| iskenderun |
03.12.2009, 15:13 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
Ne klappt bei mir auch nicht. Ich würde das Panel ja gerne replizieren (schönes Wort :)), aber ich will da auch keinen Blödsinnstext rein
schreiben. |
| iskenderun |
03.12.2009, 15:40 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
Na das ist doch schon mal was. Auf jeden Fall mehr als sonst irgendjemand, den ich gefragt habe, bereit zu geben war.
Zur Not bastele ich mir was daraus.
Geht doch schon oder? |
| MurdocXXL |
03.12.2009, 16:29 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
hey cool, wenn du jetzt noch ne 5te Zeile rein bastelst wie beim Diary dann ist das schon mal close-enough. Super  |
| iskenderun |
03.12.2009, 17:05 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
Das würde ja bedeuten ich müsste eine von den Zeile wiederholen. Näää.
Dann ist mir das so close-enough, wenn es nichts anderes gibt. |
| MurdocXXL |
03.12.2009, 17:41 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
Wirtzigerweise ist das für mich genauso unleserlich (was ist das für eine Sprache?) wie das Diary Tudor Panel
Hier mal der Text aus dem Diary Panel:
Auf gehts, wo sind die Sprachwissenschaftler unter uns...bzw. wo ist Herr Jones wenn man Ihn braucht |
Dateianhänge:
Tudor Text only.jpg (Dateigröße: 274,03 KB)
|
| iskenderun |
03.12.2009, 17:56 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
Also ich halte das für Latein.
Ein paar Wörter kann man auch lesen.
z.B.: zweite Zeile, erstes Wort: Septum
zweitletztes Wort: deus
 |
| Cúchulainn |
03.12.2009, 18:30 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
habt ihr das in höherer auflösung oder schärfer? da lässt sich bestimmt was draus entziffern... |
| Sarednab |
03.12.2009, 19:25 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
Hi dear friends, there is most time I don't enter in this marvellous thread.
But I don't understand one word in german languages  |
| iskenderun |
03.12.2009, 20:41 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
Zitat von Cúchulainn:habt ihr das in höherer auflösung oder schärfer? da lässt sich bestimmt was draus entziffern... Das ist ja das Problem, das wir es nicht in höherer Auflösung haben.
Darum versuchen wir das zu entziffern, um es nach zu bauen.
Hi sarednab
we are Talking about the Text in the Panel. We try to read it and then
replicate the Panel. I think it is Latin Language. What do you think? |
| Cúchulainn |
03.12.2009, 20:52 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
@iskenderun: dein Bild sieht auf jeden fall scfhonmal nach einer besseren ausgangsquelle aus als das von murdoc... weil das von murdoc hat nur zwei farben... da kann ich nicht mit bildbearbeitung arbeiten... |
| Sarednab |
03.12.2009, 21:29 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
Yes, I think it islatin languages but it is very hard to' decifrate. It will be' great if someone translare it |
| iskenderun |
03.12.2009, 22:42 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
Zitat von Cúchulainn:@iskenderun: dein Bild sieht auf jeden fall scfhonmal nach einer besseren ausgangsquelle aus als das von murdoc... weil das von murdoc hat nur zwei farben... da kann ich nicht mit bildbearbeitung arbeiten...
Das Bild welches ich benutzt habe ist das was Dorian auf Seite 1 dieses Threads gepostet hat. Ich habe es lediglich invertiert um es besser lesen zu können. Also es ist nicht wirklich scharf... |
| iskenderun |
03.12.2009, 22:43 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
Zitat von Sarednab:Yes, I think it islatin languages but it is very hard to' decifrate. It will be' great if someone translare it
Yeah, this really would be great...  |
| Sarednab |
03.12.2009, 22:53 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
So I seen there Are some problems with signature, this is what I think and believe that is correct: 16 signature, not 18! I'm sure for this! |
| MurdocXXL |
04.12.2009, 00:40 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
Hi Sarednab,
if you have any questions about the discussion here, please do not hesitate to ask for a translation.
Your help is always wellcome.
Regarding Sign.: I have been in contact with Indy Magnoli about that, and he confirmed me by email, that the Original Hero-Prop
does have 16 Signature and two of them are blank. Hope he will change his own post at COW sometime, to give everybody the
same information!
@Erik, ich versuch das mal zu bereinigen und etwas größer zu machen...Vielleicht erkennt man dann ja etwas
Melde mich hier dann wieder. |
| iskenderun |
04.12.2009, 12:41 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
So ich habe noch mal ein bißchen am Bild geschraubt, aber besser geht es derzeit nicht:
I have tweak the picture once more, but that's all i can do at the moment:
Was ich so lesen kann ist folgendes:
What i can read is this:
Male p ... ... Robert ...
Septum .. Jocose ... ... que font ...
...postes...que font...
...Robert abyt octano die
octobris...quora ...deus amen
Irgendein Robert ging am 8. Oktober weg? |
| Sarednab |
04.12.2009, 15:36 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
I seen there is an error in "In the quest page" about drawing, this one in the picture is the correct one |
Dateianhänge:
GrailMassOmphalos.jpg (Dateigröße: 179,06 KB)
|
| MurdocXXL |
04.12.2009, 16:19 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
hmm...interesting Sarednab...but i thought the pic with the blue background is a scan/pic of the original Hero-Prop
taken out from the Lucas archives book? hmm... Anyhow thanks for this great info. !
@iskenderun...cool..immerhin ein Anfang. Mal sehen ob wir mit der Zeit noch was rausfinden können.
"at least a start, we can work on. Time will show if we can find out more" |
| Sarednab |
04.12.2009, 17:54 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
Zitat von MurdocXXL:hmm...interesting Sarednab...but i thought the pic with the blue background is a scan/pic of the original Hero-Prop
taken out from the Lucas archives book? hmm... Anyhow thanks for this great info. !
@iskenderun...cool..immerhin ein Anfang. Mal sehen ob wir mit der Zeit noch was rausfinden können.
"at least a start, we can work on. Time will show if we can find out more"
This is the original "In the queste" page. The image on the left is just a reconstruction - the original image from Lucas Archives shows this page obscured by "Wolfram Notes" (map with no names). |
| Laserschwert |
08.12.2009, 03:26 |
Betreff: Re: Sammelthread - Bilder der bekannten Seiten Grail Diary
Ich habe mal etwas recherchiert und das "Brass Panel" geknackt. Da die Quellen die ich gefunden habe aber immer nur auf Englisch waren, habe ich diese Übersicht auf Englisch gemacht (außerdem poste ich sie auch noch bei COW):
Nur habe ich leider immer noch kein großes Bild des "Rubbings" gefunden.
Zitat von iskenderun:Irgendein Robert ging am 8. Oktober weg? Gar nicht mal so falsch... nur ging William Roberts halt nicht einfach nur "weg", sondern er ging "von uns" |
Was besseres hab ich nicht gefunden.