Das mit den Schlägen könnte allerdings auch am Alter gelegen haben. Als Harrison das erste Mal ganzkörpermäßig durchs Bild stakste, sah man ihm echt an, wie alt er ist - das wird dann ja auch auf seine Rolle zutreffen (btw. bin ich echt mal gespannt, wie man das in einem neuen Indy verkaufen will).

Gaff hatte ihm doch am Ende von Blade Runner sogar noch gesagt: "You've done a man's job, sir." Das kriegt im Englischen so eine schöne Doppelbedeutung. Im Deutschen heißt es schlicht: "Sie haben einen Menschen-Job gemacht."