Betreff: Re: Neues aus Ägypten

---

Hymnus passend zum Sonnenaufgang ☀️

Hymnus an Amun-Re, den Stier, der in Heliopolis wohnt,
Oberhaupt aller ägyptischer Götter,
den „Vollendeten“, den liebeerweckenden,
der allem „Warmen“ Leben gibt
und allem „schönes Vieh“.

(…)

Du bist der Eine, der alles Seiende geschaffen hat,
der Eine Einzelne, der erschuf, was ist.
Die Menschen gingen aus seinen Augen hervor,
und die Götter entstanden aus seinem Mund.
Der die Kräuter erschafft, die das Vieh am Leben erhalten,
und den „Lebensbaum“ für die Menschheit,
der hervorbringt, wovon die Fische im Fluß leben
und die Vögel, die den Himmel bevölkern.
Der dem, der im Ei ist, Luft gibt;
Der das Junge der Schlange am Leben erhält,
der erschafft, wovon die Mücke lebt,
Würmer und Flöhe gleichermaßen;
der für die Mäuse in ihren Löchern sorgt
und die Käfer am Leben erhält in jeglichem Holz.
Sei gegrüßt, der dies alles erschaffen hat,
der Eine Einzige mit seinen vielen Armen;
der die Nacht wachend verbringt, wenn alle Welt schläft,
und sucht, was seiner Herde wohltut;
Amun, bleibend an allen Dingen, Amun Harachte;
Preis dir mit dem, was sie alle sagen:
Jauchzen erschallt dir, weil du dich abgemüht hast mit uns,
die Erde werde vor dir gelobt,
weil du uns geschaffen hast!
(…)

(Übersetzung nach Jan Assmann, Ägyptische Hymnen und Gebete, Zürich und München 1975, 203f.)

Amun-Re vereinigt als „König der Götter“ die Attribute des Re, Min und Amun. Damit ist er Sonnen-, Wind- und Fruchtbarkeitsgott in der altägyptischen Religion.