stimmungsvoll, trifft aber Tolkien nicht so wie die neuere von Krege. An Corrouxs Übersetzung störte mich stets die im Original so nicht vorhandene pseudo-historisiernde Kunstsprache. Aber dies ist eine Diskussion, die seit vielen Jahren geführt wird. Es gibt da halt zwei Lager. Das alles wird sehr ordentlich hier subsumiert: http://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Krege
Interessant auch: http://www.herr-der-ringe.ws/...arroux.pdf

Kaindee 16.04.2011, 22:04
Betreff: Re: Herr der Ringe

Richtig, hier trennen sich anscheinend die Lager. Habe auch damals im Internet geforscht, und ein Teil sagt Carroux hat die bessere Übersetzung,
der andere Teil sagt Krege. Aber die Mehrheit hat irgendwie Carroux, was auch den ausschlaggebenden Punkt gemacht hat warum
ich dieses Buch gekauft habe.

Am Besten ist´s vermutlich im englischen Original könnte ich mir vorstellen Hilfloser Smiley !?

p.S.: Ist genau so wie "Romeo und Julia": Man mag die deutsche Version nicht mehr wenn man das klingonische Original kennt Lachender Smiley ! (Zitat: Comicbuchverkäufer von "Die Simpsons")

IndyfanBO 16.04.2011, 23:48
Betreff: Re: Herr der Ringe

Über "chef" wird sich immer wieder aufgeregt. Klingt zwar blöd, aber was solls, ist jedenfalls lesbar... Zwinkernder Smiley

Die rote Edition in der alle 3 Teile waren, hatte auch so dünnes Papier und SEHR kleine chirft, da hat mir persönlich das Lasen auch keine Freude bereitet, bin dann auf die 3er Edition ausgewichen, mit den schönen Illustrationen vorne drauf, macht das LEsen gleich angenehmer...

http://www.amazon.de/...5&sr=1-23

Naja, da kommt sowieso alle Jahre neue Editionen raus, man sol lsich mit dem zufrieden geben was man hat... Ausser dem Hobbit und dem Silmarillion kann ich den anderen Büchern aber nicht ganz soviel abgewinnen wie. z.b. Nachrichten aus Mittelerde oder Buch der verschollenen Geschichten. Auch "Die Kinder Hurins" war lange nicht so gut wie HdR. Aber immerhin neuer LEsestoff für Tolkienfreunde...

Sehr intressant übrigens auch das Material wie z.b. die Karten, der historische Atlas von Mittelerde und kulinarische Freunde freuen sich über das Hobbit Kochbuch... Lachender Smiley