Betreff: Re: Der ROMAN: Das Königreich des Kristallschädels

---

Ich habe die ersten Seiten des Jugendromans gelesen und ich finde sie schrecklich- stilistisch ein Horror. Liest sich wie ein Comic (Der frisierte Ofen blabla... ) das Buch von Rollins ist zwar storymäßig toll weil wie bereits erwähnt viele Stellen erklärt werden/ detaillierter sind als im Film, besonders die Einführung im südamerikanischen Dschungel finde ich total indymäßig und die geht im Film einfach ab ABER ich besitze kein einziges Buch dass so viele Rechtschreib- und Druckfehler besitzt als dieses. Das wurde einfach übersetzt, getippt und schnellstmöglich mit geringstem Aufwand (also kein Korrekturleser) auf den Markt geworfen.
Dass sogar auf der Rückseite des Einbandes ein Fehler ist trübt das Lesevergnügen sehr.