Komplettes Thema anzeigen
19.03.2008, 21:59
19.03.2008, 21:59
Betreff: Re: 2. Indy 4 Trailer
Das schon, aber es dürfte den Autor interessieren ob seine Landsleute den Sinn verstehen. "When" kann eben auch sowas wie "sobald" bedeuten, und das würde die These mit dieser Woche wieder unterstützen. Ein einfaches "if" hingegen wäre viel eindeutiger, und zwar für alle. Ich glaube ich interpretiere da zu viel hinein, wir werden sehen. Vielleicht legt Paramount ja ein dickes Osterei.
Das schon, aber es dürfte den Autor interessieren ob seine Landsleute den Sinn verstehen. "When" kann eben auch sowas wie "sobald" bedeuten, und das würde die These mit dieser Woche wieder unterstützen. Ein einfaches "if" hingegen wäre viel eindeutiger, und zwar für alle. Ich glaube ich interpretiere da zu viel hinein, wir werden sehen. Vielleicht legt Paramount ja ein dickes Osterei.