Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV
Zitat von Niob:Zitat von Jens:Zitat von darth graval:
- Indy sagt: "Ich habe ein schlechtes Gefühl bei der Sache!", das Zitat von Obi-Wan Kenobi in Star Wars
Ich könnte mich irren, aber sagt das nicht Han Solo - ein weiteres "alter ego" von Ford?
Han sagt: "Ich hab da ein ganz mieses Gefühl"
Ja, mir ist es vor allem in der englischen Fassung aufgefallen. Da sagt Indy (und das ist, soweit ich mich erinnere auch der Wortlaut von Han): "I've got a baaad feeling about this."