Komplettes Thema anzeigen
13.01.2017, 17:05
13.01.2017, 17:05
Betreff: Re: Nimm ein Kadam zurück...
Ich fasse der Übersichlichkeit halber nochmal zusammen:
Englische Filmversion:
Deutsche Filmversion:
Script, Revised Third Draft:
Umrechnung ägyptsche Elle in cm laut Literatur (Quellenangebe fehlt noch):
Ich fasse der Übersichlichkeit halber nochmal zusammen:
Englische Filmversion:
Zitat von Pascal:
(182,9cm) Demnach sind 5 Kadam 60 inches (152,4 cm).Iman:"This for the old way, this means six kadam high." Sallah: "About seventy-two inches."
Deutsche Filmversion:
Zitat von Torraner:
Der Stab des soll laut dem Kopfstück des Ra 5 Kadam lang sein. So steht es im Tagebuch und so wird es auch im Film gesagt. In der Scene beim übersetzen des Kopfstücks, wird gesagt 6 Kadam sind "ungefähr 2.2 m". Das sagt uns das ein Kadam 36,6 cm sind. Demnach sind 5 Kadam 183,33 cm.
Script, Revised Third Draft:
Zitat von Kukulcan:
(190,5cm) Demnach sind 11 jamirs 82,5 inches (209,55cm).AMIR: "It says it is... ten jamirs high..". SALLAH: "About seventy-five inches." AMIR: "And one jamir to honor the Hebrew God whose Ark this is." INDY: "Belloq's staff is seven and a half inches short."
Umrechnung ägyptsche Elle in cm laut Literatur (Quellenangebe fehlt noch):
Zitat von MoRaBro:
Wenn ich dieses Längenmaß ansetze, komme ich bei 5 Kadam auf 2,62 m ... was der Bildgröße recht nahe kommen sollte.
Zitat von Kalmanitas:
oder auch nicht Was uns wieder zu meiner Theorie bringt...
Laird Dr. Pascal Ivanović Kurosawa is one of the most over-rated moderators in this forum.
aktuell page of diary in work: sign.10,page11 (No. 155 of 288)
Dieser Beitrag wurde 23
mal editiert, das letzte Mal am 14.01.2017, 19:39 von Pascal.