Betreff: Re: Indiana Jones Passport ~1934-1938
Zitat von Onkel Tuca:Zitat von Jens:Zitat von Onkel Tuca:Indys Augenfarbe ist braun?
Sieht mir eher nach hellgrau/grünlich mit wenigen braunen Sprenklern aus.
Das mag an den Lichtverhältnissen liegen.
Fords Augenfarbe wird jedenfalls immer mit "hazel" angegeben - daher nehm' ich mal an, dass das so auch für sein alter ego Indy gilt. 
Und das sagen die Amys daszu:
Harrison Ford's eyes are hazel. This means they can look blue, green and brown, depending on what colour clothing Harrison is wearing.
Darum wäre "Hazel" als Augenfarbe richtig, aber nicht "Brown"
Ich bin nur nicht sicher, ob "hazel" als offizielle, eingetragene Augenfarbe durchgeht - zumindest in ein deutscher Beamter würde Dir was husten, wenn Du im Ausweis auf "haselnußbraun" bei Augenfrabe bestehst.

Und braun isses ja letzten Endes eben doch.