| Klemmi | 02.06.2008, 13:04 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Zitat von Niob:
Na komm, wie soll man denn bei so einem Thread darauf kommen, dass jemand Schleichwerbung für einen Taschenlamenhersteller erkennen kann? An die Lampe hatte ich zwar kurz gedacht, es aber gleich als abwegig verworfen. |
|
| darth graval | 02.06.2008, 17:41 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Indy sagt Mutt ständig Sohn, was der nicht will (wie in TLC). Irgendwann sagt er (glaub ich) Junior zu MUtt. |
|
| Niob | 02.06.2008, 17:56 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Zitat von Klemmi:
War ja nicht bös gemeint. Kam halt sehr lustig rüber  |
|
| Pandora | 02.06.2008, 17:56 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Weitere Anspielung auf ToD Temple of Doom, engl. für Tempel des Todes; Filmtitel Temple of Doom, engl. für Tempel des Todes; Filmtitel Wieder Friedhof: Kamera fährt auf ein dunkles Loch mit Spinnenweben und einem Totenschädel (?) zu, man hört sowas wie Windzug und die Spinnenweben bewegen sich - als ob etwas aus der Dunkelheit kommen würde - wie in der Prüfung "der Atem Gottes" in LC. |
|
| Jens | 02.06.2008, 18:09 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV AUßerdem der Shot als Mutt sich umdreht (war auch im Trailer) - eins zu eins identisch zu der Szene in Raiders, als Indy die gigantische Felskugel wahrnimmt. |
|
| Indiana Den | 02.06.2008, 18:27 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Zitat von Jens: Naaaajaa...1:1? :P...eins zu eins identisch zu der Szene in Raiders, als Indy die gigantische Felskugel wahrnimmt. |
|
| Jens | 02.06.2008, 18:30 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV DOch. Kameraeinstellung, Kamerafahrt und Mimik. Ich hab's im Trailer und auf der Raiders-DVD verglichen (wer hat mich da gerade "verrückt" genannt?  ). |
|
| Indiana Den | 02.06.2008, 18:35 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Soweit ich mich erinnere, ist die Kamera hinter Indy in Raiders und er dreht sich nach links. In Kingdom bewegt sich die Kamera rechts neben Mutt und er dreht sich nach rechts. Also wenn du das wirklich 1:1 gesehen hast, hätte ich gerne deine Fassung von Raiders!  |
|
| Jens | 02.06.2008, 19:14 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Reversed slides ...  Im Ernst, einigen wir uns auf ein "ähnlich" und ich ziehe das 1:1 zurück. |
|
| Indiana Den | 02.06.2008, 19:18 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Anders..ich nehms beim nächsten Mal einfach nicht so genau..denn Ähnlichkeit ist definitiv vorhanden! |
|
| Klemmi | 08.06.2008, 06:26 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Was ist eigentlich mit dem Gag in der Studentenbar, am Anfang. Indy, ausgerechnet er mit seinem Hundenamen, macht sich über Mutt's Namen lustig. "Mutt? So wie Schach Matt?" (keine Ahnung ob das nur ein Scherz des Synchronstudios ist) |
|
| Niob | 08.06.2008, 07:58 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Zitat von Klemmi: Was ist eigentlich mit dem Gag in der Studentenbar, am Anfang. Hab das auch so aufgefasst. Das war bestimmt so gewollt. Aber sicher kann ich es auch nicht sagen, da ich die OT-Version nicht gesehen habe. |
|
| Emu | 08.06.2008, 10:07 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Im original ist viel besser - da sagt er "Mutt? What kind of name is that ?" |
|
| Klemmi | 08.06.2008, 14:50 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Weiß einer, wie Lucas' aktueller Hund heißt?  |
|
| Put Put | 08.06.2008, 15:28 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Mutt ist doch Englisch für "Köter" oder? |
|
| schachmatt | 08.06.2008, 18:03 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV ich hab mir da so einen abgelacht im kino bei- I:Mutt so wie schach matt? Und jetzt ratet mal warum ich hier Schachmatt heiße!? |
|
| Deckard | 08.06.2008, 19:19 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Am Anfang geht das Bild des Pramountberges über zum formgleichen Erdmännchenhügel. Gleich wie bei Raiders, wo der Paramountberg mit dem Berg in Dschungel übergeblendet wird. |
|
| "Indy" Hans | 08.06.2008, 19:26 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Zitat von Put Put: Mutt ist doch Englisch für "Köter" oder? Ist das so? Weiß das jemand genau? |
|
| m.s | 08.06.2008, 19:35 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Hab's eben mal durch mein OS X Übersetzungstool gejagt. "Mutt" = "Köter" |
|
| "Indy" Hans | 08.06.2008, 19:41 |
|---|---|
|
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV Hey, Danke schön Sehr erhellend!  |
|
