Betreff: Re: Und Oxley schrieb einen Brief...

---

Im COW gibts nen abdruck. Kann den aber nicht ganz entziffern.



Hier meine "Interpretation":

Dear Son,

Please read this letter carefully. I don’t have
time to fully explain right now but I need you
to do something for me that is terribly urgent.
Ox has rumbled into a very bad situation
down here and I’m afraid that he won’t get out of
it without the help of an old friend of us **Satzende ?**
He calls by Indiana Jones but his real name
is Dr. Henry Jones. He is a professor of
archaelogy at Marshall College in Bedford,
Conneticut.
It is imperative that you search him out
and give him the enclosed page written by Ox
just before he was kidnapped. Ox had made
some discoveries about the skull that Indiana
will have some knowledge of.
The effect of these discoveries have taken a
huge tell on him and I’m afraid that this
behavior makes it appear that he has lost
his mind. His captores have threatened to kill
him if he doesn’t weal it to whereabouts. **?**
You need to explain all of this to
Henry Jones, he needs to come here as soon as
possible. It could be a matter of life and death.
I’ll **?** have all the faith in you.

Much love,

Mom

Hab die für mich unklaren Stellen mal FETT markiert.
Mit den Fonts "fg deserae fancy" oder "farewell" kann man das eigentlich ganz gut "kopieren".

Vielleicht kann einer, der des Englischen mächtig ist nochmal drüber kucken / lorrekturlesen ;-)

CU