Komplettes Thema anzeigen 10.01.2023, 19:58
Propstar Abwesend
Mitglied
Dabei seit: 21.08.2007
Wohnort: -


Betreff: Re: Virtueller Stammtisch Q&A
Ich weiß nicht, ob in allen Sprachen das geändert werden sollte. Aber wenn im Original ein Gegenstand gemeint ist, in der Übersetzung aber etwas Abstraktes genommen wurde, ist es irgendwie eine Verfälschung