Komplettes Thema anzeigen
09.02.2025, 12:12
09.02.2025, 12:12
Betreff: Re: Indiana Jones Jäger der künstlichen Intelligenz
Also ganz ehrlich, wenn ich so an die Spielesynchros der frühen 90er zurück denke, hätte mir das damals auch völlig gereicht. Bzw. hätte ich damals gar nicht gemerkt, dass mit den Stimmen irgendwas nicht stimmen könnte. Inzwischen ist man da einfach etwas sensibilisierter (und altersbedingt vermutlich auch anspruchsvoller). Vielleicht muss ich die Tonspur mal auf 11kHz runterkomprimieren, um die leicht rauschige Qualität von damals zu simulieren. Vielleicht kaschiert das auch nochmal etwas?
Beim Großen Kreis habe ich allerdings größten Respekt vor Florian Clyde, der nach Solo nun schon zum zweiten Mal die undankbare Aufgabe hatte als Pampel-Double zu fungieren - diesmal sogar direkt auf Harrison Fords Gesicht. Das hat größtenteils funktioniert, aber er durfte auch genug Eigenes in die Rolle bringen.
Also ganz ehrlich, wenn ich so an die Spielesynchros der frühen 90er zurück denke, hätte mir das damals auch völlig gereicht. Bzw. hätte ich damals gar nicht gemerkt, dass mit den Stimmen irgendwas nicht stimmen könnte. Inzwischen ist man da einfach etwas sensibilisierter (und altersbedingt vermutlich auch anspruchsvoller). Vielleicht muss ich die Tonspur mal auf 11kHz runterkomprimieren, um die leicht rauschige Qualität von damals zu simulieren. Vielleicht kaschiert das auch nochmal etwas?
Beim Großen Kreis habe ich allerdings größten Respekt vor Florian Clyde, der nach Solo nun schon zum zweiten Mal die undankbare Aufgabe hatte als Pampel-Double zu fungieren - diesmal sogar direkt auf Harrison Fords Gesicht. Das hat größtenteils funktioniert, aber er durfte auch genug Eigenes in die Rolle bringen.
Jan