azrael 17.05.2010, 21:40
Betreff: Abgefangenes Telegram "Tanis Projekt"

ich wollte mir gerne ein prop anfertigen von dem abgefangenen telegram aus raiders. ihr wisst schon, womit die beiden staatsbediensteten bei indy aufkreuzen. ich habe bereits im net gesucht, wurde aber nicht fündig. weder etwas zum downloaden, noch was lesbares das ich es kopieren konnte. hat jemand von euch vielleicht eine vorlage?

Plissken 17.05.2010, 21:49
Betreff: Re: Abgefangenes Telegram "Tanis Projekt"

Hast eine PN

IndyfanBO 17.05.2010, 21:50
Betreff: Re: Abgefangenes Telegram "Tanis Projekt"

Ich kann dir gerne ne Vorlage schicken, entweder das Original was von BarnettCollege gemacht wurde oder meine Kopie, wo der Text an die deutsche Fassung angepasst ist.

Ein Bild findest du auf meiner yourprops seite...

azrael 17.05.2010, 22:10
Betreff: Re: Abgefangenes Telegram "Tanis Projekt"

danke euch beiden. habt beide ne pn.

Marvin Scott 18.05.2010, 16:42
Betreff: Re: Abgefangenes Telegram "Tanis Projekt"

Mich würde es auch interessieren.

MfG Marvin

azrael 19.05.2010, 12:56
Betreff: Re: Abgefangenes Telegram "Tanis Projekt"

dank an euch beide. wenn jetzt noch jemand vielleicht eine quelle weis für das dokument welches die beiden agenten indy direkt zeigen. also das, was sie aus ihrer "top secret" mappe holen. ist ein din4 blatt. habe zwar einige vorlagen, aber keine ist lesbar... bis auf eine, aber die ist auf deutsch. ich suche das original. also englisch, mit dem deutschen text und der übersetzung.
wist ihr was ich meine?

IndyfanBO 19.05.2010, 14:00
Betreff: Re: Abgefangenes Telegram "Tanis Projekt"

Die hier?!?



Den deutschen Text hab ich wieder von der deutschen Synchronisation übernommen, da es so jeder kennt, den inhaltlichen Rest sowie die Form hab ich übernommen von IndyMagnoli.

Hoffe Dir hilft das Bild weiter. Kann man sich recht simpel in Word zusammenbasteln.

azrael 19.05.2010, 14:56
Betreff: Re: Abgefangenes Telegram "Tanis Projekt"

jau... das ist es... danke!

Last Crusader 19.05.2010, 18:32
Betreff: Re: Abgefangenes Telegram "Tanis Projekt"

Unwahrscheinlich, dass es im Film ein DIN-A4 Blatt ist. In den USA war und ist der "Letter"(216mm × 279mm) das Äquivalent zu unserem DIN-A4 Brief. Ein DIN-A4 Bogen ist etwas größer und passt auch nicht in den klassischen US Pappordner. Guckt immer ein Stück raus, egal wie man´s macht. Zwinkernder Smiley

azrael 19.05.2010, 19:37
Betreff: Re: Abgefangenes Telegram "Tanis Projekt"

ma so genau nehme ich es nun auch nicht. notfals schneide ich das papier einfach entsprechend zu. aber eh wurscht da ich mir den pappordner auch selber mache.
man muss nun nicht katholischer sein als der papst.

IndyfanBO 19.05.2010, 22:42
Betreff: Re: Abgefangenes Telegram "Tanis Projekt"

Seh ich genauso, ich kann jetzt nicht alle Paper Props extra auf US Papier drucken, außerdem bräuchte ich dann wieder US Mappen, so passts halt. Ich denk das nimmt auch jedr locker, wir haben halt die Din-Norm...

C'est la vie...