laserhirn 26.05.2008, 11:44
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

Zitat von Last Crusader:
switch Spoiler:



Naja, jetzt wissen wir es:
switch Spoiler:
Zwinkernder Smiley

Bembelmonster 27.05.2008, 16:14
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

Ich muss nochmal nachfragen Unentschlossener Smiley
Worin besteht der Unterschied zw. den UK und den US Boxen der Chronicles? (Außer vom Ländercode!)
Soll man sich lieber die UK- oder lieber die US ordern ?


Indiana Joe 27.05.2008, 17:50
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

@laserhirn:
Deine Befürchtung bezüglich des Schnittes im "Al-Capone-Blues" scheint unbegründet zu sein. Habe gerade in einem anderen Forum gelesen, dass die Szenen am Anfang und am Ende drin sein sollen. (Quelle: http://forum.cinefacts.de/...iana+Jones)

Plissken 27.05.2008, 17:57
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

Ganz abgesehen davon das KotCS 7 Jahre nach der Episode spielt

LEC99 30.05.2008, 22:17
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

Bembelmonsters Frage bleibt irgendwie noch unbeantwortet: Gibt es substantielle Unterschiede zwischen der RC1 und RC2 Version der Chronicles? Das würde mich auch interessieren.
Ich habe mir die 1 Staffel der UK-Version auf amazon bestellt und bin damit sehr zufrieden. Bei dem Preis wäre es allerdings schade, wenn irgendwelche Szenen fehlen sollten. Ob beim Bonusmaterial Unterschiede bestehen ist für mich eher sekundär.
In Punkto Bildqualität würde ich persönlich generell die RC2-Versionen bevorzugen.

Blue Jay 31.05.2008, 23:25
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

also ich habe Vol 1 aus USA als RC1 und Vol 2 aus England als RC2. von der Aufmachung, Menü, Ton, Extras sage ich mit einer Wahrscheinlichkeit von 99,9 % dass die Boxen identisch sind. Beide Boxen haben die gleiche Aufmachung etc... Ob es inhaltliche Unterschiede gibt, kann ich mir allerdings nicht vorstellen, so wie es scheint wurde alles 1:1 in die RC2 Version übernommen.
Die Bild und Tonqualität ist bei beiden Boxen auf demselben super Niveau. Ich werde mir auch die dritte Box bei Amazon.co.uk bestellen. Der Preis ist einfach unschlagbar.
Der einzige für mich erkennbare Unterschied ist, dass die englische Version ihre entsprechende "FSK" vorne und unten hinten drauf gedruckt hat.
Hier meine Fotos dazu:











LEC99 01.06.2008, 13:41
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

Danke für die ausführlich bebilderte Info. Ich denke auch, dass die RC1 und RC2 Versionen identisch sein dürften. Ein wenig Skepsis war anfänglich nicht ganz unberechtigt, da in der britischen RC2 von Temple of Doom auch die Herz-Szene rausgeschnitten war.
Ich werde mir die letzten beiden Staffeln nun auch in der britischen RC2 Version kaufen, da ich die RC2 in punkto Bildqualität dem RC1-System überlegen sehe.

Short Round 01.06.2008, 13:54
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

wobei man dazu sagen muss, dass die briten ohnehin jeden mist rausschneiden, den die als jugendgefährdend sehen. die mikrowellen-szene aus batmans rückkehr zum beispiel...
es gibt noch viele beispiele, aber das gehört hier nicht so ausführlich hin.

Blue Jay 01.06.2008, 18:19
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

mir ist gerade aufgefallen, dass ich ein paar Fotos mit hochgeladen habe, die ich im internet gesucht habe um die boxen (größe etc...) zu vergleichen, sind aber nicht meine.

Also kurz zur Klarstellung: die ausgepackten DVD Boxen sind meine, Vol.1 als RC1 und Vol. 2 RC2! Die restlichen drei Bilder stammen glaube ich von DVDactive.com, bin mir aber nicht mehr sicher.

youngindy 04.06.2008, 22:56
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

Also ich hab alle drei Indy-Boxen. Die ersten beiden aus den USA und die dritte aus UK. Ich hab auch die dritte Box aus den USA bei nem Freund gesehen und mal reingeschaut. Selbst die schon etwas härtere Folge "Mask of evil" ist bei beiden Fassungen identisch.

Fedora 05.06.2008, 00:14
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

Kommen die DVD-Boxen auch in absehbarer Zeit auf deutsch raus? Verstehen würde ich es auch auf englisch, aber ich würde mich lieber auf die Handlung als auf die Sprache konzentrieren...

youngindy 05.06.2008, 11:21
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

Nein leider nicht. So wie ich informiert bin haben die nicht für alle Folgen die deutsche Synchrospur und das alles nochmal nachzusynchronisieren würde zuviel Arbeit bedeuten.

MurdocXXL 05.06.2008, 12:06
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

@youngindy,
ist dies eine off. Aussage? Wenn ja von Wem, Wo = Quelle?

Fänd ich schade...jetzt wo ich grad im Indy Fieber (mal wieder) bin!

youngindy 05.06.2008, 14:11
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

Ich habs bei Wikipedia gelesen

Zitat:
Ein Veröffentlichungstermin für Deutschland ist bislang jedoch nicht bekannt. Wie der „Senior Product Manager“ von „Paramount Home Entertainment“ verlauten liess, konnten nicht für alle Folgen verwertbare Tonspuren aufgefunden werden, weshalb eine Veröffentlichung im deutschsprachigen Raum unwahrscheinlich ist.

Aber die englischen bzw amerikanischen DVDs sind auch nicht allzu schwer zu verstehen.

MurdocXXL 05.06.2008, 15:07
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

@youngindy,

ok, danke Dir für die Info. !

Muss ja nicht heisen das irgendwann doch noch was kommt...evtl., vielleicht, mit etwas Glück Zungestreckender Smiley

snes 05.06.2008, 21:47
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

wie es scheint haben ja einige hier im Forum die Serie in deutsch auf VHS.Man könnte ja versuchen die Tonspur aufzunehmen und dann über das Bild der UK DVDs zu legenDann hätten wir zumindest einen Kompromiss wenn die DVDs schon nie offiziell erscheinen.Technisch ist das möglich hab schon öfters sowas im Netz gesehen

Last Crusader 05.06.2008, 21:53
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

Allerdings sind die Folgen in der DVD- Version anders zusammengeschnitten, als sie damals im TV liefen. Die Tonspuren müssten also auch geschnitten werden, was einen nicht unerheblichen Aufwand darstellt. Aber wenn jemand die Zeit und die technischen Möglichkeiten hat, wieso nicht? Grinsender Smiley

snes 05.06.2008, 22:35
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

hm ok das wusste ich nicht das macht die Sache natürlich um einiges komplizierter

Fedora 05.06.2008, 23:30
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

Naja, ein wenig Englisch-Training wird nicht schaden...

snes 06.06.2008, 07:09
Betreff: Re: Young Indy DVD Box

ja is im Grunde kein Problem aber dt is glaub uns allen lieber.Naja muss ich mir eben die UK Boxen bestellen hilft alles nichts : (