Komplettes Thema anzeigen
26.02.2004, 16:53
26.02.2004, 16:53
Betreff: RE: Indy 6
Aber bei DEN Sprechern war doch die deutsche Synchro mal ein echter Genuss! Ich meine z.B., Paulie sah nicht nur aus wie Joe Pesci, er hatte auc dessen deutsche Stimme!
Zitat:
Zitat von Bärchi
Ich hab mir mal spasseshalber die englische Sprachdatei runtergeladen. War mit über 300MB recht groß. Aber ich fand, das im Englischen eine bessere Atmosphäre rüberkam bei den Sprechern. Die englischen Untertitel waren platzmäßig auch nicht so groß und man konnte sie nebenbei mitlaufen lassen.
Aber bei DEN Sprechern war doch die deutsche Synchro mal ein echter Genuss! Ich meine z.B., Paulie sah nicht nur aus wie Joe Pesci, er hatte auc dessen deutsche Stimme!