m.s 21.11.2009, 15:17
Betreff: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Im COW drüber gestolpert - ein US-Forumskollege, Dale Dassel, arbeitet an einer Romanversion von Fate Of Atlantis, die sich, wie ich finde, bisher sehr gut liest.
Hier ist der COW Link und hier findet ihr die bisher fertigen Kapitel.

5IC 21.11.2009, 17:17
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Wird bestimmt der Hammer, wenn man bedenkt wer da mithilft. hihi.

m.s 21.11.2009, 17:40
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Das denk ich mir auch. Grinsender Smiley

Norman 21.11.2009, 17:59
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Cool. Kann mir einer seine Mailadresse geben?
Ich würde gerne Kontakt zu ihm aufnehmen, bin aber nicht im COW. ;-)

5IC 21.11.2009, 18:46
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Wenn das übrigens mal nicht Juliane Moore und Tom Cruise auf dem Plakat sind. ^^

Dark Hunter 21.11.2009, 19:53
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Klasse Idee und im Grunde irgendwie schon lange überfällig. Mal sehen welchen Weg er da anbietet, vielleicht eine Mischung aus allen drei?

shortround 21.11.2009, 20:27
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Vielleicht alle drei Wege?
Der superlange Indiana Jones Roman und man liest ihn, wie man sich selbst zu handeln entscheidet?! Höhö, das wäre mal was.

Jan 21.11.2009, 21:46
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Das Format an sich gibt's ja schon- in den "Find your Fate"-Abenteuern von Indiana Jones. Ganz nach dem Motto, wenn du die Höhle untersuchen willst, lies weiter auf S. 19, möchtest du dem schmalen Pfad folgen, blätter zu Seite 37.
Aber das nur kurz am Rande und nun: Zurück zum Thema! Zwinkernder Smiley

Jens 22.11.2009, 01:33
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Zitat von 5IC:
Wird bestimmt der Hammer, wenn man bedenkt wer da mithilft. hihi.

Ja, absolute ... äh ... Spitze. Zwinkernder Smiley Vielleicht hab' ich doch den Beruf verfehlt?

Zitat von 5IC:
Wenn das übrigens mal nicht Juliane Moore und Tom Cruise auf dem Plakat sind. ^^

Sind sie. Definitiv - ganz sicher. Zwinkernder Smiley

Daniel 22.11.2009, 09:44
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Die Vorlage für das Motiv unten rechts, kenne ich auch irgendwo her...;-)

shortround 22.11.2009, 10:22
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Zitat von Jan:
Das Format an sich gibt's ja schon- in den "Find your Fate"-Abenteuern von Indiana Jones. Ganz nach dem Motto, wenn du die Höhle untersuchen willst, lies weiter auf S. 19, möchtest du dem schmalen Pfad folgen, blätter zu Seite 37.
Aber das nur kurz am Rande und nun: Zurück zum Thema! Zwinkernder Smiley


Siehste mal, wieder was dazugelernt. Ich kannte die Version noch nicht...Haben will! Grinsender Smiley

Jan 22.11.2009, 10:56
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Ich müsste noch 1-2 doppelt zuhause haben. Wenn du willst, kann ich nächste Woche mal nachschauen und dir dann eine PN schicken. Bücher sind allerdings auf englisch.

shortround 22.11.2009, 11:58
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Das würde mir echt nix ausmachen... ich versuche eh, mein Englisch wieder aufzupolieren. Welch gute Gelegenheit *grins*
Schreibste mir einfach mal, was du dir vorstellst. Dankeschön

IndyfanBO 22.11.2009, 12:57
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Die Kapitel sind nicht besonders lang, kann das sein?!?

Jens 22.11.2009, 13:24
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

10 bis 11 DIN A4-Seiten ... guter Taschenbuchdurchschnitt würd' ich sagen.

Norman 22.11.2009, 17:39
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Das ist wirklich nicht viel Text ;-)

5IC 22.11.2009, 20:28
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Zitat von Norman:
Das ist wirklich nicht viel Text ;-)

Eine Geschichte braucht nur so viele Seiten wie sie benötigt. Zwinkernder Smiley Das ist Indiana Jones-Pulp und nicht Tolkien. Zungestreckender Smiley Meine Kapitel sind im Durchschnittitt nur 9, 10 DINA4 Seiten lang.

IndyfanBO 23.11.2009, 20:46
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Wenn ihr jetzt sagt in Schirftgröße 8, dann bin ich beeindruckt... Lachender Smiley Naja, also ich schreibe eigentlich ziemlich ausführlich, allerdings habe ich auch nie ein buch zuende geschrieben, sondern stecke bei ungefähr 6 Büchern irgendwo zwischen Kapitel 1-6 fest, daher sind die Kapitel auch nicht so lang, weils quasi noch einleitende Kapitel sind... Wenn ich nur mal konsequent gebug wäre, sowas fertig zu machen...

Vielleicht sollte ich Kurzgeschichten schreiben... Grinsender Smiley

Norman 24.11.2009, 01:09
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Ich habe Dale angeschrieben und ihn darum gebeten den Roman ins Deutsche übersetzen zu dürfen.
Das wäre echt großartig! Ich hab zwar gerade den zweiten Teil meiner Roman-Trilogie in Angriff genommen, würde aber gerne eine Übersetzungsarbeit dazwischenschieben. Mannmannmann, wär das toll!

Viele von uns würden den Roman lieber auf Deutsch lesen und ich hätte eine Herausforderung, bisher übersetze ich nämlich nur gelegentlich Wikipediaartikel ins Deutsche.

Laserschwert 27.11.2009, 14:27
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Zitat von Dark Hunter:
Klasse Idee und im Grunde irgendwie schon lange überfällig. Mal sehen welchen Weg er da anbietet, vielleicht eine Mischung aus allen drei?
Naja, sooo neu ist die Idee nun nicht. Auf LucasArts Fiction gibt's schon eine Romanadaption.

Aus einigen der Romane dort habe ich mir übrigens schon probeweise mal Bücher bei ePubli.de drucken lassen... allerdings überarbeite ich die Dinger gerade nochmal für ein normales Taschenbuchformat (meine Probedrucke waren in A5). Das könnte man für diese FOA-Adaption dann ja auch mal in Angriff nehmen.