Betreff: Re: Indiana Jones Collection auf 4K Ultra HD Blu-ray

---

Da haben Lucas und ILM wieder zugeschlagen, was? Bei Spielberg hieß es 2011 noch, dass er seine Filme nicht mehr nachträglich verändern will. Aber da er sich bei Indy ja als Lohnarbeitsregisseur sah, macht es Sinn, dass er seine Stimme nicht erhebt. Andererseits hatte er sein Versprechen ja schon zwei Jahre danach vergessen (siehe besonders die "Verschönerungen" ab Minute 3:38). Vielleicht auch nur konsequent, dass man sich immer weiter vom Original entfernt.

Mir ist egal, was besser oder realistischer aussieht. Ich möchte den Film nur ohne Änderungen sehen, so wie er vor 40 Jahren gemacht wurde. Keine geschminkte und glattgebügelte Neuauflage, wo alles entfernt wurde, was das Werk wie ein Produkt seiner Zeit aussehen lässt. Nicht wie eine nachcolorierte Fassung von Psycho. *seufz*

Edit: Die Klippenszene wurde gegen 2008 geändert, siehe hier und hier. Und hier werden einige weitere Änderungen thematisiert (z. B. das Entfernen von Fords Spiegelbild in der Szene mit der Kobra).