Wie wär's denn mit einem Screenshot vom PC (der VLC-player bietet das sogar als feature und erzeugt eine PNG-Datei). Dann ordentlich Pixel in Photoshop interpolieren und über den Plotter rauslassen - fäddich. Glücklicher Smiley