Thal 15.02.2008, 20:59
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Verdammt jetzt hätte ich doch beinahe fast vergessen das gleich auf Pro7 der deutsche Trailer "Premiere" hat. Und damit ihr das nicht vergisst wie ich es beinahe getan hätte hier nochma die Auffrischung also alle um 20:12 Pro 7 einschalten und Fernsehr aufdrehen.

BlueTreeArrangement 15.02.2008, 21:03
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Yeah! Der Unrated Trailer Zwinkernder Smiley

gufte 15.02.2008, 21:14
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Also die AMi Flagge war raus , wahrscheinlich damit die Schrift besser zu handlen is

5IC 15.02.2008, 21:15
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

So. NUN dürfte die Zahl an Leuten die wissen das ein neuer Indy kommt sicherlich um gute 500.000 hochgegangen sein!

5IC 15.02.2008, 21:15
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Zitat von gufte:
Also die AMi Flagge war raus , wahrscheinlich damit die Schrift besser zu handlen is

Und Auch "Jabba" war nun richtig. ^^

Kanar 15.02.2008, 21:15
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Und KEINE US-Flagge...wahrscheinlich wurde die auch extra nur fürs AMI-Publikum eingefügt.

Die Synchro ist oberflächlich, aber was solls...is doch nur ein Teaser da kann man sich auch net auf die Rolle fokusieren.

Gänsehaut pur, sogar mehr als beim ersten mal gucken.

Thal 15.02.2008, 21:16
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Hab gerade auf Pro7 den Trailer gesehen. Also die Amerika Flagge ist schonmal verschwunden, ein kleiner patzer war zu hören als Spalko den Soldaten befehle zugeschrien hat das war noch nicht synchoniesiert immer noch auf english ansonsten wie der Trailer davor. Nur jetzt wo ich den im englischen etliche male gesehen habe gefällt mir die deutsche synchro zwar auch aber atmopshärisch kommt es auf englisch doch wesentlich besser rüber.

BlueTreeArrangement 15.02.2008, 21:16
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Mac klingt klasse!

5IC 15.02.2008, 21:16
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Zitat von Kanar:
Gänsehaut pur, sogar mehr als beim ersten mal gucken.

Ich hatte auch grad nochmal so richtig Gänsehaut. Allein bei dem Gedanken das der Trailer nun nicht zu 90% von Hardcore Fans geschaut wurde... zumindest im deutschen Fernsehen.

Indiana Den 15.02.2008, 21:17
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Grinsender Smiley <- just happy

5IC 15.02.2008, 21:17
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Zitat von Thal:
Hab gerade auf Pro7 den Trailer gesehen. Also die Amerika Flagge ist schonmal verschwunden, ein kleiner patzer war zu hören als Spalko den Soldaten befehle zugeschrien hat das war noch nicht synchoniesiert immer noch auf english ansonsten wie der Trailer davor. Nur jetzt wo ich den im englischen etliche male gesehen habe gefällt mir die deutsche synchro zwar auch aber atmopshärisch kommt es auf englisch doch wesentlich besser rüber.

Sie schreit was auf russich, was soll man da synchronisieren? Zwinkernder Smiley

edit: Shia scheint auch seien Synchro aus Transformers zu haben, wenn ich mich ncith getäuscht habe. Übrigens sagt Harrison am schluss nicht "Teilzeit", sondern "Halbtags".

xmarksthespot 15.02.2008, 21:18
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Der Trailer war super...
aber dieses leise "Ich dachte der wäre näher" (oder so) fand ich etwas unpassend. Niemand, dem so etwas passiert, würde das sagen.

gufte 15.02.2008, 21:18
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Zitat von Kanar:
Und KEINE US-Flagge...wahrscheinlich wurde die auch extra nur fürs AMI-Publikum eingefügt.

Die Synchro ist oberflächlich, aber was solls...is doch nur ein Teaser da kann man sich auch net auf die Rolle fokusieren.

Gänsehaut pur, sogar mehr als beim ersten mal gucken.

Vielleicht war die US Flagge wegen der "May 22 W weg ? damit das leichter umzusetzen is auf die Schnelle ? Nur so ein Gedanke .
Hab mich mit Spalko im Kino wohl doch geirrt. Hätte schwören können, die war stumm

Lümmelda 15.02.2008, 21:18
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Das alle schreiben, dass die US-Flagge raus ist, nehme ich jetzt einfach mal als Beweis dass meine Beiträge nicht gelesen werden... Zwinkernder Smiley

Indiana Den 15.02.2008, 21:19
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Willkommen im Club! Grinsender Smiley

BlueTreeArrangement 15.02.2008, 21:20
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Zitat von xmarksthespot:
Der Trailer war super...
aber dieses leise "Ich dachte der wäre näher" (oder so) fand ich etwas unpassend. Niemand, dem so etwas passiert, würde das sagen.

Niemand, ausser Indy. Darum gehts Zwinkernder Smiley

gufte 15.02.2008, 21:20
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Zitat von xmarksthespot:
Der Trailer war super...
aber dieses leise "Ich dachte der wäre näher" (oder so) fand ich etwas unpassend. Niemand, dem so etwas passiert, würde das sagen.


Schau dir mal die Uhrzeiten an...es geht hier alles so schnell, da wird gleichzeitig viel geposted !

5IC 15.02.2008, 21:21
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Zitat von BlueTreeArrangement:
Zitat von xmarksthespot:
Der Trailer war super...
aber dieses leise "Ich dachte der wäre näher" (oder so) fand ich etwas unpassend. Niemand, dem so etwas passiert, würde das sagen.

Niemand, ausser Indy. Darum gehts Zwinkernder Smiley

Sehe ich auch so. Zwinkernder Smiley

Kanar 15.02.2008, 21:22
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Nä glaub ich nich...die Ami-Flagge is nur dazu da um den fanatischen Patriotismus der Amis am laufen zu halten, ich denke die Fahne wird auch so nicht im Film zu sehen sein.

Als Indy in den Wagen klatscht passte die Synchro nich wirklich, wird aber bestimmt zum Film nochmal geändert, denn Lippensynchron war sie ja auch nicht...es ist ja "nur" ein Trailer Zwinkernder Smiley

xmarksthespot 15.02.2008, 21:22
Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

Zitat von 5IC:
Zitat von BlueTreeArrangement:
Zitat von xmarksthespot:
Der Trailer war super...
aber dieses leise "Ich dachte der wäre näher" (oder so) fand ich etwas unpassend. Niemand, dem so etwas passiert, würde das sagen.

Niemand, ausser Indy. Darum gehts Zwinkernder Smiley

Sehe ich auch so. Zwinkernder Smiley

Ja, das stimmt wohl auch wieder. Aber dass die "Beifahrer" einfach nur zugucken und hören.. naja..!