| 5IC |
03.06.2009, 09:09 |
Betreff: Staff of Kings Buch
Es wurde mit RobMcgregors Einwilligung eine Petition gestartet, das gecancelte SoK-Buch (welches bereits komplett fertig geschrieben ist) doch noch zu veröffentlichen. Ich glaube zwar nicht, dass es etwas bringt. Aber ich denke es ist wichtig Lucas zu zeigen, dass es nachwievor eine aktive und enthusiastische Indy-Fanbase gibt!
http://www.petitiononline.com/...ition.html |
| Emu |
03.06.2009, 09:25 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
78 gibt es schon ;-) |
| 5IC |
03.06.2009, 10:47 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Ich finde den Grund für die Einstellung so bescheuert. Das Buch war fix und fertig um im Juni 08 mit dem Game veröffentlicht zu werden. Dann wurde das Game auf November 08 verschoben, somit auch das Buch. Dann wurde das Game auf Juni 2010 verschoben und somit auch wieder das Buch. Dann wurde bekanntermaßen die Next-Gen Version gekippt und der Release wurde ein Jahr vorverlagert auf Juni 2009. Aber es war nicth möglich auch den Buchrelease wieder ein Jahr vorzuverlegen, weil da die Abläufe in Verlägen wohl zu langfristig sind. Aber 2010 hat man Angst, das Buch würde mangels Zugkraft des Games nicht mehr verkauft.
Hätten sie doch blos an Next-Gen festgehalten. Dann hätten wir nächstes Jahr ein besseres Game UND das Buch.  |
| Emu |
03.06.2009, 11:13 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Off-Topic:
Irgendwie merkt man immer wieder das Lucas viel mehr hinter Star Wars steht als hinter Indy. Indy steht was Spiele anbelangt leider schon immer unter einem schlechten Stern ... :-( |
| Elli Scout |
03.06.2009, 13:22 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Zitat von 5IC:Aber es war nicht möglich auch den Buchrelease wieder ein Jahr vorzuverlegen, weil da die Abläufe in Verlägen wohl zu langfristig sind. Und wie genau diese langwierigen Abläufe aussehen, würde ich gern mal wissen.
Die Übersetzung des Romans ist/war für mich ein potenzieller Auftrag (eigentlich auch der Grund, weshalb ich hier angemeldet bin) und von dieser Position aus kann ich sagen, dass das Buch jetzt noch zur Buchmesse oder spätestens einen Monat drauf erscheinen könnte, wenn die Vorlage da wäre. |
| Fedora |
03.06.2009, 14:14 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Immer wieder interessant, den Übersetztern in den Foren zu begegnen. Jetzt kenne ich den Überstzter von der Romanadaption von "The Force Unleashed" (anderes Forum) und jetzt die mögliche Überstzterin von SoK. 
EDIT: Ach ja, jetzt sinds 94. |
| 5IC |
03.06.2009, 14:48 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Zitat von Elli Scout:Zitat von 5IC:Aber es war nicht möglich auch den Buchrelease wieder ein Jahr vorzuverlegen, weil da die Abläufe in Verlägen wohl zu langfristig sind. Und wie genau diese langwierigen Abläufe aussehen, würde ich gern mal wissen.
Die Übersetzung des Romans ist/war für mich ein potenzieller Auftrag (eigentlich auch der Grund, weshalb ich hier angemeldet bin) und von dieser Position aus kann ich sagen, dass das Buch jetzt noch zur Buchmesse oder spätestens einen Monat drauf erscheinen könnte, wenn die Vorlage da wäre.
Kannst du das auch andersrum? Vielleicht magste ja später mal meinen Indy Roman ins Englische übersetzen.  |
| Elli Scout |
03.06.2009, 15:48 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Zitat von Fedora:den Übersetzer von der Romanadaption von "The Force Unleashed" (anderes Forum) und jetzt die mögliche Übersetzerin von SoK. Galaktischer Senat, was? Das wäre dann ein und dieselbe Person. 
Aber da ist ja auch noch Podmother unterwegs, also kennste trotzdem zwei.
Zitat von 5IC:Kannst du das auch andersrum? Vielleicht magste ja später mal meinen Indy Roman ins Englische übersetzen. Könnte ich schon, könntest du´s bezahlen? 
Aber ernsthaft: Ich bin ja der Meinung, Übersetzungen sollten von Muttersprachlern der Zielsprache gemacht werden, von daher würde ich dir zu ´nem Ami raten. Wenn´s soweit ist, kann ich dir aber gern helfen, jemanden zu finden.
So, und jetzt husch, husch, zurück zum Thema ... 96 Stimmen. |
| MurdocXXL |
03.06.2009, 18:59 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Falsch...99 Stimmen
Hoffe mal da kommen noch ein paar Stimmen dazu! |
| Indiana Leon |
03.06.2009, 19:08 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Und mit meiner sinds 100 Stimmen! |
| Norman |
03.06.2009, 19:17 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Jetzt sind es 102 ;-) |
| JackSpade |
03.06.2009, 20:03 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
105 Signatures Total
Sehn wir mal was rauskommt. |
| The German |
05.06.2009, 09:11 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Also ich geb der Sache keine Change da eine solche petition schon mit einer 5stelligen Zahl enden muß um die Leute zu überzeugen. Ein Paar Hundert fans bringen nicht die nötigen Verkaufszahlen.
Und lass uns mal ehrlich sein. Der Indyfandom ist echt nicht groß.
Schade eigentlich denn solche Spieleromane sind oft sehr schön.
Aber auch wenn ich hier jetzt etwas pessimistisch klinge hoffe ich doch inständig, daß ich mich irre. :-) Meine Indythek könnte wieder Nachschub brauchen.
>:-) |
| 5IC |
05.06.2009, 10:16 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Wie ich bereits sagte ist die Wahrscheinlichkeit das die Petition das erwünschte Resultat hat gleich 0. Aber ehgrlich gesagt geht es meiner Meinung nach bei 90% aller Petition nicht daum das Ziel wirklich dadurch zu erreichen, sondern einfach mal ein Zeichen zu setzen. |
| 5IC |
10.06.2009, 12:33 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Schon 449. Für eine Veröffentlichung zwar immer noch viel zu wenig, aber ich bin doch überrascht wieviele an so einer "blöden Story" interessiert sind. Schade, dass es eine Auftragsarbeit war und McGregor das Buch nicht einfach als kostenlose .PDF ins Netz stellen kann. Aber mal abwarten. Das Darabont Script hatte es auch irgendwann ins Netz geschafft! |
| PepiloJones |
10.06.2009, 13:05 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Hoffentlich kommt da noch etwas Bewegung rein. 
Meine Stimme hab ich bereits (#79) abgegeben. |
| Fett Jones |
07.09.2009, 18:14 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
#557 sind es nun... |
| gorr |
08.09.2009, 12:35 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
559 Signatures Total |
| Plissken |
11.12.2011, 20:58 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Die Petition ist zwar im Sande zerlaufen, aber McGregor kommt wenigstens zu Wort.
The Lost Indiana Jones Novel
Vielleicht kommt das Buch eines Tages ja doch noch raus. |
| altmanfilm |
12.12.2011, 05:29 |
Betreff: Re: Staff of Kings Buch Petition
Nun sind es 613! |