RobertTheHero 02.01.2004, 00:58
Betreff: Indy 1 DVD fehler

Schaut mal ins Hauptmenü von der Indiana jones 1 DVD.
Dort steht nämlich "Indiana Jones und DER Jäger des verlorenen Schatzes". Erstaunter Smiley Erstaunter Smiley Erstaunter Smiley
Zumindest bei meiner DVD.

Is mir so aufgefallen weil auf den VHS Kasetten steht das nicht das steht irgendwie niergendst so geschrieben. :rolleyes:

Is wahrscheinlich sowas wie bei der Star Wars EP2 DVD.
Da steht "Joda" oder "Angrief der Klonkrieger" oben. Grinsender Smiley

Is doch ziemlich lustig oder? :confused:

Balou 02.01.2004, 12:14
Betreff: RE: Indy 1 DVD fehler

Meinst du jetzt die Tatsache, dass "Indiana Jones" der Überschrift zugefügt wurde oder dass da "der" Jäger... steht.
Im letzten Fall ist das wohl nur´n Schreibfehler vom Fabrikanten.

Eigentlich sollte der erste Teil doch 2001 umbenannt werden in "Indiana Jones - Jäger des verlorenen Schatzes". Klingt nicht sooo klasse, aber was solls :rolleyes:

cYb3r-PuNkA 02.01.2004, 14:45
Betreff: RE: Indy 1 DVD fehler

Ich hab auch schonmal irgendwo "Indiana Jones und DIE Jäger des verlorenen Schatzes" gelesen.

Naja, da die DVD-Menüs sich ja gleichen wie ein Ei dem anderen, hat Paramount sich bestimmt gedacht "Ach nennen wir´s einfach Indiana Jones und DER Jäger des verlorenen Schatzes... - dann passt´s !"

Was ich ganz witzig find, sind die Titel der Szenen in "Szenenauswahl"
- Der letzte Kampf
- Diebstahl der Steine
- Kammer des Schreckens

(...)

Raider 02.01.2004, 17:51
Betreff: RE: Indy 1 DVD fehler

Zitat:
Zitat von cYb3r-PuNkA
Ich hab auch schonmal irgendwo "Indiana Jones und DIE Jäger des verlorenen Schatzes" gelesen.

Naja, da die DVD-Menüs sich ja gleichen wie ein Ei dem anderen, hat Paramount sich bestimmt gedacht "Ach nennen wir´s einfach Indiana Jones und DER Jäger des verlorenen Schatzes... - dann passt´s !"

Was ich ganz witzig find, sind die Titel der Szenen in "Szenenauswahl"
- Der letzte Kampf
- Diebstahl der Steine
- Kammer des Schreckens

(...)

Sind das alles Szenen aus Jäger?
Ich würde die jetzt eher Tempel des Todes zu ordnen.

cYb3r-PuNkA 02.01.2004, 18:32
Betreff: RE: Indy 1 DVD fehler

Ja, sind aus Tempel des Todes.

Balou 03.01.2004, 18:42
Betreff: RE: Indy 1 DVD fehler

Einfach mal interessehalber: Kammer des Schreckens ist das Geschichtchen mit der herunterrollenden Wand, oder?
Oder hör ich da einen Zauberlehrling pfeifen?:D

cYb3r-PuNkA 03.01.2004, 19:29
Betreff: RE: Indy 1 DVD fehler

Ne, stimmt schon Zwinkernder Smiley

Indiana Tom 15.03.2004, 22:59
Betreff: RE: Indy 1 DVD fehler

Na zu diesem Thema hab ich auch noch einen: Auf der "Crusade" DVD im Kapitelmenü steht irgendwo was mit "Donavans Appartment" (oder so ähnlich), obwohl der Herr ja DONOVAN geschrieben wird... Schon ein wenig traurig.
Stellt man den Player aber auf Englische Sprache ein, so ist alles wieder richtig geschrieben (auf Englisch halt).

Gruß,

Tom

Raider 16.03.2004, 11:33
Betreff: RE: Indy 1 DVD fehler

Vielleicht für ältere Menschen gemacht, damit sie das besser aussprechen können. Grinsender Smiley