Komplettes Thema anzeigen
07.09.2008, 17:20
07.09.2008, 17:20
Betreff: Re: Indiana Jones Tv Serie
Das Problem bei den neugeschnittenen "Filmen" (meist zwei Folgen der Serie auf "Feature-Länge" zusammengeschnitten) sind wohl die nachträglich eingefügten "Bindeglieder", also die Szenen, die die eigentlich eigenständigen Folgen nun im Nachhinein irgendwie verbinden sollen. Dass diese Szenen deutlich später nachgedreht wurden, sieht man den Darstellern einfach an (das war ja schon bei einigen der VHS-Veröffentlichungen der Fall).
Ich werde auch auf die englischen Fassungen ausweichen - die Originalversionen sind in der Tat ohnehin meist "authentischer" (ein Schauspieler spielt nun einmal auch mit seiner Stimme). Vor allem bin ich auf das umfangreiche und aufwendig produzierte Bonusmaterial gespannt ... die Anschaffung der DVDs steht lediglich aus finanziellen Gründen im Moment hintenan.
Das Problem bei den neugeschnittenen "Filmen" (meist zwei Folgen der Serie auf "Feature-Länge" zusammengeschnitten) sind wohl die nachträglich eingefügten "Bindeglieder", also die Szenen, die die eigentlich eigenständigen Folgen nun im Nachhinein irgendwie verbinden sollen. Dass diese Szenen deutlich später nachgedreht wurden, sieht man den Darstellern einfach an (das war ja schon bei einigen der VHS-Veröffentlichungen der Fall).
Ich werde auch auf die englischen Fassungen ausweichen - die Originalversionen sind in der Tat ohnehin meist "authentischer" (ein Schauspieler spielt nun einmal auch mit seiner Stimme). Vor allem bin ich auf das umfangreiche und aufwendig produzierte Bonusmaterial gespannt ... die Anschaffung der DVDs steht lediglich aus finanziellen Gründen im Moment hintenan.