Ich würde sagen:

- Indy infiltriert in Uniform das Schloss, um das Artefakt zu stehlen
- Er wird gefangen genommen und kann sich befreien
- Er stiehlt das Device (von Voller, beim Experimentieren damit?) und richtet dabei allerhand Schaden an
- Durch seine Gefangennahme verpasst er den Zug, auf dem Basil und seine Ausrüstung warten
- Er holt den Zug per Motorrad ein
- Kretschmann verfolgt ihn (mit dem Auto?)
- Kretschmann landet ebenfalls auf dem Zug und es kommt zur Konfrontation
- Basil und Indy springen vom Zug in den Fluss
- Szene an der Brücke, wo Basil das Device untersucht (an sich nimmt?)
- Ende der Flashback Szene?

Szene in London, wo Indy seinen alten Freund Basil sucht, weil der und das Device verschwunden sind.