Ich habe mir das Bild nochmal genauer angeschaut.

Wenn das das Ende einer Szene wäre, sprich, sie kommen gerade von irgendwo her, müßte der Rauch eigentlich viel länger und wie ein Schweif hinter dem Tuk-Tuk herziehen - und den Raum in der linken Bildhälfte einnehmen.

Deshalb denke ich, dass die Szene AM ANFANG der Verfolgungsjagd ist. Und dass das der ECHTE Harrison Ford ist, der da am Steuer sitzt.
Ich denke der Indy gibt hier viel Gas, weil sie in Eil sind. Das führt zu dieser Rauchentwicklung. Und vielleicht drehen auch die Hinterräder durch. Man erkannt das aber auch schlecht. Dass sie wohl rücksetzen, kann man daraus erahnen, wie der Harrison hach hinten schaut. Er prüft, ob sich hinter dem Tuk-Tuk was befindet.

Danach kommt sicher ein Cut und man sieht sie dann wegfahren; verfolgt von einem anderen Tut-Tuk oder dem Auto. Und dort dann sitzt der Stuntman drin.