Komplettes Thema anzeigen 11.11.2008, 18:48
Nordfisch Abwesend
Mitglied
Dabei seit: 23.09.2007
Wohnort: Hamburg


Betreff: Re: Treibsandszene
Zitat von 5IC:
Ich fand den Schlangengag an sich total cool. Nur die "Pointe" mit dem "Sag SEIL mein Junge! - Schnapp dir das SEIL!" fand ich irgendwie platt. Dachte erst es liegt an der deutschen Übersetzung, aber die ist ja Deckungsgleich mit der englischen Version. aber naja unterm strich fand ichs in ordnung. Und es ist mir auch lieb das Indys Vaterschaftserkentniss so abgehandelt wurde, und nicht mit einer 1 0minütigen gefühlsduseligen Szene.
Genau dieses "Sag SEIL" und so fand ich total dämlich und dann noch Indys Reaktion, als er erfährt, dass er Mutts leiblicher Vater ist. Diesen Gag von wegen "Und du hast ihn die Schule abbrechen lassen?!" und später kam noch so ein Spruch... fand ich irgendwie daneben. Solche Themen wurden bei LC viel besser angegangen. Auch lustig, aber besser und einfach glaubwürdiger...