Dt. Indiana Jones Fan Forum » Indiana Jones 5

Aldridge	15.04.2016, 14:30
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Allerdings fehlten dort definitiv ein paar Explosionen. Das sollte man beim Remake dann ausbügeln...

Valeska	18.04.2016, 09:43
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Mir kam gerade die Frage in den Sinn: Wie ware das wohl, wenn Wolfgang Pampel nicht Harrison Ford in Indy 5 synchronisieren würde? Ist ja noch ein paar Jahre hin. https://www.youtube.com/watch?v=mKx2vWT63nc ich glaube, dann würde ich mir Indy 5 nur in der Originalfassung ansehen. Mr. Ford auf Deutsch ohne Herrn Pampel geht für mich glaub ich garnicht, da ich schon Schwierigkeiten bei der Neusynchro von Raiders habe, da Herrn Pampels Stimme logischerweise auch gealtert ist... Man, man, man...3 Jahre warten

Valeska

18.04.2016, 09:43

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Mir kam gerade die Frage in den Sinn:
Wie ware das wohl, wenn Wolfgang Pampel nicht Harrison Ford in Indy 5 synchronisieren würde? Ist ja noch ein paar Jahre hin.

https://www.youtube.com/watch?v=mKx2vWT63nc

ich glaube, dann würde ich mir Indy 5 nur in der Originalfassung ansehen. Mr. Ford auf Deutsch ohne Herrn Pampel geht für mich glaub ich garnicht, da ich schon Schwierigkeiten bei der Neusynchro von Raiders habe, da Herrn Pampels Stimme logischerweise auch gealtert ist...

Man, man, man...3 Jahre warten

Leusel	18.04.2016, 09:47
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Hoffen wir, das sowohl Schauspieler als auch Synchronsprecher bis dahin noch fit sind.

Leusel

18.04.2016, 09:47

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Hoffen wir, das sowohl Schauspieler als auch Synchronsprecher bis dahin noch fit sind.

Cato Jones	18.04.2016, 20:51
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Zitat von Leusel: Hoffen wir, das sowohl Schauspieler als auch Synchronsprecher bis dahin noch fit sind. Genau das habe ich mir auch schon gedacht. Beide sind keine jungen Hüpfer mehr. Hoffen wir das Sie uns noch laaange erhalten bleiben!

Cato Jones

18.04.2016, 20:51

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Zitat von Leusel:

Hoffen wir, das sowohl Schauspieler als auch Synchronsprecher bis dahin noch fit sind.

Genau das habe ich mir auch schon gedacht. Beide sind keine jungen Hüpfer mehr. Hoffen wir das Sie uns noch laaange erhalten bleiben!

Cooler Smiley

IndianaJonesJr1981	22.04.2016, 09:53
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Off-Topic: schaue auch viel im O-Ton. Aber gerade bei Stimmen die einen seit der Kindheit begleiten wirkt jeder andere Spreche nicht nur ungewohnt sondern einfach falsch. Was David Nathan angeht, wurde er nicht von Disney genommen er wollte mehr Geld haben und Disney hat gesagt ist nicht drin und dann hatte der kein Bock auf den Scheiß. Wobei die andere Stimme auch gut war.

IndianaJonesJr1981

22.04.2016, 09:53

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Off-Topic:
schaue auch viel im O-Ton. Aber gerade bei Stimmen die einen seit der Kindheit begleiten wirkt jeder andere Spreche nicht nur ungewohnt sondern einfach falsch. Was David Nathan angeht, wurde er nicht von Disney genommen er wollte mehr Geld haben und Disney hat gesagt ist nicht drin und dann hatte der kein Bock auf den Scheiß. Wobei die andere Stimme auch gut war.

caramelman	22.04.2016, 09:00
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Das Fehlen von Wolfgang Pampel, aus welchen Gründen auch immer, ist wohl das einzige was mir den Film so richtig verhageln könnte. Nicht auszudenken!

caramelman

22.04.2016, 09:00

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Das Fehlen von Wolfgang Pampel, aus welchen Gründen auch immer, ist wohl das einzige was mir den Film so richtig verhageln könnte. Nicht auszudenken!

IndianaJonesJr1981	22.04.2016, 09:16
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Naja O-Ton geht dann immer noch klar, aber ich weiß was du meinst. Geht mir ähnlich bei Tom Hanks. Seitdem der Sprechen einen Schlaganfall hatte , hört man die halbseitige Gesichtslähmung praktisch bei jedem Satz raus.

IndianaJonesJr1981

22.04.2016, 09:16

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Naja O-Ton geht dann immer noch klar, aber ich weiß was du meinst. Geht mir ähnlich bei Tom Hanks. Seitdem der Sprechen einen Schlaganfall hatte , hört man die halbseitige Gesichtslähmung praktisch bei jedem Satz raus.

Who	22.04.2016, 09:35
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Das kann ich schon verstehen, dass die Synchronstimme für viele ein Problem ist. Da ich aber nur OV schaue, wäre ich nicht betroffen. Selbst im Kino wird jeder große Film mittlerweile in OV gezeigt. Im deutschsprachigen Raum mussten Kinogeher gerade bei Disney einiges durchmachen. Zuerst wird bei Toy Story 3 der Sprecher von Woody getauscht, jetzt ist es Michael Herbig, und dann wurde auch noch Jack Sparrow die Stimme genommen.

Who

22.04.2016, 09:35

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Das kann ich schon verstehen, dass die Synchronstimme für viele ein Problem ist. Da ich aber nur OV schaue, wäre ich nicht betroffen. Selbst im Kino wird jeder große Film mittlerweile in OV gezeigt.

Im deutschsprachigen Raum mussten Kinogeher gerade bei Disney einiges durchmachen. Zuerst wird bei Toy Story 3 der Sprecher von Woody getauscht, jetzt ist es Michael Herbig, und dann wurde auch noch Jack Sparrow die Stimme genommen.

Who	22.04.2016, 09:58
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Zitat von IndianaJonesJr1981: Off-Topic: schaue auch viel im O-Ton. Aber gerade bei Stimmen die einen seit der Kindheit begleiten wirkt jeder andere Spreche nicht nur ungewohnt sondern einfach falsch. Was David Nathan angeht, wurde er nicht von Disney genommen er wollte mehr Geld haben und Disney hat gesagt ist nicht drin und dann hatte der kein Bock auf den Scheiß. Wobei die andere Stimme auch gut war. Off-Topic: Ich habe das bei FdK nie wirklich verfolgt, da es mir egal war, weil ich die Teile davor schon in der OV gesehen habe. Selbst bei Indy, den ich natürlich auch das erste Mal in der deutschen Version gesehen habe, war die Umstellung nicht schlimm. Mir ist einfach die OV mittlerweile so viel lieber, nicht nur bei Indy.

Who

22.04.2016, 09:58

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Zitat von IndianaJonesJr1981:

Off-Topic:
schaue auch viel im O-Ton. Aber gerade bei Stimmen die einen seit der Kindheit begleiten wirkt jeder andere Spreche nicht nur ungewohnt sondern einfach falsch. Was David Nathan angeht, wurde er nicht von Disney genommen er wollte mehr Geld haben und Disney hat gesagt ist nicht drin und dann hatte der kein Bock auf den Scheiß. Wobei die andere Stimme auch gut war.

Off-Topic:
Ich habe das bei FdK nie wirklich verfolgt, da es mir egal war, weil ich die Teile davor schon in der OV gesehen habe. Selbst bei Indy, den ich natürlich auch das erste Mal in der deutschen Version gesehen habe, war die Umstellung nicht schlimm. Mir ist einfach die OV mittlerweile so viel lieber, nicht nur bei Indy.

IndianaJonesJr1981	22.04.2016, 10:02
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Zitat von Who: Zitat von IndianaJonesJr1981: Off-Topic: schaue auch viel im O-Ton. Aber gerade bei Stimmen die einen seit der Kindheit begleiten wirkt jeder andere Spreche nicht nur ungewohnt sondern einfach falsch. Was David Nathan angeht, wurde er nicht von Disney genommen er wollte mehr Geld haben und Disney hat gesagt ist nicht drin und dann hatte der kein Bock auf den Scheiß. Wobei die andere Stimme auch gut war. Off-Topic: Ich habe das bei FdK nie wirklich verfolgt, da es mir egal war, weil ich die Teile davor schon in der OV gesehen habe. Selbst bei Indy, den ich natürlich auch das erste Mal in der deutschen Version gesehen habe, war die Umstellung nicht schlimm. Mir ist einfach die OV mittlerweile so viel lieber, nicht nur bei Indy. In Anbetracht dessen bin ich auch oft überrascht wie gleich die DE Stimme zur Original Stimme passt. Ford finde ich jetzt auch nicht weit von Pampel entfernt.

IndianaJonesJr1981

22.04.2016, 10:02

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Zitat von Who:

Zitat von IndianaJonesJr1981:
Off-Topic:
schaue auch viel im O-Ton. Aber gerade bei Stimmen die einen seit der Kindheit begleiten wirkt jeder andere Spreche nicht nur ungewohnt sondern einfach falsch. Was David Nathan angeht, wurde er nicht von Disney genommen er wollte mehr Geld haben und Disney hat gesagt ist nicht drin und dann hatte der kein Bock auf den Scheiß. Wobei die andere Stimme auch gut war.

Off-Topic:
Ich habe das bei FdK nie wirklich verfolgt, da es mir egal war, weil ich die Teile davor schon in der OV gesehen habe. Selbst bei Indy, den ich natürlich auch das erste Mal in der deutschen Version gesehen habe, war die Umstellung nicht schlimm. Mir ist einfach die OV mittlerweile so viel lieber, nicht nur bei Indy.

In Anbetracht dessen bin ich auch oft überrascht wie gleich die DE Stimme zur Original Stimme passt. Ford finde ich jetzt auch nicht weit von Pampel entfernt.

Who	22.04.2016, 10:18
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Zitat von IndianaJonesJr1981: Zitat von Who: Zitat von IndianaJonesJr1981: Off-Topic: schaue auch viel im O-Ton. Aber gerade bei Stimmen die einen seit der Kindheit begleiten wirkt jeder andere Spreche nicht nur ungewohnt sondern einfach falsch. Was David Nathan angeht, wurde er nicht von Disney genommen er wollte mehr Geld haben und Disney hat gesagt ist nicht drin und dann hatte der kein Bock auf den Scheiß. Wobei die andere Stimme auch gut war. Off-Topic: Ich habe das bei FdK nie wirklich verfolgt, da es mir egal war, weil ich die Teile davor schon in der OV gesehen habe. Selbst bei Indy, den ich natürlich auch das erste Mal in der deutschen Version gesehen habe, war die Umstellung nicht schlimm. Mir ist einfach die OV mittlerweile so viel lieber, nicht nur bei Indy. In Anbetracht dessen bin ich auch oft überrascht wie gleich die DE Stimme zur Original Stimme passt. Ford finde ich jetzt auch nicht weit von Pampel entfernt. Bei Ford und Pampel wurde tatsächlich gute Arbeit geleistet. Leider wurde ja für die BluRay Teil 1 neu vertont. Den kann ich gar nicht auf Deutsch schauen, ebensowenig Teil 4. Marion ist unerträglich. Von daher gibt es bei Indy für mich nur mehr die OV.

Who

22.04.2016, 10:18

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Zitat von IndianaJonesJr1981:

Zitat von Who:
Zitat von IndianaJonesJr1981:
Off-Topic:
schaue auch viel im O-Ton. Aber gerade bei Stimmen die einen seit der Kindheit begleiten wirkt jeder andere Spreche nicht nur ungewohnt sondern einfach falsch. Was David Nathan angeht, wurde er nicht von Disney genommen er wollte mehr Geld haben und Disney hat gesagt ist nicht drin und dann hatte der kein Bock auf den Scheiß. Wobei die andere Stimme auch gut war.

Off-Topic:
Ich habe das bei FdK nie wirklich verfolgt, da es mir egal war, weil ich die Teile davor schon in der OV gesehen habe. Selbst bei Indy, den ich natürlich auch das erste Mal in der deutschen Version gesehen habe, war die Umstellung nicht schlimm. Mir ist einfach die OV mittlerweile so viel lieber, nicht nur bei Indy.

In Anbetracht dessen bin ich auch oft überrascht wie gleich die DE Stimme zur Original Stimme passt. Ford finde ich jetzt auch nicht weit von Pampel entfernt.

Bei Ford und Pampel wurde tatsächlich gute Arbeit geleistet. Leider wurde ja für die BluRay Teil 1 neu vertont. Den kann ich gar nicht auf Deutsch schauen, ebensowenig Teil 4. Marion ist unerträglich. Von daher gibt es bei Indy für mich nur mehr die OV.

caramelman	22.04.2016, 12:54
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Zitat von IndianaJonesJr1981: Naja O-Ton geht dann immer noch klar, aber ich weiß was du meinst. Geht mir ähnlich bei Tom Hanks. Seitdem der Sprechen einen Schlaganfall hatte , hört man die halbseitige Gesichtslähmung praktisch bei jedem Satz raus. Off-Topic: Wurde das mit dem Schlaganfall mal bestätigt? So viel ich weiß hieß es immer nur er war eine Weile krank, andere Theorien besagen er klingt anders weil er einfach nur älter geworden ist und jetzt ein Gebiss trägt.

caramelman

22.04.2016, 12:54

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Zitat von IndianaJonesJr1981:

Naja O-Ton geht dann immer noch klar, aber ich weiß was du meinst. Geht mir ähnlich bei Tom Hanks. Seitdem der Sprechen einen Schlaganfall hatte , hört man die halbseitige Gesichtslähmung praktisch bei jedem Satz raus.

Off-Topic:
Wurde das mit dem Schlaganfall mal bestätigt? So viel ich weiß hieß es immer nur er war eine Weile krank, andere Theorien besagen er klingt anders weil er einfach nur älter geworden ist und jetzt ein Gebiss trägt.

Dr. Jones 51	29.04.2016, 10:54
Betreff: Neues von Indy 5 (?!) Es gibt ja viele Meldungen über einen 5ten Teil. Ich habe eine Info in einer TV Zeitschrift gefunden (TV Movie Nr. 9) Da steht zum Film Jäger des verlorenen Schatzes am 5.5. auf Sat1 das die Disney Studios den Dreh eines 5ten Teil mit Harrison Ford bestätigt haben obwohl er im Juli 74 wird. Kinostart soll 2019 ! sein. Ob das richtig ist - wer weiß. Hoffentlich bleibt er auch noch so lange fit. Auch selbst hofft man das wenn noch erleben zu dürfen.

Dr. Jones 51

29.04.2016, 10:54

Betreff: Neues von Indy 5 (?!)

Es gibt ja viele Meldungen über einen 5ten Teil. Ich habe eine Info in einer TV Zeitschrift gefunden (TV Movie Nr. 9) Da steht zum Film Jäger des verlorenen Schatzes am 5.5. auf Sat1 das die Disney Studios den Dreh eines 5ten Teil mit Harrison Ford bestätigt haben obwohl er im Juli 74 wird. Kinostart soll 2019 ! sein. Ob das richtig ist - wer weiß. Hoffentlich bleibt er auch noch so lange fit. Auch selbst hofft man das wenn noch erleben zu dürfen.

Leusel	29.04.2016, 11:22
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) https://thewaltdisneycompany.com/...y-19-2019/ So sagt man, ja.

Leusel

29.04.2016, 11:22

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

https://thewaltdisneycompany.com/...y-19-2019/

So sagt man, ja. Zwinkernder Smiley

Valeska	30.04.2016, 12:26
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Tja, da schreibt TV-Direkt auf ihren Titel "ALLES zum großen Indy-Comeback" und schraubt die Erwartungshaltung zu neuen Infos hoch:
Dateianhänge: AllesZuIndy5_.jpg (Dateigröße: 674,96 KB) HollywoodsHaudegen_.jpg (Dateigröße: 765,90 KB)

Valeska

30.04.2016, 12:26

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Tja, da schreibt TV-Direkt auf ihren Titel "ALLES zum großen Indy-Comeback" und schraubt die Erwartungshaltung zu neuen Infos hoch:

Dateianhänge:
AllesZuIndy5_.jpg (Dateigröße: 674,96 KB)
HollywoodsHaudegen_.jpg (Dateigröße: 765,90 KB)

Aldridge	30.04.2016, 12:30
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Oh, diese Fernsehzeitschriften... Herrlich nichtssagender Artikel...

Aldridge

30.04.2016, 12:30

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Oh, diese Fernsehzeitschriften... Herrlich nichtssagender Artikel... Zwinkernder Smiley

Leusel	30.04.2016, 12:46
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Weiß gar nicht, wann ich zuletzt eine Fernsehzeitschrift in der Hand hielt. Die Anzahl der Jahre ist bestimmt schon zweistellig.

Leusel

30.04.2016, 12:46

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Weiß gar nicht, wann ich zuletzt eine Fernsehzeitschrift in der Hand hielt. Die Anzahl der Jahre ist bestimmt schon zweistellig. Zwinkernder Smiley

treasurelane	03.05.2016, 19:39
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Schön, dass es wieder so langsam mit dem "öffentlichen" Interesse losgeht. :-)

treasurelane

03.05.2016, 19:39

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Schön, dass es wieder so langsam mit dem "öffentlichen" Interesse losgeht. :-)

Kukulcan	03.05.2016, 20:06
Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!) Zitat von treasurelane: Schön, dass es wieder so langsam mit dem "öffentlichen" Interesse losgeht. Naja, solche Lifestyle Magazine les ich nicht, ich glaub es, wenn es in der Hörzu steht

Kukulcan

03.05.2016, 20:06

Betreff: Re: Neues von Indy 5 (?!)

Zitat von treasurelane:

Schön, dass es wieder so langsam mit dem "öffentlichen" Interesse losgeht.

Naja, solche Lifestyle Magazine les ich nicht, ich glaub es, wenn es in der Hörzu steht Lachender Smiley