| Aldridge |
02.03.2012, 08:11 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Eben nicht. Manche Upmixe sind schon ziemlich daneben. Aktuelles Beispiel bei mir: DS9. Da ist der Sound schon sehr breiig. Manche 2.0-Spuren sind immer noch deutlich knackiger. Und viele moderne Decoder kommen damit sehr gut klar. Nur weil da DD5.1 steht, ist das nicht automatisch besser. |
| Indiana Joe |
02.03.2012, 09:32 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Zitat von Dr. Mc Henry:Sollte die neue Synchro drauf sein bekomm ich das Kotzen!
Da die HD-Version des Films auf Sky mit der neuen Synchro lief, gehe ich ganz stark davon aus. Die Erfahrung zeigt leider, dass die alte Synchro wahrscheinlich nicht wieder veröffentlicht wird (wie z.B. bei Spielbergs "Der weisse Hai"). |
| Daniel |
02.03.2012, 10:25 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Das mit der Synchro ist für mich eine Frechheit. Nicht mehr. Oder besser: Totale Ignoranz der Fans und des Original-Synchro Werkes. Ist mir doch (als 5.1 Nutzer) piep egal, ob Raiders nun ab und zu auch mal einen Sound-Effekt von hinten links oder rechts dabei hat. Der Film ist eben so und Ende. Also ich hoffe, dass es wenigstens beide Spuren gibt.
Was meint ihr wie es mit diesen "aufpolierten Effekten" (GROBE Unsitte!) (z.B. Raiders-Abhang-Szene) aussieht? |
| Aldridge |
02.03.2012, 10:42 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Zitat von Daniel:Das mit der Synchro ist für mich eine Frechheit. Nicht mehr.
Du meinst "nicht weniger", oder? 
Nun mal die Füße stillhalten. Bevor die genauen Daten nicht bekannt sind, braucht man auch nicht zu meckern. Ich fänd´s gut, wenn die alte 2.0-Spur UND die neue Synchro draufkämen. Ich hatte letztens "Last Crusade" geschaut und dabei Pro Logic II eingestellt - sehr gute Kanaltrennung und hübsche Detailtiefe. Das war ordentlich, damit kann ich auch in Zukunft gut leben, denn ich glaube nicht, dass DD 5.1 da Verbesserungen bringen wird. Im Kino war´s seinerzeit auch nicht besser.
Zitat von Daniel:Was meint ihr wie es mit diesen "aufpolierten Effekten" (GROBE Unsitte!) (z.B. Raiders-Abhang-Szene) aussieht?
Aus Mücken mache ich keine Elefanten. Es wird aber damit zu rechnen sein, dass die neuen Effekte drin sind, da bin ich mir sicher. |
| "Indy" Hans |
02.03.2012, 10:47 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Na Wunderbar! Das Gezeter geht schon los obwohl noch nichts konkretes bekannt ist  |
| Daniel |
02.03.2012, 10:48 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
@Aldridge: Mit dem "nicht mehr", meinte ich, dass da für mich kein Zugewinn dahinter steht. Also nicht nach dem Motto: Neu, "5.1", toll, cool...; "nicht weniger" trifft aber ebenfalls zu. 
Zu den Effekten: Meinst, du dass evtl. eine "Original theatrical version" anwählbar ist? Das wäre gelungen. Hast du die Sky-Ausstrahlung gesehen und kannst diese Effekte aufzählen? |
| DerAndereJones |
02.03.2012, 10:51 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Also ich habe die damals aufgenommen, ich lese die mal aus. |
| Plissken |
02.03.2012, 10:57 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Zitat von Daniel:@Aldridge: Mit dem "nicht mehr", meinte ich, dass da für mich kein Zugewinn dahinter steht. Also nicht nach dem Motto: Neu, "5.1", toll, cool...; "nicht weniger" trifft aber ebenfalls zu.
Zu den Effekten: Meinst, du dass evtl. eine "Original theatrical version" anwählbar ist? Das wäre gelungen. Hast du die Sky-Ausstrahlung gesehen und kannst diese Effekte aufzählen?
Es wurde nur die Szene mit dem Jeep und der Klippe digital verändert. In der neuen HD Version die letztes Jahr gezeigt wurde war wieder die alte drin. Spielberg hat auch gesagt das er weder ET noch Raiders in einer digital bearbeiteten Version veröffentlichen will. Inhaltlich wirds also der Film von 1981 sein. Also keine Panik.
Sollten sie jedoch LC etwas optimieren wollen dann von mir aus nur zu. Einige Effekte hatten schon damals Optimierungsbedarf. |
| Daniel |
02.03.2012, 11:01 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
@Plissken: Ach ja, ich erinnere mich jetzt an diese Aussage / Abstimmung ;-) beim Screening von Steven Spielberg. Von LC Effekten habe ich aber noch nichts gehört. "Der andere Jones" kann uns da ja vielleicht etwas zu sagen. :-) |
| Aldridge |
02.03.2012, 11:09 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Ich kenne die Ausschnitte, die bei Youtube zu sehen sind - also die Klippe. Die fand ich jetzt ganz ehrlich unproblematisch. Wenn man das keinem gesagt hätte, dass die Klippe erweitert wurde, wäre es vermutlich nicht mal aufgefallen.
Und ja, beim "Last Crusade" wäre - wenn man denn wollte - wirklich Optimierungsbedarf. Was könnte man mit heutigen Mitteln wohl aus dem Jagdflieger machen, der in den Tunnel reinscheppert? Aber ok, ich habe wieder "J(I)ehova" gesagt...  Würden Sie aus Donovans Abgang was komplett Digitales machen, würde ich vermutlich auch murren, ganz einfach weil die Szene filmhistorisch eine gewisse Bedeutung hat. Das wäre so, als würde man den Glasritter in "Young Sherlock Holmes" oder das Wasser-Alien in "The Abyss" durch ein neues CGI-Modell ersetzen...
Spielberg wird bei der Sache wohl nicht das letzte Wort haben. Der wird das akzeptieren, was der Schorsch will. Fragt sich nur, ob Lucas nach dem Gezeter rund um "Star Wars" so viel Herzblut in diese VÖ investieren wird. |
| Kanar |
02.03.2012, 11:13 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Ehrlich gesagt ist es mir egal ob die Synchro neu oder alt ist bei einer BR-Veröffentlichung...
Indy schau ich mir höchstens im TV auf deutsch ... auf DVD schau ich ihn mir nur im Original an, dies wird sich bei der BR nicht ändern...
Edit sagt: Hauptsache Indy kommt endlich auf Blu Ray! |
| Aldridge |
02.03.2012, 11:25 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Genau, ich hätte gestern eigentlich erwartet, dass laute Freude-Posts im entsprechenden Thread auftauchen. Denn hey - wir sind ein Indy-Forum. Wenn wir uns nicht freuen, wer dann? |
| DerAndereJones |
02.03.2012, 11:26 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
ich glaub ich müsste mal die VHS aus dem Keller holen und gleichzietig laufen lassen, dafür bräucht ich noch en VHS Player^^
Das einzige was mich durch die nachsynchro stört ist das, englsich und deutsch gemischt ist. Deshalb schau ich sie mir nur noch in Englisch an, die stimmen sind gar net so verschieden. |
| Daniel |
02.03.2012, 11:54 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Zitat:englsich und deutsch gemischt ist ? |
| Aldridge |
02.03.2012, 12:00 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
"Jock! Hier is eine damn große snake in diesem plane. I HATE SCHLANGEN, JOCK! ICH HASSE `EM!"
|
| Daniel |
02.03.2012, 12:06 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Ist das die neueste Veröffentlichung von George Lucas? ;-) |
| Aldridge |
02.03.2012, 12:16 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Die Special Dialogue Edition. Nur available bis zum end of the Jahr. |
| "Indy" Hans |
02.03.2012, 12:26 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Zitat von Aldridge:Die Special Dialogue Edition. Nur available bis zum end of the Jahr.
Das ist so phan-fuckin´tastisch! I will mir auch go and get eine |
| Daniel |
02.03.2012, 12:30 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
?
Zitat:Also, ich habe eine Antwort von Paramount-Germany bekommen!
Sehr knapp aber auch ausreichend, heißt es dort, dass sie derzeit in der Planungsphase sind und "versuchen die Kollegen in den USA davon zu überzeugen, dass zusätzlich auch die Original-Synchro ( wie auch beim "Paten" ) ihren Weg auf die Blu ray findet."
Das klingt doch schonmal sehr gut. Hier in Deutschland wird also auf jeden Fall angestrebt, beide Synchros auf der Blu-ray zu veröffentlichen! Glücklicher Smiley
Aber abwarten, was die in den USA dazu sagen...
EDIT: Ich weiß zwar nicht wie die genauen Zeit-Abläufe bei solchen DVD/Blu-ray-Produktionen aussehen, aber ich halte es ziemlich unwahrscheinlich, dass die Box vorm 1. Quartal 2010 kommt, wenn die erst noch in der "Planungsphase" sind...
Das ist ein altes Zitat dieses Threads. Also: Kann ja noch klappen. |
| Dr. Mc Henry |
02.03.2012, 13:48 |
Betreff: Re: Indiana Jones 1-3 in 1080 HD
Hoffen wir es mal Daniel, das sie beide Tonspuren auf die Blu Ray packen! |