Komplettes Thema anzeigen
11.01.2023, 10:59
11.01.2023, 10:59
Betreff: Re: Virtueller Stammtisch Q&A
Kann mir das Wort „Artefakt“ irgendwie nicht im Titel vorstellen.
Was mich ehrlich verwundert ist, dass man sich bei einer solch großen internationalen Produktion nicht bereits vor Titelankündigung Gedanken darüber macht, ob sich der Titel auch international gut (und sinngemäß) übersetzen lässt.
Kann mir das Wort „Artefakt“ irgendwie nicht im Titel vorstellen.
Was mich ehrlich verwundert ist, dass man sich bei einer solch großen internationalen Produktion nicht bereits vor Titelankündigung Gedanken darüber macht, ob sich der Titel auch international gut (und sinngemäß) übersetzen lässt.
You only have one life! You can make it either chicken shit or chicken salad!