gorr 08.07.2008, 14:18
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Hab mir den Roman von Rollins jetzt auch zugelegt.
Der hätte gern noch ein paar Mal korrekturgelesen werden können, aber ansonsten ist er okay.
...wenn auch etwas langweilig, bzw. un-spannend erzählt. ^^

Handelte es sich nicht um Indy würd ich das Buch wahrscheinlich nicht weiterlesen. Ist halt nun wirklich nicht besonders gut geschrieben, selbst für solche Romanreihen nicht.
Weiß jemand ob die anderen Romane, die NICHt auf Filmen basieren besser geschrieben sind?

mola-ram 08.07.2008, 14:28
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

@gorr: Das kommt ganz darauf an Zwinkernder Smiley . Und zwar darauf, von welchem Autor der Roman ist. Pflüg Dich mal durchs Forum, da wirst Du sicher den ein oder anderen Kommentar zu den Büchern finden.
Oder versuch mal den Link hier: http://www.bleyenberg.de/bookworm/indiana.htm

Bembelmonster 22.07.2008, 20:21
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Irina will alles wissen von den 13 Wesen, dabei kristallisiert Ihr Gehirn und sie sieht von oben auf Ihre eigene sterbliche Hülle Suche
Irina wird also auch ein Wesen aus der "Zwischendimension" ?

Bembelmonster 23.07.2008, 08:37
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Im Roman sagt Indy zu Mut als er den Hut vom Boden aufhebt und kurz überlegt ihn aufzusetzen "...noch nicht Junge!" Geistesblitz / Idee

Bembelmonster 23.07.2008, 08:59
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Im Film fügen die 13 Kristallwesen sich zu einem einzigen Wesen zusammen. Im Roman bleiben es 13, die Irina in die Mangel nehmen.

Daniel 24.07.2008, 19:14
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Kann mir jemand wenns auch nur halbwegs vernünftig ist, einen möglichen Grund nennen, warum sie Oxley das nicht mit dem Friedhof haben erklären lassen? Das ärgert mich wirklich! Er ist bei Tag gekommen, als sie geschlafen haben, da bei Tag kein normaler Mensch einen Friedhof ausrauben würde! Das wäre echt kein Aufwand etc. gewesen, das mit rein zu bringen.

P.S.: Habe mir den Jugendroman bestellt (wenn der auch nirgends so ausgewiesen wird) und bin mal gespannt, wie der so inhaltlich ist. Ich schätze so ca. der Film in Schriftform.

Deckard 24.07.2008, 23:01
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Ich habe die ersten Seiten des Jugendromans gelesen und ich finde sie schrecklich- stilistisch ein Horror. Liest sich wie ein Comic (Der frisierte Ofen blabla... Zwinkernder Smiley ) das Buch von Rollins ist zwar storymäßig toll weil wie bereits erwähnt viele Stellen erklärt werden/ detaillierter sind als im Film, besonders die Einführung im südamerikanischen Dschungel finde ich total indymäßig und die geht im Film einfach ab ABER ich besitze kein einziges Buch dass so viele Rechtschreib- und Druckfehler besitzt als dieses. Das wurde einfach übersetzt, getippt und schnellstmöglich mit geringstem Aufwand (also kein Korrekturleser) auf den Markt geworfen.
Dass sogar auf der Rückseite des Einbandes ein Fehler ist trübt das Lesevergnügen sehr.

Steph 25.07.2008, 08:35
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Zitat von Daniel:
Kann mir jemand wenns auch nur halbwegs vernünftig ist, einen möglichen Grund nennen, warum sie Oxley das nicht mit dem Friedhof haben erklären lassen? Das ärgert mich wirklich! Er ist bei Tag gekommen, als sie geschlafen haben, da bei Tag kein normaler Mensch einen Friedhof ausrauben würde! Das wäre echt kein Aufwand etc. gewesen, das mit rein zu bringen...

Also, auch nach dem fünften mal lesen verstehe ich irgendwie nicht so ganz, was Du damit sagen willst Hilfloser Smiley
Meinst Du eine Erklärung, wieso Oxley nicht von den Eingeborenen überfallen wurde?

Daniel 25.07.2008, 10:30
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Richtig, das meine ich. Grinsender Smiley Eine Erklärung von Oxley ist im Buch enthalten, im Film aber nicht.

Steph 25.07.2008, 10:51
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Ist aber auch eine sehr merkwürdige Erklärung wie ich finde...

Daniel 25.07.2008, 10:59
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Warum? Ich finde es merkwürdiger, dass der ("er ist ein Bücherwurm, ein Akademiker..." Zwinkernder Smiley )-Oxley an den lebenden Toten vorbeikommt.

Steph 25.07.2008, 11:27
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Naja, aber wenn die Mayas ihren Job ernst nehmen würden, würden sie den Friedhof doch nicht tagsüber komplett "unbeaufsichtigt" lassen, oder?

Onkel Tuca 25.07.2008, 11:59
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Diese Wächter ansich sind ja auch ein Schwachpunkt des (Dreh)Buchs! Aber ich stimme Daniel zu, dass hätte zumindest erklärt wieso Oxley unbeschadet zum Kristallschädel kommen konnte.

Cato Jones 25.07.2008, 13:34
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Ui, hier les ich besser net weiter. Hab erst mit dem Buch angefangen Zwinkernder Smiley

Daniel 27.07.2008, 10:34
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Im Buch geht Indy nach dem ersten Schlag von Dovchenko so in die Knie, wie in Raiders vor der Flying Wing!

Im Buch kommen auch die Amis an, nachdem sie den Überschallknall vom Raketenschlitten gehört haben.

gorr 28.07.2008, 19:39
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Hier eine Szene aus dem Buch, die ich auch sehr gern im Film gesehen hätte. (Auch wenn die Übersetzungen nicht ganz zusammenpassen... ;))

Zitat:

(Marion zu Indy: ) "Du hast doch nicht etwa genug von so was, oder, Indy?"
"Süße, du hast ja keine Ahnung."
"Sicher habe ich die. So, wie du lebst - zweimal zu jedem gottverlassenen Fleck auf Erden und wieder zurückreisen..."
Er seufzte und erwiderte ihr sanftes Lächeln.
"Es sind nicht die Kilometer, Liebes. Es sind die Jahre."

Zwinkernder Smiley
Das wäre mal keine so abgedroschene Anspielung gewesen. Wie die Szene mit dem Foto seines Vaters, oder der Blick auf die Bundeslade-Kiste.

Gab aber noch ein paar andere Szenen, die ich mir sehr gern für den Film gewünscht hätte.

Daniel 28.07.2008, 20:16
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Die theoretische Chance besteht, dass wir das unter "deleted Scenes" auf der DVD sehen können... Zwinkernder Smiley

Daniel 28.07.2008, 20:17
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Sorry, doppel-Post.

gorr 28.07.2008, 20:19
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

...besser wär's wenn es in einem speziellen Cut mit IM Film drin ist. Zwinkernder Smiley

Da hoffe ich ohnehin drauf, dass wir ne längere Version mit ein paar mehr schöneren Szenen kriegen. Wer weiß...

Daniel 28.07.2008, 20:34
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

@gorr: Ich verstehe nicht, was du meinst.

Ne Idee zu ner Szene:
2 Agenten, stocksteife Leute, Handlanger suchen zusammen auf einem belebten, alten, dreckigen Marktplatz nach irgend etwas. Ein paar komische Szenen mit Verkäufern, Kunden etc. ("Gehn Sie doch aus dem Weg...") Dann: "Unsere Informationen laufen alle hier zusammen, irgendwo muss er doch sein...verdammt nochmal!...") Jeder wird gefragt, doch keiner hat die gesuchte Person gesehen...das Foto bekommt der Zuschauer NICHT zu sehen...Dann irgendwann fragt der eine einen Fischer, der in Stofffetzen gehüllt am Angeln ist, man sieht ihn erst nicht, nur von hinten...bis der Mann genug hat (er hat noch kein einziges, verständliches Wort gesprochen) und sich zu dem 2. Typ umdreht, der hinter ihm steht. Vorher noch der erste: "Sie hocken doch den ganzen Tag hier herum, verdammt nochmal die Person die wir suchen hat einen braunen Hu..." Der Mann dreht sich um, man sieht ihn: "Was zum Teufel wollen Sie?!" Es ist Harrison mit einem mittellangem Bart, alles andere als Indy-like, aber man erkennt ihn.