Betreff: Re: Der erste Indy 4 Trailer --- eure Erwartungen, Meinungen...

---

Ich muss sagen, beim ersten mal hab ich den Satz "not as easy as it used to be" so verstanden, dass es einfacher sein sollte, aber beim zweiten Mal gucken is mir dann aufgefallen, dass "wie es früher mal war" mehr Sinn macht. Find ich auch ganz witzig, den Spruch.

Und wir sollten wirklich dankbar sein für unsere wirklich gute Filmsynchronisation hier in Deutschland. Jedes Mal, wenn ich in Frankreich bei meinen Verwandten Hollywoodfilme auf französisch gucken, fällt mir wieder auf, dass die Synchronisation da echt miserabel ist! Da werden hier in Deutschland wirklich ganz große Talente genommen