mola-ram 26.06.2008, 11:35
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Ich weiß nicht, ob es schon gepostet wurde? Roman: Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels, Kapitel 18, Seite 129, Original Text:

"Mit einer perlenden Wasserflasche aus Glas wischte er sich den Scheiß von der Stirn." Lachender Smiley Lachender Smiley Lachender Smiley Ich kann nicht mehr... Lachender Smiley Lachender Smiley Lachender Smiley .

Schon allein dafür hat sich das Buch echt gelohnt Lachender Smiley Lachender Smiley Lachender Smiley !

Luna 26.06.2008, 12:48
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

meinst du das war extra oder eher ein schreibfehler?...aber cool isses allemal

Shepard 26.06.2008, 13:07
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Vielleicht hat er ja gerade seinen Kuhstall ausgemistet. Grinsender Smiley

Luna 26.06.2008, 13:22
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

lool...ja vielleicht...

MaEasy 26.06.2008, 13:23
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Zitat von MaEasy:
Seite 129, 4./5. Zeile v.o.

Zitat von mola-ram:
Ich weiß nicht, ob es schon gepostet wurde? Roman: Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels, Kapitel 18, Seite 129

mola-ram 26.06.2008, 13:37
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

@MaEasy: Okay, sorry. Kann man aber auch gut zweimal posten, oder? Grinsender Smiley Zwinkernder Smiley Lachender Smiley

gorr 26.06.2008, 16:41
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Na ja, vor allem da bei nur Seiten- und Zeilenangabe kein Mensch weiß, was daran so lustig sein soll. (Wenn er das Buch nicht besitzt. ;))

War schon ganz gut, dass das auch mal ausgeschrieben wurde. Wobei das wirklich schon ein sehr peinlicher Fehler ist. (Der mir auch schonmal in einem Text passiert ist, aber ich hab ja auch keine Korrekturleser... der deutsche Verlag dieses Buches aber anscheinend auch nicht.^^)

MaEasy 26.06.2008, 22:13
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Zitat von gorr:
Na ja, vor allem da bei nur Seiten- und Zeilenangabe kein Mensch weiß, was daran so lustig sein soll.

Ich dachte hier tummeln sich ein Haufen Archäologen, Schatzsucher und Grabräuber. Zwinkernder Smiley Bin davon ausgegangen, dass das Raussuchen der Information den Leuten hier Spaß bereitet ...

gorr 27.06.2008, 07:08
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

..oh, na ja, mag sein. Ich bin leider nur Germanist. Grinsender Smiley

Indypendent 01.07.2008, 14:03
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Also ich habe vor mir, nachdem ich mir jetzt alle Originalromane vom 1-3 Film günstig bei Amazon.de zugelegt habe, auch den Roman zum 4. Film zu kaufen. Da mir der Film eigentlich sehr gut gefallen hat, wird mir denke ich auch der Roman liegen. Zumal ihr hier ja alle der Meinung seit, dass dieser sogar noch besser sein soll als der Film. Ich werde dann nachdem ich ihn gelesen habe, hier auch meine Meinung kundtun.

Ich habe alledings nochmal ein paar Fragen zu den Büchern:
Ist das hier der Jugendroman? Und wenn nicht, was ist es dann?
Ist dieses Buch eine Neuauflage von diesem oder handelt es sich um andere Romane?

Danke schonmal im Vorraus für eure Antworten Zwinkernder Smiley

Lg Jan

5IC 01.07.2008, 14:18
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Zu ersterem: ja das ist der Jugendroman.

Zu zweiterem: das kann ich dir nicht mit gewissheit sagen, aber ich tippe mal auf eine Neuauflage.

Pandora 01.07.2008, 14:29
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

ich vermute ganz stark, dass es nur eine neuauflage ist.

Luna 01.07.2008, 14:43
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

jup ersteres hab ich gelesen. Ist das andere quasi die Jugendausgabe von den ersten frei Filmen?

5IC 01.07.2008, 15:01
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Zitat von Luna:
jup ersteres hab ich gelesen. Ist das andere quasi die Jugendausgabe von den ersten frei Filmen?

Nee scheint wirklich nur ne Neuauflage der "erwachsenen" Bücher zu sein. Der Jugendroman kommt ja von Panini Books. Dieses dreier-Buch hier kommt aber wie der "normale" Indy 4 Roman von Blanvalet (ehemals Goldmann - wie die alte Version). Auf der Blanvalet Seite gibts leider auch nicht mehr Infos. Aber ich denke man kann zu 95% von einer Neuauflage der "erwachsenen Version" reden. Wäre zu den alten drei Filmen auch eine Jugendroman Version gemacht worden, hätten wir das hier sicherlich schon vor vielen Wochen mitbekommen.

Jens 01.07.2008, 15:06
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Es gibt auch zu den alten Filmen eine "Jugendversion" (v.a. die von ToD wäre interessant, da dort nun am Anfang der Diamant Lao Ches direkt mit dem Pfauenauge in Verbindung gebracht wird) - allerdings m.W. bisher nur in Englisch.

Indypendent 01.07.2008, 15:37
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Aber was sind denn dann diese Bücher: Link 1 Link 2 Link 3


Das können keine Neuauflagen sein, da sie von anderen Autoren sind als die 3 alten Romane aus den 80ern. Handelt es sich hierbei vielleicht um die Übersetzung der Jugendromane die, wie Jens denkt, bisher nur in Englisch erschienen sind?

Immerhin kommen diese Bücher, genau wie der Jugendroman von Indy 4, ebenfalls von Paninibooks.

5IC 01.07.2008, 16:39
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Zitat von Indypendent:
Aber was sind denn dann diese Bücher: Link 1 Link 2 Link 3

Das können keine Neuauflagen sein, da sie von anderen Autoren sind als die 3 alten Romane aus den 80ern. Handelt es sich hierbei vielleicht um die Übersetzung der Jugendromane die, wie Jens denkt, bisher nur in Englisch erschienen sind?

Immerhin kommen diese Bücher, genau wie der Jugendroman von Indy 4, ebenfalls von Paninibooks.

Hm ja DAS könnten allerdings die Jugenversionen der alten drei Teile sein. Zungestreckender Smiley Ist wohl ziemlich an mir vorbei gegangen. Lachender Smiley

Jens 01.07.2008, 16:59
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Na, da lasse ich mich aber gern korrigieren! Den Autorennamen nach zu urteilen, sind das tatsächlich die Jugendromane ... nun auch auf deutsch. Zwinkernder Smiley

Daniel 08.07.2008, 09:50
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Kann sich jemand logisch erklären, warum sie die erste richtige Anfangssequenz des Buches, in der Indy in Yucatan ist, nicht in den Film mt eingebaut haben? Wurde gar der Roman erst NACH dem Drehbuch geschrieben? Was meint ihr?

m.s 08.07.2008, 12:03
Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

Habe den Roman noch nicht gelesen, aber laut einem Interview mit dem Autor, das ich irgendwo im Netz gelesen habe, basiert sein Roman auf dem Drehbuch. Einige Szenen habe er weiter ausgearbeitet, inwiefern aber ganze Handlungsstränge ergänzt wurden, kann ich nicht sagen.
Daß Bücher zu Filmen nach den Drehbüchern geschrieben werden, ist die normale Vorgehensweise. Inwiefern die Autoren jeweils Freiheiten bekommen, ist von Fall zu Fall verschieden.

Zu den Büchern von Ryder Windham/Suzanne Weyn: Bei Panini gibt es Leseproben zu Jäger, Tempel und Kreuzzug. Das liest sich alles schon deutlich anders, als die Romane von Campbell Black, James Kahn und Rob McGregor aus den 80ern.